Wszystkie pola: INTO - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Translating Polish literature into Arabic
Autorzy:: Michalak-Pikulska, Barbara
Data publikacji:: 2024
Słowa kluczowe:: poetry
modern literature
literatura współczesna
criticism
translation
poezja
tłumaczenie
krytyka; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Co można zrobić ze strachu? Symptomatyczna ucieczka w dosłowność
What One Can Do in Fear – A Symptomatic Escape into Literalness
Autorzy:: Piela, Marek
Współwytwórcy:: Wydział Filologiczny, Uniwersytet Jagielloński
Data publikacji:: 2020-06-25
Wydawca:: Księgarnia Akademicka, Kraków
Słowa kluczowe:: symptom
translation
Ezekiel
Bible
euphemism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: In search of a reaffirmation of one’s own poetic voice through translation: contemporary Polish poetry translated into Spanish
Autorzy:: Jackiewicz, Aleksandra
Współwytwórcy:: Uniwersytet Warszawski
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Wydawnictwo UJD im. Stanisława Podobińskiego
Słowa kluczowe:: recontextualisation
poetry
translation
trial of the foreign
serial thought; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Uwagi o paremicznych tłumaczeniach powieści S. Rushdiego na języki słowiańskie
About the paremic translations of S. Rushdie’s novels into Slavic languages
Autorzy:: Szpila, Grzegorz
Data publikacji:: 2013
Słowa kluczowe:: Slavic languages
English
translation
Rushdie
proverbs; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Translation Arabic heritage into Polish
Autorzy:: Michalak-Pikulska, Barbara
Data publikacji:: 2023
Wydawca:: National Library and Archives
Słowa kluczowe:: tłumaczenie
translation
proza
poetry
Arabic
dziedzictwo
poezja
Polish
prose
Heritage
język polski
język arabski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: What One Can Do in Fear – A Symptomatic Escape into Literalness
Co można zrobić ze strachu? Symptomatyczna ucieczka w dosłowność
Autorzy:: Piela, Marek
Data publikacji:: 2020-06-25
Wydawca:: Księgarnia Akademicka, Kraków
Słowa kluczowe:: Ezekiel
symptom
translation
Bible
euphemism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: The postcolonial otherness translated into a "noncolonial" language
Postkolonialna obcość w przekładzie na język "pozakolonialny"
Autorzy:: Czernik, Jakub
Data publikacji:: 2017
Słowa kluczowe:: wyobcowanie
przekład
przekładoznawstwo
Translation Studies
foreignization
domestication
postcolonialism
postkolonializm
translation
udomowienie
Salman Rushdie
Chinua Achebe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Co można zrobić ze strachu? : symptomatyczna ucieczka w dosłowność
What one can do in fear : a symptomatic escape into literalness
Autorzy:: Piela, Marek
Data publikacji:: 2020
Słowa kluczowe:: Ezechiel
symptom
eufemizmy
Bible
tłumaczenie
Biblia
translation
euphemism
Ezekiel; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: O tłumaczeniu niemieckich interiekcji komiksowych na język polski
On the translation of German interjections in comic books into Polish
Autorzy:: Bednarczyk-Gacek, Magdalena
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Wydawnictwa Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie
Słowa kluczowe:: interiekcja
przekład
interjection
comic book
translation
komiks; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Z dziejów kształtowania się normy przekładu toponimów : przypadek chorwacko-polski
Development of the norm for translating Croatian toponyms into Polish
Autorzy:: Wołek-San Sebastian, Katarzyna
Data publikacji:: 2016
Słowa kluczowe:: norm
translator training
toponimy
przekład
dydaktyka przekładu
toponyms
norma
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "INTO" wg kryterium: Wszystkie pola