- Tytuł:
-
Polish and Chinese Administrative Language – a Comparative Analysis (Using Forest Management Documents as an Example)
Polski i chiński język urzędowy – analiza porównawcza (na przykładzie dokumentów dotyczących gospodarowania lasami) - Autorzy:
- Płaszczyńska, Maria
- Współwytwórcy:
- Grzybek, Joanna
- Data publikacji:
- 2024-09-30
- Słowa kluczowe:
-
modalność deontyczna
język mandaryński
język prawny
text editing
administrative decision
system konstytucyjny
zawiadomienie
Specjalny Region Autonomiczny
Chińska Republika Ludowa
określenia temporalne
hierarchy
explicity
authority
decyzja o karze administracyjnej
autonomous region
język specjalistyczny
language policy
specialized language
bezosobowość
layout of the writing
office
czytelność tekstu
State Forests
decyzja administracyjna
directives
performatives
standaryzacja
stylistyka
gospodarka leśna
national minority
Ewa Malinowska
official language
China
categorical
bureau
Urząd Leśnictwa i Użytków Zielonych
ministry
powiat
ethnic group
sytuacja komunikacyjna
communicative situation
formality
formalność
mniejszość narodowa
ministerstwo
directive expressions
prowincja
kategoryczność
administrative division
announcement
stylistics
konstytucja
text readability
genre pattern
administrative penalty decision
polityka językowa
Lasy Państwowe
podział administracyjny
constitutional system
Chiny
honorific
text accessibility
rozplanowanie pisma
honoryfikatywność
impersonality
wzorzec gatunkowy
county
ustrój
pragmatyka
province
redakcja tekstu
factual part of the document
pragmatics
constitution
część faktograficzna dokumentu
Mandarin
legal language
dyrektywy
język urzędowy
conventionalization standardization
deontic modality
notice
forest management
performatywy
wyrażenia dyrektywne
obwieszczenie
People's Republic of China
National Forestry and Grassland Administration
przystępność tekstu
temporal terms
władza
hierarchiczność
regime
konwencjonalizacja
Special Administrative Region
eksplicytność
region autonomiczny - Pokaż więcej
- Dostawca treści:
- Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Książka