Temat: translator's false friends

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Idiomatische falsche Freunde als Übersetzungsproblem der besonderen Art
Autorzy:: Majnusz-Stadnik, Mariola
Tematy:: translator's false friends
phraseology
idiom
translation
Nauki Humanistyczne i Społeczne; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Idiomatische falsche Freunde als Übersetzungsproblem der besonderen Art
Autorzy:: Majnusz-Stadnik, Mariola
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czasopisma i Monografie PAN
Tematy:: translator's false friends
phraseology
idiom
translation
fałszywi przyjaciele tłumacza
frazeologizm
tłumaczenie; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Idiomatische falsche Freunde als Übersetzungsproblem der besonderen Art
Autorzy:: Mariola Majnusz-Stadnik
Data publikacji:: 2020
Tematy:: translator's false friends
phraseology
idiom
translation
fałszywi przyjaciele tłumacza
frazeologizm
tłumaczenie; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Interférences sémantiques des langues et « faux amis » de traducteur
Autorzy:: Cherednychenko Oleksandr
Tematy:: languages in contact
bilingualism
language interference
transfer
borrowing
translator’s “false friends”; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Interférences sémantiques des langues et « faux amis » de traducteur
Autorzy:: Cherednychenko, Oleksandr
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:: languages in contact
bilingualism
language interference
transfer
borrowing
translator’s “false friends”; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Ein praxisorientierter Beitrag über behutsames Übersetzen/Dolmetschen aus der polnischen in die deutsche Sprache am Beispiel ausgewählter Lexeme des Polnischen und Englischen
Praktyczne zagadnienia dotyczące ostrożnego obchodzenia się z tłumaczeniami z języka polskiego na język niemiecki na przykładzie wybranego polskiego i angielskiego słownictwa
Autorzy:: Anna Porchawka-Mulicka
Tematy:: tłumaczenia
fałszywi przyjaciele tłumacza
translation
false friends of a translator; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: O wybranych polsko-białoruskich homonimach międzyjęzykowych w polsko-wielojęzycznym słowniku fałszywych przyjaciół tłumacza
Selected Polish-Belarusian Interlingual Homonyms in the Polish--Multilingual Dictionary of False Friends of a Translator
Autorzy:: Kaleta Radosław
Data publikacji:: 2019-09-30
Tematy:: the Polish Language
the Belarusian Language Interlinguistic Homonymy
False Friends of Translator Dictionary; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Polish-ukrainian treacherous words (verbs with prefix wy- / ви-)
Polsko-ukraińskie wyrazy zdradliwe (na materiale czasowników z prefiksem wy- / ви-
Autorzy:: Zabagło, Aleksandra
Słowa kluczowe:: homonymy, false friends of translator, treacherous words
homonimia, fałszywi przyjaciele tłumacza, wyrazy zdradliwe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: O wybranych polsko-białoruskich homonimach międzyjęzykowych w polsko-wielojęzycznym słowniku fałszywych przyjaciół tłumacza
Selected Polish-Belarusian Interlingual Homonyms in the Polish--Multilingual Dictionary of False Friends of a Translator
Autorzy:: Kaleta, Radosław
Data publikacji:: 2019-09-30
Wydawca:: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:: the Polish Language
the Belarusian Language Interlinguistic Homonymy
False Friends of Translator Dictionary; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: The problem of Ukrainian-Polish homonymy in the linguodydactical aspect
Міжмовна омонімія як джерело помилок при вивченні української мови студентами-поляками
Mìžmovna omonìmìâ âk džerelo pomilok pri vivčennì ukraïnsʹkoï movi studentami-polâkami
Autorzy:: Czuba, Halina
Data publikacji:: 2015
Słowa kluczowe:: polish words homonyms
interlingua homonymy
мовна інтерференція
interference
false translator’s friends
аналіз мовленнєвих помилок
польсько-українська міжмовна омонімія; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "translator's false friends" wg kryterium: Temat