Wszystkie pola: Shakespeare in Polish Translation - Prolib Integro

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Shakespeare in Polish Translation" wg kryterium: Wszystkie pola

Wyświetlanie 1-8 z 8

Zaznacz

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: "Henry V": A Report on the Condition of the World
Autorzy:: Marta Gibińska
Data publikacji:: 2023
Tematy:: 'Henry V'
'Henry V' reception
Shakespeare in Polish Translation
Piotr Kamiński
Dariusz Rosiak; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Multilingual Shakespeare in the Polish Translation of The Merry Wives of Windsor by John of Dycalp (Placyd Jankowski)
Autorzy:: Alicja Kosim
Data publikacji:: 2018
Tematy:: The Merry Wives of Windsor
Puste kobiety z Windsoru
John of Dycalp
Placyd Jankowski
William Shakespeare
drama translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Shakespeare’s agentive neologisms in suffix - er and their translations into Polish
Autorzy:: Anna Drzazga
Data publikacji:: 2023-11-09
Tematy:: neologisms
nomina agentis
Shakespeare
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Interjections in Shakespeare’s "Hamlet" and their Polish translations
Autorzy:: Drzazga, Anna
Tematy:: Interjections
translation
translation strategies
Nauki Humanistyczne i Społeczne; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Gdy przekład zaciera ślady – Szekspir jako kryptokatolik i jego tłumacze
Effacer les traces dans la traduction : Shakespeare comme crypto-catholique et ses traducteurs
Covering Tracks in Translation: Shakespeare as a Crypto-Catholic and His Translators
Autorzy:: Aleksander Gomola
Tematy:: Shakespeare lancastrien
traduction
traductions polonaises de l’œuvre de Shakespeare
théorie lancastrienne
crypto-catholicisme de Shakespeare
Szekspir
przekład
polskie przekłady Szekspira
teoria lancasterska
kryptokatolicyzm Szekspira
Lancastrian Shakespeare
translation
Polish translations of Shakespeare
Macbeth
The Twelfth Night
Shakespeare’s Sonnets; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Gdy retranslacja jest normą: Polskie przekłady Shakespeare’a w XX i XXI wieku
When Retranslation Is a Norm: Polish Shakespeare Translations in the 20th and 21st Century
Autorzy:: Anna Cetera-Włodarczyk
Data publikacji:: 2024
Tematy:: William Shakespeare
retranslation
drama translation
retranslacja
przekład dramatu; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Time’s Fickle Glass: Conceptualizations and Blends in Shakespeare’s Sonnet 126 and Its Polish Translations
Autorzy:: Marta Gibińska-Marzec
Data publikacji:: 2019
Tematy:: conceptualisation
scene construal
translation choices
sonnet
ambiguity; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Zaistnieć na scenie przekładu: Jerzy S. Sito jako tłumacz dramaturgów elżbietańskich w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej
Making It onto the Translation Scene: Jerzy S. Sito as a Translator of Elizabethan Playwrights in the Polish People’s Republic
Autorzy:: Przemysław Pożar
Data publikacji:: 2024
Tematy:: William Shakespeare
Christopher Marlowe
Jerzy S. Sito
translation
biography
archives
przekład
biografia
archiwa; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Wyświetlanie 1-8 z 8

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies