Temat: computational stylistics

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Język tłumaczony – jeden czy wiele? Analiza stylometryczna wpływu języka oryginału na polski przekład literacki
Language of translation – one kind or more? A stylometric analysis of the impact of the source language on Polish literary translations
Autorzy:: Mędrala, Anita
Słowa kluczowe:: computational stylistics, stylometry, translationese, corpus, corpora, machine learning
stylometria, język tłumaczony, translationese, badania korpusowe, korpus, uczenie maszynowe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Stylometric Analysis of Philosophical Works and the Influence of Translation
Stylometryczna Analiza Dzieł Filozoficznych z Uwzględnieniem Wpływu Przekładu
Autorzy:: Załęski, Kamil
Słowa kluczowe:: filozofia stylometria przekład tłumaczenie stylistyka komputerowa lingwistyka komputerowa analiza ilościowa humanistyka cyfrowa najczęściej występujące słowa
philosophy stylometry translation computational stylistics computational linguistics quantitative analysis digital humanities most frequent words; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Stylometria i atrybucja autorska: co mierzy i dlaczego działa.
Computational stylistics and authorship attribution: what it measures and why it works
Autorzy:: Ochab, Jeremi
Słowa kluczowe:: computational stylistics, authorship attribution, machine learning, corpus linguistics, natural language processing
stylistyka obliczeniowa, atrybucja autorska, uczenie maszynowe, językoznawstwo korpusowe, przetwarzanie języka naturalnego; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: O uniwersaliach tłumaczeniowych w wybranych współczesnych polskich tłumaczeniach literackich
On translation universals in selected contemporary Polish literary translations
Autorzy:: Grabowski, Łukasz
Data publikacji:: 2012
Słowa kluczowe:: teksty nietłumaczone
non-translational texts
translation universals
literary Polish
teksty tłumaczone
językoznawstwo korpusowe
corpus-driven analysis
stylistyka komputerowa
computational stylistics
translational texts
polski język literacki
uniwersalia tłumaczeniowe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Informacja