Temat: collocation - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: LEKSEM ,,VREMJA” W SYSTEMIE I TEKSTACH WSPÓŁCZESNEGO JĘZYKA ROSYJSKIEGO
Лексема /время/ в системе и текстах современного русского языка
Lexeme time/ tense in the system and the texts of contemporary Russian language
Autorzy:: Surowiec, Joanna
Słowa kluczowe:: leksem, czas, koncept, składnia, łączliwość
лексема время концепт синтаксис сочетаемость
lexeme, tense, idea, syntax, collocation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Kollokationen in den Strukturen der deutsch-polnischen Rechtswörterbücher
Kolokacje w strukturach niemiecko-polskich słowników języka prawniczego
Collocations in the structures of German-Polish law dictionaries
Autorzy:: Kubacka, Dagna
Słowa kluczowe:: Kollokation, zweisprachige Fachlexikographie, Rechtswörterbücher
collocation, bilingual LSP lexicography, law dictionaries
kolokacje, leksykografia specjalistyczna, słownik prawniczy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Collocability to the verb in Richard Wagners opera "The Valkyrie"
Zur Kollokabilität des Verbs in Richard Wagners Oper " Die Walküre"
Zdolność tworzenia kolokacji czasownikowych w operze Richarda Wagnera Walkiria
Autorzy:: Ściana, Katarzyna
Słowa kluczowe:: collocation, richard, wagner, valkyrie, verb
Kollokation, Verb, Walküre, Oper, Wagner
kolokacja, opera, czasownik, Wagner, Walkiria; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Semantic prosody of complex prepositions 'cause of' and 'reason for'.
Prozodia semantyczna przyimków złożonych „cause of” oraz „reason for”.
Autorzy:: Bomba, Anna
Słowa kluczowe:: Prozodia semantyczna, kolokacje, preferencja semantyczna, przysłówki złożone, językoznawstwo korpusowe, korpus
Semantic prosody, collocation, semantic prefference, complex prepositions, corpus linguistics, corpus; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Collocations in annual report. Contrastive study German-Polish
Kolokacje w raportach rocznych. Ujęcie kontrastywne niemiecko-polskie
Kollokationen im Geschäftsbericht. Ein Vergleich Deutsch-Polnisch
Autorzy:: Cichy, Małgorzata
Słowa kluczowe:: collocation, annual report, communication, business communication, business German, business language
kolokacje, raport roczny, komunikacja, komunikacja biznesowa, język ekonomiczny, niemiecki język ekonomiczny
Kollokation, Geschäftsbericht, Wirtschaftskommunikation, Wirtschaftsdeutsch, Wirtschaftssprache,; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Cultural transfer in American series “All Hail King Julien” in French and Polish translation
Transfer kulturowy w amerykańskim serialu „All Hail King Julien” w przekładzie francuskim i polskim
Le transfert culturel dans la série américaine « All Hail King Julien » en traduction française et polonaise
Autorzy:: Rafalska, Paulina
Słowa kluczowe:: traduction, traduction audiovisuelle, traducteur, contexte, culture, llocution, nom propre, jeu de mots, équivalence, technique de traduction, langue
tłumaczenie, przekład audiowizualny, tłumacz, kontekst, kultura, związek frazeologiczny, nazwa własna, gra słów, ekwiwalencja, technika tłumaczeniowa, język
translation, audiovisual translation, translator, context, culture, collocation, proper name, word game, equivalence, translation technique, language; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja