Wszystkie pola: focus on language

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: "Шат на патката главата" Sławiego Trifonowa i Ku-Ku Bandu- analiza tekstów ze szczególnym uwzględnieniem elementów języka potocznego
Slavi Trifonov & Ku-Ku Bands "Шат на патката главата" - the analysis of the lyrics with a particular focus on the elements of colloquial language
Autorzy:: Rzeźwicki, Piotr
Słowa kluczowe:: Bułgaria, czałga, pop-folk, Sławi Trifonow, Ku-Ku Band, język potoczny, teksty piosenek, muzyka bułgarska, Bałkany
Bulgaria, chalga, pop-folk, Slavi Trifonov, Ku-Ku Band, colloquial language, lyrics, Bulgarian music, Balkans; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Kolokacje leksykalne w języku medycyny z wyszczególnieniem materiałów kościozastępczych
Lexikalische Kollokationen in der Fachsprache Medizin mit dem Schwerpunkt Knochenersatzstoffe
Lexical collocations in technical language of medicine with a focus on bone substitutes
Autorzy:: Bębenek, Alina
Słowa kluczowe:: collocations, lexical collocations, technical language, language of medicine, bone substitutes
Kollokationen, lexikalische Kollokationen, Fachsprache, Fachsprache der Medizin, Knochenersatzstoffe
kolokacje, kolokacje leksykalne, język fachowy, język medycyny, materiały kościozastępcze; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Polsko-angielska baza terminologiczna z dziedziny nowoczesnego przemysłu włókienniczego, ze szczególnym uwzględnieniem procesu tkania
Polish-English Terminology Database in the field of modern textile industry, with the focus on the process of weaving
Autorzy:: Łaciak, Magdalena
Słowa kluczowe:: terminology, translation, textile industry, terminography, specialised communication, language for special purposes, terminological database, termbase
terminologia, tłumaczenie, przemysł włókienniczy, terminografia, języki specjalistyczne, baza terminologiczna, komunikacja specjalistyczna; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Analiza porównawcza trzech wersji językowych filmu Intouchables / The Intouchables / Nietykalni w reżyserii Oliviera Nakache i Érica Toledano przez pryzmat scen humorystycznych
The comparative analysis of three language versions of the film "Intouchables" / "The Intouchables" / "Nietykalni" directed by Olivier Nakache and Éric Toledano with the focus on the translations of humorous scenes
Autorzy:: Słowińska, Zuzanna
Słowa kluczowe:: humor, napisy filmowe, przekład audiowizualny
audiovisual translation, humour, subtitling; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja