Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "TEXT EDITION" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-37 z 37
Tytuł:
Славянский перевод апокрифа "Didascalia Domini / Откровение святым апостолaм" (BHG 812a-e)
The Slavonic Translation of the Apocryphal Didascalia "Domini/Revelation to the Holy Apostles" (BHG 812 A-E)
Autorzy:
Райнхарт, Йоханнес
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
Old Church Slavonic texts
Old Church Slavonic translations from Greek
Byzantine and Slavonic apocrypha
text edition
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Славянский перевод апокрифа "Didascalia Domini / Откровение святым апостолaм" (BHG 812a-e)
The Slavonic Translation of the Apocryphal Didascalia "Domini/Revelation to the Holy Apostles" (BHG 812 A-E)
Autorzy:
Йоханнес Райнхарт
Data publikacji:
2014
Tematy:
Old Church Slavonic texts
Old Church Slavonic translations from Greek
Byzantine and Slavonic apocrypha
text edition
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
O Wojciecha Kętrzyńskiego edycji Epitaphium Dithardi abbatis słów kilka
A couple of words on Wojciech Kętrzyńskis edition of Epitaphium Dithardi abbatis
Autorzy:
Zuzek, Tomasz
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Biblioteka Kórnicka PAN
Tematy:
klasztor cysterski w Oliwie
rękopisy
epitafium
edycja tekstów
Wojciech Kętrzyński
Cistercian monastery in Oliva
manuscripts
epitaph
text edition
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Dantego Alighieri "Życie nowe" z włoskiego przełożył Atanazy Siekierski. Edycja krytyczna
"Vita nuova" of Dante Alighieri, translated by Atanazy Siekierski. Critical edition
Autorzy:
Pifko-Wadowska, Anna
Słowa kluczowe:
reception of Fante, translation, manuscript, prosimetrum, stilnovo, text tradition, edition
recepcja Dantego, przekład, rękopis, prosimetrum, słodki nowy styl, tradycja tekstowa, tradycja wydawnicza
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Lestár Gyulaffi’s Manuscripts and the Fragmentation of a Magnum Opus
Rękopisy Lestára Gyulaffi i podział Magnum Opus
Handschriften Lestár Gyulaffis und die Einteilung des Magnum Opus
Autorzy:
Bibor Máté János
Data publikacji:
2021-11-24
Tematy:
16th century
humanists
Lestár Gyulaffi
István Szamosközy
Transylvanian Principality
diplomacy
records/notes
manuscript
letters
text edition
historiography
XVI w.
humaniści
István Szamoskozy
Księstwo Siedmiogrodu
dyplomacja
zapisy/notatki
rękopisy
listy
edycja tekstu
historiografia
16. Jahrhundert
Humanisten
Fürstentum Siebenbürgen
Diplomatie
Einträge/Notizen
Handschriften
Briefe
Textedition
Geschichtsschreibung
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Медиаобраз языка в современной российской городской газете (на материале газеты «Кузнецкий рабочий»)
The Media Image of Language in the Modern Russian Newspaper (on the Material of the City Newspaper “Kuznetskiy Rabochiy”)
Autorzy:
Pushkareva Irina
Data publikacji:
2019-12-30
Tematy:
media discourse
media image
newspaper publicistic text
regional edition
axiological meaning
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Kolacjonowanie przekazów wierszy Franciszka Dionizego Kniaźnina na podstawie wybranych liryków zawartych w autografie poety – dylematy edytorskie
Collation of sources poems by Franciszek Dionizy Kniaźnin based on selected lyrics contained in the poet’s autograph – editorial dilemmas
Autorzy:
Bednarek, Beata
Współwytwórcy:
Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny, Instytut Filologii Polskiej, Katedra Edytorstwa, ul. Pomorska 171/173, 91-404 Łódź
beatkaprokopczyk@gmail.com
Data publikacji:
2017-03-10T13:40:29Z
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
critical edition
autograph
collation
text’s variants
edycja krytyczna
autograf
kolacjonowanie
odmiany tekstu
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Kolacjonowanie przekazów wierszy Franciszka Dionizego Kniaźnina na podstawie wybranych liryków zawartych w autografie poety – dylematy edytorskie
