Temat: deceptive cognates - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Yalancı eşdeğerler nasıl tasnif edilmeli? : Kazakça ve Türkiye Türkçesi üzerinde deneme
How to categorise the false friends? : testing on Kazakh and Turkish
Autorzy:: Altun, Hilal Oytun
Data publikacji:: 2020
Słowa kluczowe:: Türkiye Türkçesi
false friends
cognates
interlingual homonymy
Kazakh
deceptive cognates
Turkish
yanıltıcı yapıdaş
diller arası sesteşlik
Kazakça
interlingual paronymy
yapıdaş
yalancı eş değer
diller arası kökendeşlik; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Translators "false friends" in Polish and Ukrainian on the material of three texts translated from Ukrainian to Polish.
"Fałszywi przyjaciele tłumacza" w j. polskim i ukraińskim na materiale wybranych przykładów z literatury ukraińskiej
Autorzy:: Bąk, Agnieszka
Słowa kluczowe:: przekład, "faux-amis", mylące podobieństwa między językowe, interferencja międzyjęzykowa
„false friends of a translator”, misleading words of foreign, deceptive words, decapitve cognates; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja