Temat: LANGUAGE ADAPTATION

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Anglicismos na indústria da moda na edição portuguesa da Vogue
Anglicyzmy w branży modowej w portugalskiej edycji Voguea
Anglicisms in the fashion industry in Vogues Portuguese edition
Autorzy:: Banyś, Aleksandra
Słowa kluczowe:: Anglicyzm, moda, słownik, język, adaptacja, odpowiednik
Anglicismo, moda, dicionário, linguagem, adaptação, equivalente
Anglicism, fashion, dictionary, language, adaptation, equivalent; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Sociolinguistic aspects of Ukrainian diaspora in Portugal
Aspetos sociolinguísticos da diáspora ucraniana em Portugal
Aspekty socjolingwistyczne diaspory ukraińskiej w Portugalii
Autorzy:: Porodko, Olena
Słowa kluczowe:: Ukrainian migration, war in Ukraine, language adaptation, acculturation
Migração ucraniana, guerra na Ucrânia, adaptação linguística, aculturação
Ukraińska migracja, wojna na Ukrainie, adaptacja językowa, akulturacja; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: "Morfologiczna adaptacja zapożyczeń w zagrzebskim żargonie młodzieżowym na podstawie książki Dalibora Šimpragi - Kavice Andreja Puplina."
"Morphological adaptation of loanwords in Zagreb youth slang based on the book by Dalibor Šimpraga- Kavice Andreja Puplina."
Autorzy:: Rojek, Aleksandra
Słowa kluczowe:: the youth slang, loanwords, language contacts, adaptation of the loandwords, globalization
żargon młodzieżowy, zapożyczenia, kontakty językowe, adaptacja zapożyczeń, globalizacja; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Morphological adaptation of French loanwords in the Moroccan dialect - selected aspects.
Adaptacja morfologiczna zapożyczeń z języka francuskiego w dialekcie marokańskim - wybrane aspekty.
Autorzy:: Śliwa, Kaja
Słowa kluczowe:: adaptacja morfologiczna, zapożyczenie, język francuski, Maroko, dialekt, ad-dāriǧa, liczba mnoga
morphological adaptation, loanword, French language, Morocco, dialect, ad-dāriǧa, plural; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: French loanwords in Italian language on the example of the short film C’est la vie.
Zapożyczenia francuskie w języku włoskim na przykładzie filmu krótkometrażowego C’est la vie.
I prestiti francesi nella lingua italiana sull’esempio del cortometraggio C’est la vie.
Autorzy:: Dębiak, Wiktoria
Słowa kluczowe:: prestito linguistico, francesismi, forestierismi, formazione delle parole, adattamento linguistico, storia della lingua
zapożyczenie językowe, francuzyzmy, słowa obcego pochodzenia, słowotwórstwo, adaptacja językowa, historia języka
linguistic borrowings, French borrowed, foreign words, word formation, linguistic adaptation, history of language; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: English Borrowings in Ukrainian: A Case Study of Ukrainian Songs
Angielskie zapożyczenia w języku ukraińskim na przykładzie ukraińskich piosenek
Autorzy:: Heley, Yanina
Słowa kluczowe:: zapożyczenia, proces adaptacji, anglikizmy, globalizacja, lingua franca, kontakty językowe, muzyka hip-hop, ukraińskie piosenki, VovaZIL’Vova, Patsyki z Franeka
borrowings, adaptation process, Anglicisms, globalization, lingua franca, language contacts, hip-hop music, Ukrainian songs, VovaZIL’Vova, Patsyki z Franeka; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Zmiany fonetyczne w zapożyczeniach literackich z języka łacińskiego i ich dubletach w języku portugalskim
Phonetic changes of literary latin borrowings and their common variants in portuguese
Mudanças fonéticas em palavras cultas e semi-cultas e os seus dubletos etimológicos em português
Autorzy:: Michorek, Michalina
Słowa kluczowe:: etimologia, cultismos, empréstimos do latim, fonética, mudanças fonéticas, adaptação de empréstimos, história da língua, evolução da língua, português, latim, relatinização, análise fonética, empréstimos em português
etymology, literary borrowings, phonetics, phonetic changes, adaptation of borrowings, history of language, language evolution, portuguese, latin, relatinisation, borrowings in portuguese
etymologia, kultyzmy, zapożyczenia z łaciny, fonetyka, zmiany fonetyczne, adaptacja zapożyczeń, historia języka, ewolucja języka, portugalski, łacina, relatynizacja, analiza fonetyczna, zapożyczenia w portugalskim; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja