Temat: LITURGICAL TRANSLATION

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: K PROBLEMATIKE TYPOLOGICKÉHO ZARADENIA LITURGICKÉHO PREKLADU: NA PRÍKLADE SLOVENSKÉHO A FRANCÚZSKEHO TRANSLÁTU PASCHÁLNEHO KÁNONU A VERŠOVÝCH STICHÍR PASCHY
On typological features of liturgical translation: based on an analysis of Slovak and French translations of the Paschal Canon and the Paschal Stichera
Autorzy:: Živčák Ján
Tematy:: LITURGICAL TRANSLATION
BYZANTINE-SLAVONIC LITURGICAL TEXTS
TECHNICAL TRANSLATION
HERMENEUTICS
META-TEXT; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Misionárske preklady Liturgie sv. Jána Zlatoústeho do jazykov pôvodných národov Ruského impéria
Missionary Translations of the Divine Liturgy of Saint John Chrysostom into the Languages of the Indigenous Peoples of the Russian Empire
Autorzy:: Džunková Katarína
Tematy:: Liturgical Translation
Russian Empire
Russian Orthodox Church
Languages of Russia
Nikolay Ilminsky
Komi Language; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Сербское богослужение: исторический обзор и современное состояние
The Serbian liturgical service: historical review and modern trends
Autorzy:: Koncarevic Ksenija
Data publikacji:: 2015
Tematy:: liturgical language
translation of liturgical texts
Serbian Orthodox Church
Church-Slavonic language; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: The Post-Vatican II Roman Missal in English: A Preliminary Comparison of Two English Translations
Autorzy:: Pskit, Wiktor
Data publikacji:: 2019-11-05
Wydawca:: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:: Mszał Rzymski; język liturgiczny; język hieratyczny; przekład angielski
Roman Missal; liturgical language; hieratic language; English translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Założenia do opracowania prawosławnej liturgicznej redakcji polskiego Psałterza
Guidelines for the development of an Orthodox liturgical redaction of the polish Psalter
Autorzy:: Marek Ławreszuk
Data publikacji:: 2024
Tematy:: Psałterz liturgiczny
Psałterz
księgi liturgiczne
tłumaczenie
Liturgical Psalter
Psalter
liturgical books
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Założenia do opracowania prawosławnej liturgicznej redakcji polskiego Psałterza
Guidelines for the development of an Orthodox liturgical redaction of the polish Psalter
Autorzy:: Ławreszuk, Marek
Data publikacji:: 2024
Wydawca:: Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:: Psałterz liturgiczny
Psałterz
księgi liturgiczne
tłumaczenie
Liturgical Psalter
Psalter
liturgical books
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: O NADŠENCÍCH A VZDĚLANÝCH TEOLOZÍCH ANEB JEŠTĚ JEDNOU K JEDNOMU PŘEKLADU
ABOUT ENTHUSIASTS AND EDUCATED THEOLOGIANS OR ONCE MORE ON ONE TRANSLATION
Autorzy:: Eva Hrdinová
Tematy:: TRANSLATION
LITURGICAL TEXT
MACROSTRATEGY
MICROSTRATEGY
WORD- FOR- WORD TRANSLATION
FREE TRANSLATION
PURPOSE
TRANSLATABILITY
THEOLOGICAL TEXT
RELIGIOUS TERMINOLOGY
RECIPIENT
EASTERN ORTHODOX CHURCH; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Nowe strategie i dyskusje dotyczące współczesnych macedońskich przekładów Biblii oraz tekstow liturgicznych
Autorzy:: Zdravko Stamatoski
Data publikacji:: 2012
Tematy:: przekłady Biblii
język cerkiewnosłowiański
język macedoński
Macedońska Cerkiew
przekłady tekstów liturgicznych
Translations of the Bible
Church Slavonic
Macedonian Language
Macedonian Orthodox Church
Translation of the Liturgical Texts; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Nowe strategie i dyskusje dotyczące współczesnych macedońskich przekładów Biblii oraz tekstow liturgicznych
Autorzy:: Stamatoski, Zdravko
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Akademia Supraska
Tematy:: przekłady Biblii
język cerkiewnosłowiański
język macedoński
Macedońska Cerkiew
przekłady tekstów liturgicznych
Translations of the Bible
Church Slavonic
Macedonian Language
Macedonian Orthodox Church
Translation of the Liturgical Texts; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Łacińskie średniowieczne hymny i ich polskie przekłady w liturgii
Latin Medieval Hymns and their Polish Translations in the Liturgy
Autorzy:: Janus, Katarzyna Joanna
Data publikacji:: 2022-06-21
Wydawca:: Uniwersytet Opolski. Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego
Tematy:: średniowiecze
hymny liturgiczne
przekład
poezja religijna
Middle Ages
liturgical hymns
translation
religious poetry; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Łacińskie średniowieczne hymny i ich polskie przekłady w liturgii
Latin Medieval Hymns and their Polish Translations in the Liturgy
Autorzy:: Katarzyna Joanna Janus
Data publikacji:: 2022-06-21
Tematy:: średniowiecze
hymny liturgiczne
przekład
poezja religijna
Middle Ages
liturgical hymns
translation
religious poetry; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: The Post-Vatican II Roman Missal in English: A Preliminary Comparison of Two English Translations
Mszał Rzymski w języku angielskim po Soborze Watykańskim II: Wstępna analiza porównawcza dwóch angielskich przekładów
Autorzy:: Wiktor Pskit
Tematy:: Roman Missal
liturgical language
hieratic language
English translation
Mszał Rzymski
język liturgiczny
język hieratyczny
przekład angielski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Części zmienne Mszy św. w przekładzie: wybrane kolekty w dwóch angielskich wersjach Novus Ordo Missae
Mass propers in translation: selected collects in two English versions of Novus Ordo Missae
Autorzy:: Wiktor Pskit
Data publikacji:: 2017
Tematy:: liturgical language
translation
vernacular
propers
collect
Paul VI’s Missal
język liturgii
przekład
język narodowy
części zmienne
kolekta
Mszał Pawła VI; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Części zmienne Mszy św. w przekładzie: wybrane kolekty w dwóch angielskich wersjach Novus Ordo Missae
Mass propers in translation: selected collects in two English versions of Novus Ordo Missae
Autorzy:: Pskit, Wiktor
Data publikacji:: 2018-11-29
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: liturgical language
translation
vernacular
propers
collect
Paul VI’s Missal
język liturgii
przekład
język narodowy
części zmienne
kolekta
Mszał Pawła VI; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: A melic translation of religious songs in the example of the Cantigas de Santa Maria (The Songs of Holy Mary) of Alfonso X, the Wise
Przekład meliczny pieśni religijnych na przykładzie Cantigas de Santa Maria (Pieśni o Najświętszej Maryi Pannie) Alfonsa X Mądrego
Tradução mélica das canções religiosas no exemplo das Cantigas de Santa Maria de Afonso X, o Sábio.
Autorzy:: Sendor, Magdalena
Słowa kluczowe:: lírica medieval, galego-português, Cantigas de Santa Maria, Afonso X, tradução mélica/ poética/ religiosa, canção litúrgica
medieval poetry, Galician-Portuguese, The Songs of Holy Mary, \nAlfonso X, melic/ poetic/ religious translation, liturgical song
poezja średniowieczna, galicyjsko-portugalski, Pieśni o Najświętszej Maryi Pannie, Alfons X, przekład meliczny/ poetycki/ religijny, pieśń liturgiczna; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "LITURGICAL TRANSLATION" wg kryterium: Temat