Temat: ekwiwalent funkcjonalny

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: English equivalents of the Polish term “zarządca spadku nieobjętego”
Angielskie ekwiwalenty terminu „zarządca spadku nieobjętego”
Autorzy:: Kizińska, Anna
Data publikacji:: 2018-07-06T07:56:43Z
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:: equivalence
succession law
term
translation technique
functional equivalent
ekwiwalencja
prawo spadkowe
termin
technika tłumaczeniowa
ekwiwalent funkcjonalny; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: English equivalents of the Polish term “zarządca spadku nieobjętego”
Angielskie ekwiwalenty terminu „zarządca spadku nieobjętego”
Autorzy:: Kizińska, Anna
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:: functional equivalent
ekwiwalencja
prawo spadkowe
termin
technika tłumaczeniowa
ekwiwalent funkcjonalny
equivalence
succession law
term
translation technique; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Angielskie ekwiwalenty terminów „pełnomocnictwo rodzajowe” oraz „pełnomocnictwo szczególne”
English equivalents of terms “pełnomocnictwo rodzajowe” and “pełnomocnictwo szczególne”
Autorzy:: Kizińska, Anna
Data publikacji:: 2016-12-01T09:32:20Z
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:: termin prawny
ekwiwalent
ekwiwalent funkcjonalny
technika przekładowa
kalka
pełnomocnictwo
prawo cywilne
legal term
equivalent
functional equivalent
translation technique
calque
power of attorney
civil law; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Angielskie ekwiwalenty terminów „pełnomocnictwo rodzajowe” oraz „pełnomocnictwo szczególne”
English equivalents of terms “pełnomocnictwo rodzajowe” and “pełnomocnictwo szczególne”
Autorzy:: Kizińska, Anna
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:: legal term
equivalent
functional equivalent
translation technique
calque
power of attorney
civil law
termin prawny
ekwiwalent
ekwiwalent funkcjonalny
technika
przekładowa
kalka
pełnomocnictwo
prawo cywilne; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Dobór ekwiwalentnych rozwiązań prawnych w procesie transplantacji prawa
Choice of equivalent legal solutions in the transplantation of law
Autorzy:: Szymczak, Iwona
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: legal transplant
comparative analyses
functional legal equivalent
transplantacja prawa
analiza prawnoporównawcza
funkcjonalny ekwiwalent prawny; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Dobór ekwiwalentnych rozwiązań prawnych w procesie transplantacji prawa
Choice of equivalent legal solutions in the transplantation of law
Autorzy:: Iwona Szymczak
Data publikacji:: 2015
Tematy:: legal transplant
comparative analyses
functional legal equivalent
transplantacja prawa
analiza prawnoporównawcza
funkcjonalny ekwiwalent prawny; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Die Kategorie Präposition. Am Beispiel der Präposition mit und ihrer funktionalen Übersetzungsentsprechungen im Polnischen
The category of preposition on the example of the preposition mit and its functional translational equivalents in Polish
Kategoria przyimka na przykładzie przyimka mit i jego ekwiwalentów tłumaczeniowych w języku polskim
Autorzy:: Imiołek, Joanna
Słowa kluczowe:: przyimek mit, kognitywizm, strukturalizm, wariant znaczeniowy, odpowiednik funkcjonalny, ekwiwalent tłumaczeniowy
preposition mit, cognitive linguistics, structural linguistics, semantic variant, functional equivalent, translational equivalent
Präposition mit, Kognitivismus, Strukturalismus, funktionale Entprechung, Bedeutungsvariante, Übersetzungsäquivalent; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja