Temat: ROMANTIC TRANSLATION

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Sonety krymskie po rosyjsku - kilka uwag o przekładach romantycznych i współczesnych
CRIMEAN SONNETS IN RUSSIAN: SOME REMARKS ON THE ROMANTIC AND CONTEMPORARY TRANSLATIONS
Autorzy:: Anna Bednarczyk
Tematy:: ADAM MICKIEWICZ
CRIMEAN SONNETS
TRANSLATION TO RUSSIAN
ROMANTIC TRANSLATION; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Percepcja przyrody w sonecie Stepy akermańskie Adama Mickiewicza i jego przekładach na język rosyjski
Perception of nature in the Adam Mickiewicz’s sonnet The Akkerman Steppe and its Russian translations
Autorzy:: Borys Iwona
Tematy:: Adam Mickiewicz
Crimean Sonnets
translation to Russian
Romantic translation
The Akkerman Steppe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Percepcja przyrody w sonecie Stepy akermańskie Adama Mickiewicza i jego przekładach na język rosyjski
Perception of nature in the Adam Mickiewicz’s sonnet The Akkerman Steppe and its Russian translations
Autorzy:: Borys, Iwona
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:: Adam Mickiewicz
Crimean Sonnets
translation to Russian
Romantic translation
The Akkerman Steppe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Translation of movie titles: A case of horrors and romantic comedies
Tłumaczenie tytułów filmów: porównanie strategii w horrorach i komediach romantycznych
Autorzy:: Derkacz, Karolina
Słowa kluczowe:: title, titles, movie titles, strategies, translation, horrors, romantic comedies
tytuł, tytuły, tytuły filmów, strategie, tłumaczenie, horrory, komedie romantyczne; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: „Żarliwa o rzeczy ojczyste Polka”. O romantycznych tłumaczkach na straży pamięci narodu
„A Polish lady eager for the affairs of her homeland.” On Romantic Women Translators – The Guardians of the Nation’s Memory
Autorzy:: Dębska Karolina
Tematy:: romantic historiography
Romanticism
translation
translation history
women translators; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Powrót Fausta. Rec.: Ernst August Friedrich Klingemann, Faust. Tragedia w pięciu aktach, przekład i wstęp księcia Edwarda Lubomirskiego, wydanie polsko-niemieckie, redakcja tomu, opracowanie tekstu, przypisy i bibliografia Łukasz Zabielski...
Wiek XIX, Rok VIII (L) 2015
Autorzy:: Czajkowska, Agnieszka
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Instytut Badań Literackich
Zarząd Główny Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza
Słowa kluczowe:: Ernst August Friedrich Klingemann
przekład
translation
Faustian myth
romantyczny przełom
Romantic breakthrough
mit faustyczny; Pokaż więcej
Dostawca treści:: RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Modern perspectives on British Romanticism : bicentenary essays
Nowe oblicza romantyzmu brytyjskiego : eseje na dwusetlecie
Autorzy:: Łuczyńska-Hołdys, Małgorzata
Coghen, Monika
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Słowa kluczowe:: John Clare
literary translation
British Romanticism
Shelley
Byron
Keats
Robert Burns
Romantic literature
Joanna Baillie
Coleridge
Long Eighteenth Century
Frances Burney
Dorothy Wordsworth
William Wordsworth; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

Szczegóły

Informacja