Collation of sources poems by Franciszek Dionizy Kniaźnin based on selected lyrics contained in the poet’s autograph – editorial dilemmas
Autorzy:
Bednarek, Beata
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
critical edition
autograph
collation
text’s variants
autograf
edycja krytyczna
kolacjonowanie
odmiany tekstu
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ранняя творчасць Наталлi Арсенневай
Wczesny etap twórczości poetyckiej Natalii Arsienniewej
Early works of poetry of Natalia Arsennieva
Autorzy:
Чыквiн, Ян
Data publikacji:
2016-08-03T10:57:34Z
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:
tradycja Maksima Bahdanowicza
tekst kanoniczny
ambiwalentny stosunek autora
tradition of Maxim Bagdanovitch
canonical text
unfamiliar edition
ambivalent attitude of the author
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Ранняя творчасць Наталлi Арсенневай
Wczesny etap twórczości poetyckiej Natalii Arsienniewej
Early works of poetry of Natalia Arsennieva
Autorzy:
Чыквiн, Ян
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:
tradition of Maxim Bagdanovitch
canonical text
unfamiliar edition
ambivalent attitude of the author
tradycja maksima bahdanowicza
tekst kanoniczny
ambiwalentny stosunek autora
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ранняя творчасць Наталлi Арсенневай
Wczesny etap twórczości poetyckiej Natalii Arsienniewej
Early works of poetry of Natalia Arsennieva
Autorzy:
Чыквiн, Ян
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:
tradycja Maksima Bahdanowicza
tekst kanoniczny
ambiwalentny stosunek autora
tradition of Maxim Bagdanovitch
canonical text
unfamiliar edition
ambivalent attitude of the author
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Od textu k dílu, od svědectví k příběhu : korespondence obrozenských spisovatelů v rukou současných editorů
From the text to the work - from the testimony to the story : correspondence between National Revival authors in the hands of present-day editors
Autorzy:
Veronika Faktorová
Tematy:
edition
private correspondence
literary nature of a text
19th century Czech literature
edice
soukromá korespondence
literárnost textu
česká literatura 19. století
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
"Rozmowy chorych" Adama Mickiewicza we francuskim autografie
Pamiętnik Literacki Z. 4 (2005)
Autorzy:
Pietrzak-Thebault, Joanna. Oprac.
Data publikacji:
2005
Wydawca:
Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk
Słowa kluczowe:
edition
Adam Mickiewicz’s Conversations des malades (Dialogues of the Sick)
francuski autograf Mickiewicza
Rozmowy chorych Adama Mickiewicza
przekład
Mickiewicz, Adam
translation
edycja
pierwodruk
first edition
Mickiewicz’s French autograph
odmiany tekstu
variants of the text
Pokaż więcej
Dostawca treści:
RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych
Książka
Tytuł:
Язык современной русской прессы: социолингвистический аспект
Autorzy:
Лысакова, Ирина П.
Data publikacji:
2005
Wydawca:
Uniwersytet Opolski
Tematy:
language
soviet society
mentality
social role
social status
mass culture toleration
confrontation
democratization
sociolingistics
social dialect
sociolingistic variable
type of edition
heading
text
stylistic unity
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
„Vade-mecum” – u źródeł spotkania z tekstem. Rec.: Cyprian Norwid, Vade-mecum. Transliteracja autografu. Opracował i wstępem opatrzył Mateusz Grabowski. Łódź 2018
“Vade-Mecum”—at the Source of Meeting the Text. Review: Cyprian Norwid, Vade-mecum. Transliteracja autografu. Opracował i wstępem opatrzył Mateusz Grabowski. Łódź 2018
Autorzy:
Chlebowski Piotr
Data publikacji:
2022-09-23
Tematy:
„Vade-mecum” Norwida
autograf
edycja
komentarz
litera
przekaz
redakcja
rękopis
tekst
transliteracja
wariant
zapis
Norwid’s “Vade-mecum”
autograph
edition
commentary
letter
textual witness
editin
manuscript
text
transliteration
variant
record
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Pamiętnik Literacki: Z. 3 (2022)
Rec.: Cyprian Norwid, Vade-mecum. Transliteracja autografu. Opracował i wstępem opatrzył Mateusz Grabowski. Łódź 2018
