Temat: заимствования

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Nazwy osób pracujących w szkole w rosyjskim żargonie młodzieżowym.
Названия лиц работающих в школе в русском молодёжном жаргоне.
The nomenclature of people working in school in Russian adolescent jargon.
Autorzy:: Przesławska, Katarzyna
Słowa kluczowe:: żargon, zapożyczenie, argo,
jargon, slang
жаргон, сленг, арго, заимствования; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Mobbing, niebieskie kołnierzyki i gorące biurka. Zapożyczenia i metafory w zarządzaniu zasobami ludzkimi
Mobbing, Blue Collars and Hot-Desking. Borrowings and Metaphors in Managing Human Resources
Moббинг, синие воротнички, горячие столы. Заимствования и метафоры в управлении человеческими ресурсами
Autorzy:: Bielenia-Grajewska, Magdalena
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
Tematy:: borrowings
metaphors
language
human resources
заимствования
метафоры
язык
человеческие ресурсы
zapożyczenia
metafory
język
zasoby ludzkie; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Rosyjsko-polski bilingwizm na przykladzie zachowan komunikacyjnych rosyjskojezycznych studentow i absolwentow polskich uczelni
Особенности русско-польскогo билингвизма на примере речи русскоязычных студентов и выпускников польских вузов
Features of Russian-Polish bilingualism: the case of speech of Russian-speaking students and graduates of Polish universities.
Autorzy:: Litvinchuk, Irina
Słowa kluczowe:: dwujęzyczność, przełączanie kodów, zapożyczenia
bilingualism, code-switching, borrowings
билингвизм, переключение кодов, заимствования; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Е.А. Зацепина, Англицизмы в современном русском языке рубежа XX–XXI столетий: этимологическая справка и функциональный спектр / Е.А. Зацепина, Монография, Брянск: Ладомир, 2019, 225 с
Autorzy:: Valery Mokienko
Data publikacji:: 2019
Tematy:: frazeologia
frazeologizm
zapożyczenia
anglicyzmy
amerykanizmy leksykalne
amerykanizmy frazeologiczne
kalki
фразеология
фразеологизм
заимствования
англицизмы
лексические американизмы
фразеологические американизмы
кальки; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Anglicyzmy w języku rosyjskim (na przykładzie tekstów rosyjskojęzycznych piosenek)
Anglicisms in Russian language (on example of Russian-language song texts)
АНГЛИЦИЗМЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ (НА ПРИМЕРЕ ТЕКСТОВ РУССКИХ ПЕСЕН)
Autorzy:: Wolczko, Lidia
Słowa kluczowe:: borrowings, Anglicisms, Russian-language songs, hip-hop
zapożyczenia, anglicyzmy, rosyjskojęzyczne piosenki, hip-hop
заимствования, англицизмы, русские песни, хип-хоп; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Poola vanausuliste k eele variatiivsus keelemuutuse tunnusena
Вариативность языка польских старообрядцев как признак языкового сдвига
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Tartu Ülikooli Kirjastus
Słowa kluczowe:: interferencja
wariatywność języka
zmiana językowa
языковой сдвиг
borrowings
двуязычие
language shift
variability
bilingualism
dwujęzyczność
заимствования
interference
zapożyczenia
интерференция
вариативность языка
старообрядцы; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Е.А. Зацепина, Англицизмы в современном русском языке рубежа XX–XXI столетий: этимологическая справка и функциональный спектр / Е.А. Зацепина, Монография, Брянск: Ладомир, 2019, 225 с
Autorzy:: Mokienko, Valery
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi
Tematy:: frazeologia
frazeologizm
zapożyczenia
anglicyzmy
amerykanizmy leksykalne
amerykanizmy frazeologiczne
kalki
фразеология
фразеологизм
заимствования
англицизмы
лексические американизмы
фразеологические американизмы
кальки; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Selected folk names of houseplant in Russian and ways of nomination
Wybrane nazwy ludowe roślin doniczkowych w języku rosyjskim i sposoby nominacji
Выбранные народные названия комнатных растений в русском языке и способы номинации
Autorzy:: Famulak, Klaudia
Słowa kluczowe:: folk names of plants; nomination; motivation; loanwords
nazwy ludowe roślin, nominacja, motywacja, zapożyczenia
народные названия растений, номинация, мотивация, заимствования; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Функционирование старообрядческого говора в Польше на примере одного идиолекта
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Instytut Filologii Słowiańskiej
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Kubon & Sagner GmbH
Słowa kluczowe:: заимствования
sociolinguistics
