Temat: translation reception

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Tłumacz i jego błędy, czyli o krytyce przekładu w prasie
THE TRANSLATOR AND HIS MISTAKES: NOTES ON TRANSLATION CRITICISM IN THE PRESS
Autorzy:: Tomasz Pindel
Tematy:: TRANSLATION CRITICISM
TRANSLATOR’S MISTAKES
TRANSLATION RECEPTION; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Полското междувоенно двадесетилетие в огледалото на колективната рецепция
The Polish Interwar Period in the Mirror of Collective Reception
Autorzy:: Elena Daradanova
Data publikacji:: 2020
Tematy:: Polish interwar poetry
translation reception
anthological type of presentation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Полското междувоенно двадесетилетие в огледалото на колективната рецепция
The Polish Interwar Period in the Mirror of Collective Reception
Autorzy:: Daradanova, Elena
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: Polish interwar poetry
translation reception
anthological type of presentation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Macht en miserie van kleine woordjes: Zakelijke (en andere) teksten in vertaling
Power and poverty of little words: Business (and other) texts in translation
Autorzy:: Kowalska-Szubert, Agata
Data publikacji:: 2019-10-24
Wydawca:: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:: błędy; tłumaczenie; recepcja i produkcja; słowniki
errors; translation; reception and production; dictionaries; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: La casa delle donne. Sulla storia della traduzione italiana di Dom kobiet di Zofia Nałkowska
Autorzy:: Kłos Anita
Tematy:: Zofia Nałkowska, Sibilla Aleramo, history of translation, theatre translation, reception of Polish literature in Italy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: (Des)Aparição: Vergílio Ferreira na Polônia
Autorzy:: Borowski Gabriel
Tematy:: 20th century Portuguese literature, literary translation, reception of the Portuguese literature in Poland; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: The category of foreignness in the reception of translation of childrens literature. Adaptation of proper nouns in bulgarian translations of texts for young readers.
"Obcość w odbiorze przekładu literatury dziecięcej. Adaptacja nazw własnych w bułgarskich tłumaczeniach tekstów dla najmłodszych."
Autorzy:: Torenc, Dominika
Słowa kluczowe:: children's literature, translation, foreignness, reception of the translation
literatura dziecięca, przekład, obcość, odbiór przekładu; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: NIEMIECKOJĘZYCZNY ODBIÓR TEKSTÓW JULIANA TUWIMA. KILKA UWAG O TRUDNOŚCIACH TRANSLACYJNYCH
NIEMIECKOJĘZYCZNY ODBIÓR TEKSTÓW JULIANA TUWIMA. KILKA UWAG O TRUDNOŚCIACH TRANSLACYJNYCH / The Reception of Julian Tuwim’s Works in German-Speaking Countries. A Few Notes on Translation Problems
Autorzy:: Jolanta Doschek
Data publikacji:: 2020
Tematy:: Julian Tuwim; poetry; translation; reception in German-speaking countries
Julian Tuwim; poezja; recepcja niemieckojęzyczna; przekład; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Kulturowe aspekty przekładu operowego
Cultural aspects of opera translation
Autorzy:: Dębowska, Małgorzata
Słowa kluczowe:: opera, multimodal translation, music-linked translation, surtitles, reception of translation
opera, przekład multimodalny, przekład meliczny, napisy, recepcja przekładu; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Tłumaczenia literatury czeskiej na język polski w latach 2006 – 2015
Translations of Czech literature into Polish in 2006 - 2015
Autorzy:: Ratajczak, Aleksandra
Słowa kluczowe:: literatura czeska, przekład, recepcja, wydawnictwo
Czech literature, publishing house, reception, translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "translation reception" wg kryterium: Temat