Temat: przekład - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Bibliografia wybrancyh przekładów Stanisława Ulaszka
Библиография избранных переводов Станислава Уляшека
A select bibliography of translations by Stanisław Ulaszek
Data publikacji:: 2015-12-22
Tematy:: dr Stanisław Ulaszek
przekład literacki
język rosyjski
literatura ormiańska
przekład naukowy
przekład historyczny
przekład teatralny
przekład prawno-polityczny
przekład publicystyczny; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Przekład literacki w Polsce – stan badań nad jego historią i postulaty na przyszłość
Literary Translation in Poland – The Present State of Research and Postulates for the Future
Autorzy:: Adamczyk-Garbowska Monika
Data publikacji:: 2011
Tematy:: przekład literacki
przekład literacki w Polsce; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Wielojęzyczne generatory gramatyczne występujące w roli narzędzi informatycznych typu Machine-Aided Human Translation
Multilingual generators of syntactic structures playing the role of computer tools for Machine-Aided Human Translation
Autorzy:: Handzel Zbigniew
Gajer Mirosław
Tematy:: przekład komputerowy,
przekład wspomagany
generatory struktur gramatycznych; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Przekład humoru w tekstach audiowizualnych – analiza polskiego oryginału oraz angielskich napisów do serialu Ranczo
Translating humor in audiovisual texts - an analysis of the Polish television series Ranczo and its English subtitles
Autorzy:: Stasik, Karolina
Słowa kluczowe:: translation, humor, audiovisual translation
przekład, humor, przekład audiowizualny; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Pochwała przekładu
In praise of translation
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Fundacja Miasto Literatury
Słowa kluczowe:: przekład
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Przekład zawsze niedoskonały?
Translation always imperfect?
Autorzy:: Pisarek, Izabela
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Jagiellonian University
Słowa kluczowe:: przekład
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: A Study of the Polish and Spanish Translation of Selected Songs from Disney’s Pocahontas: The Image of Colonialism in Translation
Analiza polskiego i hiszpańskiego tłumaczenia wybranych piosenek z filmu „Pocahontas”: Obraz kolonializmu w przekładzie
Autorzy:: Grudzińska, Alicja
Słowa kluczowe:: Pocahontas, przekład meliczny, przekład audiowizualny, przekład piosenek, kolonializm
Pocahontas, melic translation, audiovisual translation, song translation, colonialism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: O tym, jak Zamoyski stał się Bourdellem. Witkacy „przetlumaczony” przez Dacię Maraini
How Zamoyski Was Mistaken for Bourdelle Witkacy in Dacia Maraini „Translation”
Autorzy:: Ceccherelli, Andrea
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:: tłumaczenie
przekład autorski
przekład teatralny
przekład pośredni
Maraini
Witkacy
translation
authored translation
theatrical translation
intermediate translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Adaptacja filmowa – przekładem czy montażem?
A film adaptation – a translation or montage?
Autorzy:: Wysłouch, Seweryna
Data publikacji:: 2014-01-01
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: adaptacja filmowa
operacje retoryczne
montaż
przekład lingwistyczny
przekład intersemiotyczny; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Adaptacja filmowa – przekładem czy montażem?
A film adaptation – a translation or montage?
Autorzy:: Seweryna Wysłouch
Data publikacji:: 2014
Tematy:: adaptacja filmowa
operacje retoryczne
montaż
przekład lingwistyczny
przekład intersemiotyczny; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "przekład" wg kryterium: Temat