Temat: STANISLAW BARANCZAK

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: “I think that poets and, more broadly, all artists have some certain cognitive impatience in them”
Autorzy:: Król, Karolina
Kandziora, Jerzy
Data publikacji:: 2020-12-30
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Stanisław Barańczak
poetry
illness
God; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: “I think that poets and, more broadly, all artists have some certain cognitive impatience in them”
Autorzy:: Karolina Król
Jerzy Kandziora
Data publikacji:: 2020
Tematy:: Stanisław Barańczak
poetry
illness
God; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: ‘The translator’s extraordinary artistry’. An Interview with Magdalena Heydel, Conducted by Karolina Król
Autorzy:: Karolina Król
Data publikacji:: 2019
Tematy:: Stanisław Barańczak
translator
poetry
Czesław Miłosz; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: “The greatness of a writer consists in articulating the eternal problems and dilemmas of humanity”
Autorzy:: Król, Karolina
Orłowski, Hubert
Data publikacji:: 2020-12-30
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Thomas Mann
Stanisław Barańczak
The Magic Mountain; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Stanisław Barańczka jako tłumacz - tłumaczenie "Kotów" Thomasa Stearnsa Eliot
Stanisław Barańczak as a translator - Translation of "Old Possums Book of Practical Cats" by Thomas Stearns Eliot
Autorzy:: Mitka, Monika
Słowa kluczowe:: Thomas Stearns Eliot, Stanisław Barańczak, Old Possum's Book, translation, equivalence,
Thomas Stearns Eliot, Stanisław Barańczak, Koty, tłumaczenie, przekład, ekwiwalencja; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: “The greatness of a writer consists in articulating the eternal problems and dilemmas of humanity”
Autorzy:: Karolina Król
Hubert Orłowski
Data publikacji:: 2020
Tematy:: Thomas Mann
Stanisław Barańczak
The Magic Mountain; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Powroty do Mossbawn. Wspomnienia z dzieciństwa w wybranych wierszach Seamusa Heaneya w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka
Returns to Mossbawn. Childhood memories in selected poems by Seamus Heaney translated by Stanisław Barańczak
Autorzy:: Pitek, Monika
Słowa kluczowe:: wspomnienia z dzieciństwa, inspiracja, Seamus Heaney, Stanisław Barańczak, tłumaczenie poezji
childhood memories, inspiration, Seamus Heaney, Stanisław Barańczak, poetry translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Re-creating the Metaphysics: A Study of the Polish Translation of John Donne’s Selected Poems by Stanisław Barańczak
Rekonstrukcja metafizyki : Analiza wybranych przekładów wierszy Johna Donne’a w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka
Autorzy:: Korzycki, Jakub
Słowa kluczowe:: przekład, poezja metafizyczna, John Donne, metafizycy, Stanisław Barańczak, tłumacz, rekonstrukcja
translation, metaphysical poetry, John Donne, Metaphysics, Stanisław Barańczak, translator, reconstruction; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Analiza Wybranych Wierszy Dylana Thomasa i ich Polskich Przekładów Autorstwa Stanisława Barańczaka
A Study of Selected Poems of Dylan Thomas and their Polish Renditions by Stanisław Barańczak.
Autorzy:: Ścigalska, Anna
Słowa kluczowe:: przekład, Dylan Thomas, Stanisław Barańczak, eksplikacja, racjonalizacja, tłumacz, paratekst, dominanta semantyczna
translation, Dylan Thomas, Stanisław Barańczak, explicitation, rationalization, translator, paratext, semantic dominant; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Three poems by Wisława Szymborska translated into English: an analysis of translation strategies
Trzy wiersze Wisławy Szymborskiej w przekładzie na język angielski: strategie translatorskie
Autorzy:: Szymusiak, Tomasz
Słowa kluczowe:: Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak, Adam Czerniawski, poetry translation, translation strategies, poems, poetry
Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak, Adam Czerniawski, tłumaczenie poezji, strategie translatorskie, wiersze, poezja; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "STANISLAW BARANCZAK" wg kryterium: Temat