„Vade-mecum” – u źródeł spotkania z tekstem
Autorzy:
Chlebowski, Piotr
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk
Słowa kluczowe:
autograph
litera
textual witness
przekaz
redakcja
transliteracja
Vade-mecum Norwida
zapis
wariant
commentary
transliteration
letter
edition
autograf
editing
record
manuscript
Norwid’s Vade-mecum
rękopis
tekst
variant
text
komentarz
edycja
Pokaż więcej
Dostawca treści:
RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych
Książka
Tytuł:
Pamiętnik Literacki, Z. 3 (2021)
Problem ustalenia podstawy krytycznego wydania „Vade-mecum”
Autorzy:
Chlebowski, Piotr
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk
Słowa kluczowe:
Juliusz Wiktor Gomulicki
autograph
version
correction method
transliteracja
rough draft
poprawka
wariant
clean copy
czystopis
Józef Fert
brulion
transliteration
Mateusz Grabowski
edition
autograf
wersja
Vade-mecum
variant
tekst
text
Cyprian Norwid
edycja
Pokaż więcej
Dostawca treści:
RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych
Książka
Tytuł:
Tworzenie aktów normatywnych jako instrument polityki publicznej. Technika budowy tekstu
Writing legislation as an instrument of public policy. Writing methods
Autorzy:
Oniszczuk, Jerzy
Data publikacji:
2014-09-01
Wydawca:
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
Tematy:
rules of law making
statues of law
legal definition
directives for construction of normative text
edition of normative act
unification of normative act
amending
elasticity of act of law
rule of law
zasady techniki prawodawczej
przepis prawny
definicja legalna
dyrektywy budowy tekstu normatywnego
jednostki redakcyjne aktu normatywnego
nowelizacja aktu normatywnego
ujednolicanie tekstu aktu normatywnego
elastyczność tekstu aktu prawnego
państwo prawne
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wunderkind. Rzecz na trzy głosy. O biografii Adolfa Bocheńskiego pióra Stanisława Cata-Mackiewicza wydanej w roku 2017
Wunderkind. The thing” for three voices. About the Adolf Bocheński’s biography written by Stanisław Cat-Mackiewicz in 2017
Autorzy:
Haratyk, Anna
Słowa kluczowe:
Mackiewicz, Cat, Bocheński, wunderkind, biografia, portret, rzecz, głos, wielogłosowość, polifoniczność, konstrukcja, kompozycja, literatura, pamięć, historia, nonfiction, prasa, emigracja, XX w, narracja, proza, listy, proces tekstotwórczy, redaktor, opracowanie, wybór, edycja, aneks, biographie romancée, twarz, blask, claritas, odbiorca, studium, Inny, spotkanie, polityka zagraniczna, konserwatyzm, tendencje, ustrój, kultura, kampania włoska, Między Niemcami a Rosją, Skromna malutka wojna, korespondencja, II RP, 1944, 2017, Ecole libre des sciences politiques, Sciences Po, Eliot, Dostojewski, Tołstoj, Szkłowski, Herder, Gide, Barthes, Levinas, Clifford, Lwów, Wilno, Zbyszewski, Pruszyński, Meysztowicz, Karbowska, Maurois, Strachey, Horacy, Baudelaire, Broniewski, Tuwim, Słowo, Cyrulik Warszawski, punctum, spectator, zakon maltański, Carr, wojsko polskie, Khanaquin, Coetquidan, II wojna światowa, Tobruk, Narwik, Ankona.
Mackiewicz, Cat, Bochenski, wunderkind, biography, portrait, thing, voice, polyphony, construction, composition, literature, memory, history, present, past, nonfiction, press, emigration, XX century, narrative, prose, letters, text-writing process, editor, elaboration, selection, edition, annex, biographie romancée, face, claritas, recipient, study, Other, meeting, foreign policy, conservatism, tendencies, system, culture, Italian campaign, Between Germany and Russia, Modest tiny war, correspondence, II RP, 1944, 2017, Ecole libre des sciences politiques, Sciences Po, Eliot, Dostoyevsky, Tolstoy, Skhlovsky, defamiliarization, grip, Herder, Gide, Barthes, Levinas, Clifford, Lviv, Vilnius, Zbyszewski, Pruszynski, Meysztowicz, Karbowska, Maurois, Strachey, Horace, Baudelaire, Broniewski, Tuwim, “Slowo”, “Cyrulik Warszawski”, punctum, spectator, Maltese Order, Carr, Polish army, Khanaquin, Coetquidan, World War II, Tobruk, Narvik, Ancona.