idiolekt
zapożyczenia
dwujęzyczność
кальки
переключение кодов
loan translations
kalki
interference
starsze pokolenie
borrowings
старообрядцы
интерференция
interferencja
idiolect
staroobrzędowcy
двуязычие
идиолект
Old Believers; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Funkcjonowanie leksemów вызов i челлендж w świadomości młodych użytkowników rosyjskiego językowego obrazu świata (na podstawie wyników ankietowania)
Функционирование лексем вызов и челлендж в сознании молодых носителей русской языковой картины мира (на основании результатов анкетирования)
The functioning of the lexemes вызов (vyzov) and challenge in the minds of young native of the Russian linguistic world view (based on survey results)
Autorzy:: Glegoła, Adrianna
Słowa kluczowe:: linguistic world view, naive world view, borrowings, challenge
языковая картина мира, наивная картина мира, заимствования, вызов, челлендж
językowy obraz świata, naiwny obraz świata, zapożyczenia, wyzwanie; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Poola vanausuliste k eele variatiivsus keelemuutuse tunnusena
Вариативность языка польских старообрядцев как признак языкового сдвига
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Instytut Filologii Słowiańskiej
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Tartu Ülikooli Kirjastus
Słowa kluczowe:: заимствования
двуязычие
variability
zmiana językowa
borrowings
wariatywność języka
dwujęzyczność
language shift
старообрядцы
интерференция
interferencja
вариативность языка
zapożyczenia
языковой сдвиг
bilingualism
interference; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Латинские образцы польской диалектной фразематики
Latin patterns of Polish dialectical phrasematics
Latinskie obrazcy polʹskoj dialektnoj frazematiki
Autorzy:: Rak, Maciej
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Universität Greifswald
Słowa kluczowe:: фразематические калки
phrasematics
kalka frazematyczna
польские диалекты
фразематика
frazematyka
Latin borrowings
латинские заимствования
polskie gwary
zapożyczenia łacińskie
phrasematics calque
Polish Dialects; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Свое и чужое: механизм заимствований в русской семинарской поэзии второй половины XVIII века (по материалам тверской духовной семинарии)
Original Vs Borrowed: The Borrowing Mechanism in the Russian Seminary Poetry of the Second Half of the 18th Century (Based on the Materials from the Tver Theological Seminary)
Autorzy:: СИЛИНA, АЛИНА
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: русская семинарская поэзия
окказиональная поэзия
Тверская духовная семинария
методы заимствования
рукописи
Russian seminary poetry
occasional poetry
Tver Theological Seminary
borrowing methods
manuscripts; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Свое и чужое: механизм заимствований в русской семинарской поэзии второй половины XVIII века (по материалам тверской духовной семинарии)
Autorzy:: АЛИНА СИЛИНA
Data publikacji:: 2019
Tematy:: русская семинарская поэзия
окказиональная поэзия
Тверская духовная семинария
методы заимствования
рукописи
Russian seminary poetry
occasional poetry
Tver Theological Seminary
borrowing methods
manuscripts; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Linguistic innovations in Russian language (based on the COVID-19 vocabulary analysis)
Языковые инновации в современном русском языке (на основании анализа ковидной лексики)
Innowacje językowe we współczesnym języku rosyjskim (na podstawie analizy leksyki covidowej)
Autorzy:: Sitarska, Wioletta
Słowa kluczowe:: koronawirus, słownik, innowacje językowe, słowotwórstwo, zapożyczenia, neosemantyzmy
коронавирус, словарь, языковые инновации, словообразование, заимствования, неосемантизмы
coronavirus, dictionary, linguistic innovations, word formation, borrowings, semantic neologisms; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: Dominujące elementy obcojęzyczne w wybranych słowiańskich dialektach miejskich (ze szczególnym uwzględnieniem dialektu miejskiego Ostrawy)
Foreign language elements in the urban dialects of some Slavonic cities and the urban dialect of Ostrava
Иноязычные элементы в городских диалектах некоторых славянских городов в частности городском диалекте Остравы
Autorzy:: Bartosz Juszczak
Tematy:: urban dialect
language of a city
lexical borrowings
lingual contacts
urban dialects dictionaries
городской диалект
язык города
заимствования
языковые контакты
словари городских диалектов; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH