Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "equivalence of meaning" wg kryterium: Wszystkie pola


Tytuł:
„Jednakowość znaczeń czy nie?” – jako problem przy szkoleniu umiejętności w ramach translatoryki
Equivalence of meaning or not? – as a problem in teaching skill in translation courses
Autorzy:
Dargiewicz Anna
Tematy:
jednakowość znaczeń
kompetencja
multiwalencja
przekład
tłumacz
tłumaczyć
translatoryka (jako zajęcia)
equivalence of meaning
competence
multivalence
translation
translator
translate
translationcours
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Partial Perception and Approximate Understanding
Autorzy:
Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
almost resemblance
approximating strategies
Cluster Equivalence
collocations
corpus data
displacement of senses
meaning approximation
more-or-less resemblance
re-conceptualization (reconceptualization)
Resemblance Matrix
tolerance threshold
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Об особенностях реализации модального значения восможности в романе Г. Сенкевича "Крестоносцы" : (к вопросу межъязыковой лексической эквивалентности)
On the peculiarities of the realization of the modal meaning of ability in „Teutonic Knights by H. Sienkiewicz (on interlinguistic lexical equivalence)
Autorzy:
Waulina, Swietłana
Data publikacji:
2004-12-01
Wydawca:
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Об особенностях реализации модального значения восможности в романе Г. Сенкевича "Крестоносцы" : (к вопросу межъязыковой лексической эквивалентности)
On the peculiarities of the realization of the modal meaning of ability in „Teutonic Knights by H. Sienkiewicz (on interlinguistic lexical equivalence)
Autorzy:
Waulina Swietłana
Data publikacji:
2004-12-01
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Odpowiednie dać rzeczy słowo, czyli rozważania na temat ekwiwalencji konotacyjnej w świetle teorii językowego obrazu świata
To give the word its proper meaning, or deliberations on connotative equivalence in the light of the theory of linguistic worldview
Autorzy:
Piecychna, Beata
Data publikacji:
2011-12-30
Wydawca:
Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Odpowiednie dać rzeczy słowo, czyli rozważania na temat ekwiwalencji konotacyjnej w świetle teorii językowego obrazu świata
To give the word its proper meaning, or deliberations on connotative equivalence in the light of the theory of linguistic worldview
Autorzy:
Beata Piecychna
Data publikacji:
2011-12-30
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Modele ekwiwalencji. Studium na podstawie samodzielnie wykonanego tłumaczenia i jego analizy
Äquivalenzmodelle. Ein Studium auf der Grundlage einer selbstständig angefertigten Übersetzung und Analyse
Models of equivalence. Study on the basis of self-done translation and its analysis
Autorzy:
Ferenczak, Dorota
Słowa kluczowe:
Translation, equivalence, meaning, mistake, translation technics.
Przekład, ekwiwalencja, znaczenie, błąd, techniki tłumaczeniowe.
Przekład, ekwiwalencja, znaczenie, błąd,techniki tłumaczeniowe.
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
О «Том», или архаические и исторические аспекты исследования языка
On “That”, or Archaic and Historic Aspects of Language Studies. Equivalence, Sense, Ambivalence, Verity, Nomination Derivation, Historic, Archaic.
Autorzy:
Wasilij Sienkiewicz
Data publikacji:
2010
Tematy:
semantics of Slavonic languages
Belarusian
Pronouns
nomination
sign
historical aspects of word meaning
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies