Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie

Wyszukujesz frazę "Sprichwörter" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Dostawca treści
Pokaż wszystkie »
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-5 z 5
    Tytuł:
    Biblical phrases in Polish and German languages
    Frazeologizmy biblijne i ich polskie ekwiwalenty
    Biblische Phraseologismen und ihre polnischen Äquivalente
    Autorzy:
    Bednarek, Maria
    Słowa kluczowe:
    biblische Phraseologismen, Bibel, Äquivalenz, Übersetzen, Sprichwörter
    phraseology, Bible, idiom, phrase, equivalent
    Biblia, frazeologia, ekwiwalencja, tłumaczenie, przysłowia
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Appellfunktion in deutschen Sprichwörtern
    The appellative function of the text in German proverbs
    Apelatywna funkcja tekstu w niemieckich przysłowiach
    Autorzy:
    Staśto, Adrianna
    Słowa kluczowe:
    Textfunktion, Appellfunktion, Sprechakte, Sprichwörter
    funkcja tekstu, apelatywna funkcja tekstu, akty mowy, przysłowia
    function of the text, appellative function, speech acts, proverbs
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Ona w społeczeństwie i kulturze. Zróżnicowane postrzeganie kobiety w kulturze niemieckiej
    Sie in der Gesellschaft und Sprache. Unterschiedliche Betrachtungsweisen geprägt von der deutschen Kultur
    She in the society and language. Various approaches shaped by the German culture
    Autorzy:
    Jednac, Justyna
    Słowa kluczowe:
    Frauenbezeichnungen, Bedeutungswandel, Schimpfwörter, Sprichwörter, Asymmetrie des Geschlechts
    określenia kobiet, zmiana semantyczna, wyzwisko, przysłowie, idiom, asymetria płci
    Women designations, semantic change, swear words, proverb, idiom, gender studies
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Przysłowia o ludzkich wadach i zaletach
    Sprichwörter über menschliche Tugenden und Untugenden
    Proverbs of human advantages and disadvantages
    Autorzy:
    Łuka, Anna
    Słowa kluczowe:
    W przedstawiona praca poświęcona jest frazeologii, a szczególnie przysłowiom. W pracy tej porównujemy polskie i niemieckie przysłowia. Analiza ta opiera się na wybranej grupie przysłów, a mianowicie tylko te które obrazują wady i zalety ludzkie. Pierwsza część pracy poświęcona jest teorii. Tutaj zajmujemy się frazeologizmami i przysłowiami z naukowej strony. W analizie tej głównym kryterium, na którym się skupiamy jest słownictwo. Do każdego kryterium podajemy kilka przykładów, które następnie dokładniej analizujemy pod względem słownictwa.
    Die vorliegende Arbeit wird dem Thema Phraseologie und besonders dem polnischen und deutschen Sprichwort gewidmet, die über menschliche Tugenden und Untugenden handeln. Im ersten Teil befassen wir uns mit der Theorie.Im weiteren Teil wird die Einteilung der Phraseologismen angeführt, also es werden Sprichwörter, Antisprichwörter, Sagwörter, Lehnsprichwörter, geflügelte Worte beschrieben. Dabei konzentrieren wir uns auf das Sprichwort.Im analytischen Teil der Arbeit vergleichen wir die deutschen und polnischen Sprichwörter, im Bezug auf die Äquivalenz nach Otto Kade. Es werden für jeden Äquivalenztyp einige Beispiele genannt um sie dann auf der lexikalischen Ebene zu vergleichen.
    The presented dissertation is dedicated to phraseology, especially to proverbs. In this dissertation polish and germany proverbs are compared. The analysis is based only on choosen group of proverbs which is proverbs that show human advantages and disadvantages. Second part is concentrated on analysis and conclusions. Vocabulary is the main criterion of that analysis.
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-5 z 5

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies