Temat: translator history - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: "One God equally alive under any name" : Wanda Dynowska (Umadevi) and spirituality in translation between India and Poland
Autorzy:: Ziemann, Zofia
Dębicka-Borek, Ewa
Data publikacji:: 2022
Słowa kluczowe:: Wanda Dynowska
religious translation
Raihana Tyabji
translator history
bhakti devotionalism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Arcydzieła francuskiej mediewistyki
Masterpieces of French Mediaeval Studies
Autorzy:: Maleszyńska, Joanna
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: Middle Ages
history
culture
translation
translator
science
popularisation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Arcydzieła francuskiej mediewistyki
Masterpieces of French Mediaeval Studies
Autorzy:: Joanna Maleszyńska
Data publikacji:: 2022
Tematy:: Middle Ages
history
culture
translation
translator
science
popularisation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: O najstarszych polskich przekładach literatury słowackiej
O najstarsich polskych prekladoch slovenskej literatury
About the Oldest Polish Translations of Slovak Literature
Autorzy:: Spyrka, Lucyna
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: translation
history
Slovak literature
Polish literature
translator
preklad
dejiny
slovenska literatura
polska literatura
prekladatel; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: O najstarszych polskich przekładach literatury słowackiej
About the Oldest Polish Translations of Slovak Literature
O najstarsich polskych prekladoch slovenskej literatury
Autorzy:: Lucyna Spyrka
Data publikacji:: 2018
Tematy:: translation
history
Slovak literature
Polish literature
translator
preklad
dejiny
slovenska literatura
polska literatura
prekladatel; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Wszechobecna niewidzialność. Pawła Hulki-Laskowskiego tożsamość tłumacza w kontekście spolszczeń serii amerykańskich książek edukacyjnych „Cnotą a prawdą”
Omnipresent Invisibility. The Identity of the Translator: the Case of Paweł Hulka-Laskowski and His Translation of the Self and Sex Book Series
Autorzy:: Sobesto, Joanna
Data publikacji:: 2020-06-15
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: translation history
Paweł Hulka-Laskowski
translator studies
Sylvanus Stall
historia przekładu
studia nad tłumaczem
„Mój Żyrardów”
Sylwan Stall; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Wszechobecna niewidzialność. Pawła Hulki-Laskowskiego tożsamość tłumacza w kontekście spolszczeń serii amerykańskich książek edukacyjnych „Cnotą a prawdą”
Omnipresent Invisibility. The Identity of the Translator: the Case of Paweł Hulka-Laskowski and His Translation of the Self and Sex Book Series
Autorzy:: Joanna Sobesto
Data publikacji:: 2020
Tematy:: translation history
Paweł Hulka-Laskowski
translator studies
Sylvanus Stall
historia przekładu
studia nad tłumaczem
„Mój Żyrardów”
Sylwan Stall; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Translation : inspirations we live by
Autorzy:: Piotrowska, Maria
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Wydawnictwo Księgarnia Akademicka
Słowa kluczowe:: badania przekładoznawcze
translator’s decision-making
intuition
historia przekładu
proces decyzyjny tłumacza
metaphor
etnografia przekładu
kompetencja tłumacza
history of translation
Translation Studies
intuicja
ethnography of translation
palimpsest
translator competence
translation research
przekładoznawstwo
metafora; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Double margin : practices and policies in literary translation in Interwar Poland
Podwójny margines : praktyki i polityki przekładu literackiego w dwudziestoleciu międzywojennym
Autorzy:: Sobesto, Joanna
Współwytwórcy:: Heydel, Magdalena
Data publikacji:: 2024-10-18
Słowa kluczowe:: archiwa
Paweł Hulka-Laskowski
translator studies
translation history
historia przekładu
studia nad tłumaczem/tłumaczką
mikrohistoria
Bolesława Kopelówna
archives
microhistory; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: HISTORYK WE WSPÓŁCZESNYM ŚWIECIE. KILKA UWAG WOKÓŁ TEKSTU JANA POMORSKIEGO Polityzacja/mitologizacja historii, czyli w czym neuronauka (i metodologia) może pomóc badaczowi historii najnowszej?
Regarding how the present historians get involved in the debate on the politicization of the contemporary history, we can observe a superannuation of two models of historian: as a „cool scientist” and an „upholder of national values”. Apparently we could postulate in this moment the model of a historian as “a translator and mediator” between cultures, recognizing their “grammars”, and his obligation to create the common social capital. Nevertheless the scientifi c refl ection upon the politiciza
Autorzy:: Rafał STOBIECKI
Data publikacji:: 2017
Tematy:: contemporary historiography
the grammar of history
scientific reflection and axiolo gyin the historicald i scourse
historian as a translator and a mediator
Collingwoodian historian; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "translator history" wg kryterium: Temat