Temat: Translations from Polish

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: О медведескорпионах из русских переводов Метаморфоз Овидия с польского языка начала XVIII века
About ‘scorpiobears’ in the Russian translations from Polish verse “Księgi Metamorphoseon” (1638)
Autorzy:: Матвеенко Екатерина
Data publikacji:: 2019-01-01
Tematy:: Метаморфозы Овидия
переводы с польского в Петровскую эпоху
античная литература
в России
переводческие техники
Ovid's Metamorphoses, translations from Polish in the epoch of Peter the Great
translation techniques
Polish borrowings; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Переводы польских писателей в русско-еврейской периодике второй половины XIX века
Tłumaczenia polskich pisarzy w czasopismach rosyjsko-żydowskich w drugiej połowie XIX wieku
Translations of Polish writers’ literary works in the Russian-Jewish journals from the second half of the 19th century
Autorzy:: Valdman, Batia
Data publikacji:: 2020-12-22
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: czasopisma rosyjsko-żydowskie
Izraelita
tłumaczenia z języka polskiego
tematyka żydowska w prozie polskie
życie Żydów
sztetl żydowski
Russian-Jewish periodical
Translations from Polish
Jewish Theme in Polish Prose
Jewish life
Jewish stetl; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Слитные чтения и родственные им текстовые явления в руськомовных переводах Żywotów Świętych Петра Скарги (на примере житий свв. Пелагии Тарсийской, Афанасия Великого, Прокопия Кесарийского)
Autorzy:: Сапожникова, Галина
Data publikacji:: 2023
Wydawca:: Akademia Supraska
Tematy:: Слитные чтения и родственные им текстовые
явления в руськомовных переводах
Żywotów Świętych Петра Скарги
(на примере житий свв. Пелагии Тарсийской
Афанасия Великого
Прокопия Кесарийского)
Polish-Lithuanian Commonwealth
Piotr Skarga
Textual Criticism
Ruthenian Translations from Polish
Translated Hagiography
Conflate Readings; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Informacja