Temat: translation of theory

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Translator as Polemicist: The Clash of Paradigms in the First Polish Edition of Said’s Orientalism
Autorzy:: Weronika Szwebs
Data publikacji:: 2022
Tematy:: travelling theory
Edward Said
orientalism
postcolonialism
translation of theory
translator's visibility; Pokaż więcej
Opis fizyczny:: application/pdf
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Translator as Polemicist: The Clash of Paradigms in the First Polish Edition of Said’s Orientalism
Autorzy:: Szwebs, Weronika
Dudek, Gabriela
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:: travelling theory
Edward Said
orientalism
postcolonialism
translation of theory
translator's visibility; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Parateksty w przekładzie literaturoznawczym
Paratexts in the literary studies translation
Autorzy:: Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz
Tematy:: paratext, literary theory translation, genre of literary theory discourse; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Tłumacz-polemista. Zderzenie paradygmatów w pierwszym polskim wydaniu Orientalizmu Edwarda Saida
Translator as Polemicist: The Clash of Paradigms in the First Polish Edition of Said’s Orientalism
Autorzy:: Weronika Szwebs
Data publikacji:: 2020
Tematy:: wędrujące teorie
Edward Said
orientalizm
postkolonializm
przekład teorii
travelling theory
orientalism
postcolonialism
translation of theory; Pokaż więcej
Opis fizyczny:: application/pdf
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: “Cricket” of Ahmad Gholami. The translation and an analisys of translation.
Świerszcz Ahmada Gholami. Przekład oraz analiza translatoryczna tekstu
Autorzy:: Rodacka, Katarzyna
Słowa kluczowe:: translation, Farsi, translation methodology, analysis of translation, theory of translation.
przekład, język perski, metodologia przekładu, analiza translatoryczna, teoria przekładu.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Tłumacz-polemista. Zderzenie paradygmatów w pierwszym polskim wydaniu Orientalizmu Edwarda Saida
Translator as Polemicist: The Clash of Paradigms in the First Polish Edition of Said’s Orientalism
Autorzy:: Szwebs, Weronika
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:: wędrujące teorie
Edward Said
orientalizm
postkolonializm
przekład teorii
travelling theory
orientalism
postcolonialism
translation of theory; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: The Generality of Pedagogy and the Problem of Translation (In the Context of Doubts about 'the Fall of Great Narrations' Thesis)
Autorzy:: Rutkowiak J.
Tematy:: PEDAGOGY
THEORY OF TRANSLATION
TRANSLATION
EDUCATION; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: O integralności terminu „teoria przekładu”
On the integrity of the term „theory of translation”
Autorzy:: Lewicki Roman
Tematy:: theory of translation
term
translation studies; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Зіставне дослідження засад порівняльної стилістики англійської та української мов і лінгвістики перекладу
Comparative Investigation of English and Ukrainian Contrastive Stylistics and Translation Linguistics
Autorzy:: Ołijnyk, Tetiana
Data publikacji:: 2015-07-26
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:: contrastive stylistics
translation linguistics
theory of translation
linguistic theory of translation
source language
target language
functional approach
lost in translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Зіставне дослідження засад порівняльної стилістики англійської та української мов і лінгвістики перекладу
Autorzy:: Ołijnyk, Tetiana
Data publikacji:: 2017-12-15
Tematy:: contrastive stylistics
translation linguistics
theory of translation
linguistic theory of translation
source language
target language
functional approach
lost in translation.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: THE TRANSLATION THEORY OF THE NITRA SCHOOL AND CONTEMPORARY COMMUNICATION MODELS OF LITERARY TRANSLATION: A CASE STUDY
Autorzy:: Huťková Anita
Tematy:: EXPRESSION
LITERARY TRANSLATION
NITRA SCHOOL
THEORY OF TRANSLATION; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: MELIC TRANSLATION
Autorzy:: Szota, Weronika
Data publikacji:: 2018-12-01
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Collegium Novum. Polskie Towarzystwo Neofilologiczne
Tematy:: translation, melic translation, translation of songs, music theory
tłumaczenie, tłumaczenie meliczne, tłumaczenie piosenek, teoria muzyki; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: MELIC TRANSLATION
Autorzy:: Szota Weronika
Data publikacji:: 2018-12-01
Tematy:: translation, melic translation, translation of songs, music theory
tłumaczenie, tłumaczenie meliczne, tłumaczenie piosenek, teoria muzyki; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Douglas Robinson and the somatic approach to translation
Autorzy:: Pawelec, Andrzej
Data publikacji:: 2012
Słowa kluczowe:: Douglas Robinson
somatic theory of translation
somaticity
performativity; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Douglas Robinson and the somatic approach to translation
Autorzy:: Andrzej Pawelec
Tematy:: Douglas Robinson
somaticity
performativity
somatic theory of translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: The Concept of Untranslatability in the Translation Theory of Early Czech Structuralism: The Cases of Vladimír Procházka (1942) and Pavel Eisner (1938)
Autorzy:: Cámara Outes Cristian
Tematy:: Untranslatability
theory of translation
Czech structuralism
Prague Circle; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: THEORY AND CRITICISM OF THE TRANSLATION THROUGH THE PRISM OF INTERDISCIPLINARITY AND TRANSDISCILINARITY (Teoria a kritika prekladu z pohladu interdisciplinarity a transdisciplinarity)
Autorzy:: Suwara Bogumila
Tematy:: ARTISTIC TRANSLATION
EVALUATION OF TRANSLATION
INTERDISCIPLINARITY
THEORY OF TRANSLATION
TRANSDISCIPLINARITY
PHILOLOGY & LINGUISTICS; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: Ekwiwalenty greckiego leksemu πάσχα we współczesnych przekładach Nowego Testamentu – dialog z tradycją
Equivalents of the Greek Lexeme πάσχα in the Contemporary Translations of the New Testament – Dialogue with Tradition
Autorzy:: Lisowski Tomasz
Tematy:: leksyka
translatoryka
kultura
lexis
theory of translation
culture; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 19.

Tytuł:: Ekwiwalenty greckiego leksemu πάσχα we współczesnych przekładach Nowego Testamentu – dialog z tradycją
Equivalents of the Greek Lexeme πάσχα in the Contemporary Translations of the New Testament – Dialogue with Tradition
Autorzy:: Lisowski, Tomasz
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim
Tematy:: leksyka
translatoryka
kultura
lexis
theory of translation
culture; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 20.

Tytuł:: Koncepcja przekładu L’ubomíra Feldka w kontekście słowackiej myśli przekładoznawczej
L’ubomír Feldek’s concept of translation in the context of the Slovak translatological thoughts
Autorzy:: Spyrka Lucyna
Data publikacji:: 2016
Tematy:: the theory of translation
Slovak translatology
Ľubomír Feldek
history of translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 21.

Tytuł:: Koncepcja przekładu L’ubomíra Feldka w kontekście słowackiej myśli przekładoznawczej
L’ubomír Feldek’s concept of translation in the context of the Slovak translatological thoughts
Autorzy:: Spyrka, Lucyna
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: the theory of translation
Slovak translatology
Ľubomír Feldek
history of translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 22.

Tytuł:: Foreignness, alterity, translation
Obcość, odmienność, przekład
Autorzy:: Markowski, Michał
Data publikacji:: 2014
Słowa kluczowe:: obcość
alterity
theory of translation
foreignness
teoria przekładu
odmienność; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 23.

Tytuł:: DISABILITY, REPRESENTATION AND TRANSLATION: HOW CAN SOCIOLOGY MOVE BEYOND THE SOCIAL MODEL?
Autorzy:: Seweryn Rudnicki
Data publikacji:: 2019-05-02
Tematy:: disability, social model of disability, translation, actor‑network theory; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 24.

Tytuł:: CHOROBY ŚMIERĆ UPRZEDZAJĄ (DISEASES PRECEDE DEATH), OR ON THE UNDERSTANDING OF DISEASE IN POLISH AND ITALIAN PROVERBS (16TH–20TH CENTURY)
Autorzy:: Sylwia Skuza
Data publikacji:: 2019-05-02
Tematy:: disability, social model of disability, translation, actor‑network theory; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 25.

Tytuł:: THE POLEMIC BETWEEN DURISIN AND POPOVIC
Autorzy:: Gafrik R.
Tematy:: LITERARY COMPARATISTICS
LITERARY STYLE
THEORY OF TRANSLATION
PHILOLOGY & LINGUISTICS; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "translation of theory" wg kryterium: Temat