Temat: TRANSLATION STRATEGIES

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Interjections in Shakespeare’s "Hamlet" and their Polish translations
Autorzy:: Drzazga, Anna
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:: Interjections
translation
translation strategies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Zur formalen Struktur in der literarischen Übersetzung an ausgewählten Beispielen aus dem Gedicht von Heinrich Heine Lorelei und seiner Übersetzungen ins Polnische
Translation analysis of the Heinrich Heine’s poem "Lorelei"
Struktura formalna w tłumaczeniu literackim na podstawie wybranych przykładów z wiersza Heinricha Heinego „Lorelei” oraz jego polskich tłumaczeń
Autorzy:: Lesner Emil Daniel
Data publikacji:: 2010
Tematy:: Heine
poetry
translation
translation strategies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: The English interjection oh in specialist literature and translation
Autorzy:: Drzazga, Anna
Data publikacji:: 2021
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:: interjections
interjection oh
translation
translation strategies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: „Przekład komizmu” czy „komizm w przekładzie”, czyli o problemie tłumaczenia niemieckiej gry komputerowej „Deponia” na ję- zyk polski
Translation of humor or humor in translation. Some Problems of translating the German computer game Deponia into Polish
Autorzy:: Lesner, Emil Daniel
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski. Wydział Lingwistyki Stosowanej
Tematy:: translation of humor
translation techniques
translation strategies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: „Przekład komizmu” czy „komizm w przekładzie”, czyli o problemie tłumaczenia niemieckiej gry komputerowej „Deponia” na ję- zyk polski
Translation of humor or humor in translation. Some Problems of translating the German computer game Deponia into Polish
Autorzy:: Lesner Emil Daniel
Data publikacji:: 2018
Tematy:: translation of humor
translation techniques
translation strategies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: The Byzantine legal standard transposition strategies into the Romanian regulatory texts of the 17th century
Autorzy:: Cărburean, Diana
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:: translation strategies
legal translation
functional equivalence
compensation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: The Role of Translation and Localization in the Process of Creation of Websites
Autorzy:: Kaczmarczyk, Agnieszka
Data publikacji:: 2018-10-10
Wydawca:: Mazowiecka Uczelnia Publiczna w Płocku
Tematy:: translation
localization
translation strategies
websites
internationalization
globalization; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: IDIOM TRANSLATION STRATEGIES: AN ANALYSIS BASED ON POLISH TRANSLATIONS OF LEWIS CARROLL'S ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND
Autorzy:: Adamczyk Magdalena
Tematy:: DIOM TRANSLATION
SEMANTICS
TRANSLATION STRATEGIES
PHILOLOGY & LINGUISTICS; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Tytuły filmów „oskarowych” w wielojęzycznym przekładzie
Titles of Oscar-winning movies in multilingual translation
Autorzy:: Mocarz-Kleindienst Maria
Data publikacji:: 2018-06-30
Tematy:: translation strategies
Oscar-winning movies
multilingual translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: The Byzantine legal standard transposition strategies into the Romanian regulatory texts of the 17th century
Autorzy:: Cărburean Diana
Tematy:: translation strategies
legal translation
functional equivalence
compensation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "TRANSLATION STRATEGIES" wg kryterium: Temat