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Przekładaniec
Współwytwórcy:
Skucińska, Anna
Hołobut, Agata
Ziemann, Zofia
Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara
Szymanska, Katarzyna
Rajewska, Ewa
Romanowska-Kowalska, Agnieszka
Woźniak, Monika
Data publikacji:
2022
Słowa kluczowe:
publishing policies
Seweryn Pollak
textual communication
crime fiction
Shakespeare
books for children and young adults
epistemologia
antropocen
song translation
dyskurs medialny
Polish-English literary contacts
tragedia
text dynamics
przekład literacki
Marek Krajewski
L’Empire des signes
speculative realism
krytyka
translator's visibility
teksty prasowe
intersemiotyczne aspekty przekładu
horizon of expectations
Edward Burnett Tylor
Northern Lights
Stanisław Barańczak
Japan
biosemiotyka
plastyczność
badania archiwalne
Pan Tadeusz
translation sociology
polsko-angielskie kontakty literackie
przekład piosenki
Racine
translation metaphors
klasycyzm
autograph
Mahabharata
Russia
war
The Tiger Lillies
modernism studies
Empire of signs
functions of criticism
krytyka przekładu
Barthes
modernity
genre translation in Croatia
nonsense poetry
Szekspir
funkcje krytyki
rozpoznanie
piosenka poetycka
polemics
song poems
reedycja
przekładoznawstwo
ideology
transgressive child
Imperium znaków
Roman Brandstaetter
malarstwo
authorial neologism
media discourse
przekład
Sędziowie
historical and social realities
painting
o’harism
Anthropocene
Boris Pasternak
postcolonialism
poststructuralism
plasticity
komunikacja tekstowa
Przemysław Chojnowski
translation studies
Jane Austen
komunikacja przekładowa
cognition
Leningrad
translator-author
literary reportage
mecenat państwa komunistycznego
revival
metaphors of translation
poezja śpiewana
Gericht
sung poetry
appropriation
Borys Pasternak
badania nad osobą tłumacza
melic translation
circulation of scientific concepts
conjecture
piosenka autorska
The Judges
Western translation studies
Czesław Miłosz
text modernization
translation
translation reception
Philip Pullman
archival research
ecopoetics
Ilya Erenburg
umiejętność
wojna
travelling theory
translating for children and young adults
poznanie
archiwa translatorskie
translation criticism
poststrukturalizm
intersemiotic aspects of translation
press texts
translational communication
gender in translation
biwalencja kulturowa
odżytek
cultural evolutionism
contexts
translation peritext
survival
cultural bivalence
samizdat
Mansfield
Mahābhārata
I Burn Paris
poezja
classicism
Frank O’Hara
poetry
epistemology
translation techniques
epic
peritext
Japonia
exile
economy
translator’s archive
orientalism
Translator Studies
skill
crime novel
literary translation
Piotr Sommer
science fiction literature
Wyspiański
Jean Ward
fantasy
ewolucjonizm kulturowy
re-edition
authorial intention
Roman Kołakowski
Greasy Scummy Sumps: Translating Specialized Terminology in Detective Fiction
realizm spekulatywny
Life and Death of Nikolay Kurbov
komparatystyka
Peter (Piotr) Lachmann
metafory przekładu
przekład meliczny
Andrzej Nowicki
Adam Mickiewicz
communist patronage
wgląd zawężający/poszerzający
cognitive linguistics
Bruno Jasieński
tragedy
educational function
Edward Lear
epos
lingwistyka kognitywna
comparative studies
metafory przekładuantropocen
przeżytek
literary genre
zawłaszczenie
Edward Said
critical perspective
Romanticism
CSI in translation
singer-songwriter music
o’haryzm
badania nad modernizmem
sex education
reception
exploration
poetry translation
zoom-in/zoom-out
biosemiotics
ekopoetyka
tłumacz-autor
Corneille
translation of theory
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Czasopismo
    Wyświetlanie 1-37 z 37

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies