Wszystkie pola: contrastive Polish-German analysis

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Innere Organe und innere Teile des menschlichen Körpers - eine kontrastive Analyse der deutschen und polnischen Phraseologie
Internal organs and internal parts of the human body - a contrastive analysis of German and Polish phraseology
Narządy wewnętrzne ludzkiego ciała - analiza kontrastywna niemieckiej i polskiej frazeologii
Autorzy:: Sobczyk, Aleksandra
Słowa kluczowe:: #internal organs #internal parts of the human body #contrastive analysis #German phraseology #Polish phraseology #somatisms
#innere Organe #innere Teile des menschlichen Körpers #kontrastive Analyse #deutsche Phraseologie #polnische Phraseologie #somatyzmy
#narządy wewnętrzne ludzkiego ciała #analiza kontrastywna #niemiecka frazeologia #polska frazeologia #somatyzmy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Die deutschen und polnischen Phraseologismen um das Wortfeld”Tod” – eine kontrastive Analyse
Niemieckie i polskie frazeologizmy wokół pola semantycznego wyrazu "śmierć" - analiza kontrastywna
The German and Polish phraseologisms around the word field "death" - a contrastive analysis
Autorzy:: Pokracki, Michał
Słowa kluczowe:: Phraseologie, Phrasem, Lexem, Wortfeld, Tod, kontrastive Analyse, Äquivalenz, Deutsch, Polnisch, Vergleich, Anwendung und Funktionen von Praseologismen, Polylexikalität, Idiomatizität, Motiviertheit, Lexikalisierung, Reproduzierbarkeit, Übersetzung von Phraseologismen
Frazeologia, fraza, leksem, pole semantyczne, śmierć, analiza kontrastywna, równoważność, niemiecki, polski, porównanie, zastosowanie i funkcje frazeologizmów, polileksykalność, idiomatyczność, motywacja, leksykalizacja, odtwarzalność, tłumaczenie frazeologizmów
Phraseology, phrasem, lexeme, word field, death, contrastive analysis, equivalence, German, Polish, comparison, application and functions of praseologisms, polylexity, idiomaticity, motivation, lexicalization, reproducibility, translation of phraseologisms; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Idiomatic expressions in German and Polish horoscopes
Frazeologizmy w niemieckich i polskich horoskopach
Phraseologismen in deutschen Horoskopen im Vergleich Deutsch-Polnisch
Autorzy:: Wierzbicka, Natalia
Słowa kluczowe:: Phraseology, Idiomatic Expression, Set Phrase, Equivalence, Contrastive Analysis
Frazeologia, Frazeologizm, Stały Związek Wyrazowy, Ekwiwalencja, Horoskop, Analiza Kontrastywna
Phraseologie, Phraseologismus, Feste Wortverbindung, Äquivalenz, Horoskop. Kontrastive Analyse; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Die Rolle der Muttersprache beim Fremdsprachenlernen: eine Untersuchung des Einflusses von Polnisch auf Deutscherwerb aufgrund der kontrastiven Fehleranalyse
Rola języka ojczystego w uczeniu się języków obcych. Badanie wpływu języka polskiego na naukę języka niemieckiego na podstawie analizy kontrastywnej
The role of mother tongue in learning of foreign language. The study of the influence of Polish on German acquisition on the basis of the contrastive analysis
Autorzy:: Tejza, Beata
Słowa kluczowe:: role of mother tongue, foreign language, contrastive analysis
Język ojczysty, nauka języków obcych, język obcy, analiza kontrastywna
Sprache, Muttersprache, Fremdsprachenlernen, Fehleranalyse; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: A contrastive analysis of Polish and German idiomatic expressions including names of colours
Zu Idiomen mit Farbbezeichnungen im Deutschen und Polnischen – ein Vergleich
Analiza porównawcza związków frazeologicznych języka niemieckiego i języka polskiego zawierających nazwę koloru
Autorzy:: Jarzyńska, Weronika
Słowa kluczowe:: Idiomen, Farbbezeichnung, Phraseologie, Phraseologism, Idiomazität, Idiom, Redewendung,
idiomatic expression, idiomatic phrase, idiom, phraseology, colour,
związki frazeologiczne, frazeologia, frazeologizm, idiomatyczność, idiom, kolor,; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Fachowe słownictwo z obszaru mechatroniki. Porównanie pomiędzy językiem niemieckim, a polskim.
The Contrastive Analysis of German and Polish Terms from the Field of Mechatronics
Zum Fachwortschatz aus dem Bereich der Mechatronik Ein Vergleich zwischen dem Deutschen und dem Polnischen
Autorzy:: Gawłowicz, Marcin
Słowa kluczowe:: Definicje, historia i rozwój mechatroniki. Analiza kontrastywna pomiędzy językiem niemieckim, a polskim.Analiza morfosyntaktyczna i pojęciowa.
Definitionen, Geschichte und Entwicklung der Mechatronik. Kontrastive Analyse zwischen dem Deutschen und dem Polnischen.Morphosyntaktische und begriffliche Analyse.
Mechatronic. Compare and contrast analysis.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja