Temat: Viaje - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: La retórica del naufragio en “La isla de la pasión” de Laura Restrepo
Autorzy:: Díaz Zambrana, Rosana
Data publikacji:: 2007
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski. Wydział Neofilologii
Tematy:: viaje
naufragio
Laura Restrepo
desplazamiento
utopía; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Horacio Kustos: el sentido del viajero y sus viajes en la obra de Alberto Chimal
Horacio Kustos: the meaning of the traveler and his journeys in the work of Alberto Chimal
Autorzy:: Diana Ramírez
Data publikacji:: 2017
Tematy:: Horacio Kustos
Viaje
Alberto Chimal
Imaginación
Mito
Journey
Imagination
Myth; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Horacio Kustos: el sentido del viajero y sus viajes en la obra de Alberto Chimal
Horacio Kustos: the meaning of the traveler and his journeys in the work of Alberto Chimal
Autorzy:: Ramírez, Diana
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Horacio Kustos
Viaje
Alberto Chimal
Imaginación
Mito
Journey
Imagination
Myth; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Dos relatos de viaje por el segundo imperio mexicano
Autorzy:: María Burrola Encinas, Rosa
Elena Bracamontes, Martha
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski. Wydział Neofilologii
Tematy:: memorias
relato de viaje
Segundo Imperio Mexicano
narrativas del yo
siglo XIX; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Geografía, memoria y experiencia: los espacios en Sergio Pitol
Geography, memory and experience: the spaces in Sergio Pitol
Autorzy:: Adalberto Mejía
Tematy:: geocriticism
practices of space
memory
travel
Sergio Pitol
geocrítica
prácticas de espacio
memoria
viaje; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Culturemes in the Poland Travel Guides in Spanish – a Translation Studies Perspective
Kulturemy w hiszpańskich przewodnikach turystycznych po Polsce – perspektywa traduktologiczna
Los culturemas en las guías españolas de viaje por Polonia – una perspectiva traductológica
Autorzy:: Jurczyk, Łukasz
Słowa kluczowe:: cultureme, tourist translation, tourist guide, tourism language, intercultural dialogue
culturema, traducción turística, guía de viaje, lenguaje de turismo, diálogo intercultural
kulturem, przekład turystyczny, przewodnik turystyczny, język turystyki, dialog międzykulturowy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Literatura dziecięca jako podróż. „ Manolito Gafotas Elviry Lindo i jego wersja po polsku.
Children´s literature as a journey. ¨Manolito Gafotas¨ by Elvira Lindo and its version in Polish.
La literatura infantil como un viaje. " Manolito Gafotas" de Elvira Lindo y su versión en polaco.
Autorzy:: Pałyska, Paulina
Słowa kluczowe:: translation, Manolito Gafotas, Elvira Lindo, journey, children's literature, Spain, culture, amplification, domestication, foreign
tłumaczenie, Manolito Gafotas, Elvira Lindo, podróż, literatura dziecięca, egzotyzacja, udomowienie, Hiszpania, kultura, amplifikacja,
traducción, Manolito Gafotas, Elvira Lindo, viaje, literatura infantil, extranjerización, domesticación, España, cultura,amplificación,otredad; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Travel as a translator´s dominant: Cuatro amigos of David Trueba and its intertextual relation with a novel of Jack Kerouac On the Road.
Viaje como una dominante de traducción: Cuatro amigos de David Trueba y su relación intertextual con la novela de Jack Kerouac On the Road
Podróż jako dominanta translatorska: Cuatro amigos Davida Trueby i jej związek intertekstualny z powieścią Jacka Kerouaca On the Road
Autorzy:: Hołowicka, Joanna
Słowa kluczowe:: dominante de traducción, viaje, camino, intertextualidad, interpretación, David Trueba, Jack Kerouac, beatnik, picaresca
dominanta translatorska, podróż, droga, intertekstualność, interpretacja, David Trueba, Jack Kerouac, bitnik, pikareska
translator's dominant, travel, road, intertextuality, interpretation, David Trueba, Jack Kerouac, beatnik, picaresque novel; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja