Temat: TRANSLATION CRITICISM

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Translation criticism as a dialogue : a hermeneutic model
Autorzy:: de Bończa Bukowski, Piotr
Współwytwórcy:: Ziemann, Zofia
Data publikacji:: 2023
Słowa kluczowe:: translation criticism
dialogue
hermeneutics
literary translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Tłumacz i jego błędy, czyli o krytyce przekładu w prasie
THE TRANSLATOR AND HIS MISTAKES: NOTES ON TRANSLATION CRITICISM IN THE PRESS
Autorzy:: Tomasz Pindel
Tematy:: TRANSLATION CRITICISM
TRANSLATOR’S MISTAKES
TRANSLATION RECEPTION; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: ON LIONS, FANS AND CROSSES. A LOW COUNTRIES LEGACY FOR TRANSLATION STUDIES
Autorzy:: Naaijkens Ton
Tematy:: TRANSLATION
TRANSLATION STUDIES
POETRY TRANSLATION
TRANSLATION CRITICISM
HOLMES JAMES; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Geruchsbezeichnungen in der Übersetzung am Beispiel des Romans Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders von Patrick Süskind
Autorzy:: Jolanta Pachniowska
Data publikacji:: 2012
Tematy:: Translation criticism
Semantics
Morphology
Syntax
Context
Translation analysis; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Geruchsbezeichnungen in der Übersetzung am Beispiel des Romans Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders von Patrick Süskind
Autorzy:: Pachniowska, Jolanta
Data publikacji:: 2012-01-01
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: Translation criticism
Semantics
Morphology
Syntax
Context
Translation analysis; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Krytyka przekładu a tekst nieliteracki. Wybrane problemy tłumaczenia rosyjskiej literatury szachowej na język polski
Translation criticism and a non-literary text. Selected problems of translating Russian chess literature into Polish
Autorzy:: Gasek, Bogumił
Data publikacji:: 2021-11-11
Wydawca:: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:: Translation Studies
translation criticism
chess terminology
translation strategy
Garry Kasparov; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: "Na to jednak zgody nie ma", czyli po co nam krytyka przekładu
"But there’s no agreeing to that" ; or, what do we need translation criticism for
Gościnność słowa : szkice o przekładzie literackim
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Data publikacji:: 2013
Słowa kluczowe:: Jerzy Jarniewicz
translation criticism
przekład literacki
krytyka przekładu
literary translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Following the Translator. A Critical Analysis of the Translation of Detective Story “Tre sekunder” written by Anders Roslund and Börge Hellström and translated by Wojciech Łygaś.
Att följa i översättarens spår. Översättningskritisk analys av Anders Roslunds och Börge Hellströms deckare Tre sekunder i översättning av Wojciech Łygaś
Śladami tłumacza. Krytyczna analiza przekładu kryminału „Tre sekunder” autorstwa Andersa Roslunda i Börge Hellströma w tłumaczeniu Wojciecha Łygasia
Autorzy:: Wojtas, Aneta
Słowa kluczowe:: translation studies, translation criticism, equivalence
przekładoznawstwo, krytyka przekładu, ekwiwalencja
översättningsvetenskap, översättningskritik, ekvivalens; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Krytyka przekładu literackiego jako dialog : model hermeneutyczny
Translation criticism as a dialogue : the hermeneutic model
Autorzy:: de Bończa Bukowski, Piotr
Data publikacji:: 2021
Słowa kluczowe:: translation criticism
hermeneutics
dialog
przekład literacki
hermeneutyka
dialogue
krytyka przekładu
literary translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Krytyka praktyka : Tomasza Swobody "Powtórzenie i różnica"
A practitioner’s criticism : "Powtórzenie i różnica" [Repetition and difference] by Tomasz Swoboda
Autorzy:: Ziemann, Zofia
Data publikacji:: 2015
Słowa kluczowe:: translation theory
translation criticism
recepcja
krytyka przekładu
teoria przekładu
reception
Tomasz Swoboda; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "TRANSLATION CRITICISM" wg kryterium: Temat