Wszystkie pola: двуязычие

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Язык молодого поколения старообрядцев деревень Габове Гронды и Бур
Język młodego pokolenia staroobrzędowców wsi Gabowe Grądy i Bór
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2006
Wydawca:: Komitet Słowianoznawstwa
Słowa kluczowe:: staroobrzędowcy
sociolect
interferencja
region augustowski
двуязычие
socjolekt
Old Believers
bilingualism
dwujęzyczność
Augustów region
interference
интерференция
старообрядцы
социолект; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Функционирование старообрядческого говора в Польше на примере одного идиолекта
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Kubon & Sagner GmbH
Słowa kluczowe:: kalki
sociolinguistics
заимствования
interferencja
idiolekt
borrowings
idiolect
двуязычие
переключение кодов
interference
интерференция
dwujęzyczność
zapożyczenia
кальки
staroobrzędowcy
идиолект
Old Believers
loan translations
starsze pokolenie
старообрядцы; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Poola vanausuliste k eele variatiivsus keelemuutuse tunnusena
Вариативность языка польских старообрядцев как признак языкового сдвига
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Tartu Ülikooli Kirjastus
Słowa kluczowe:: interferencja
wariatywność języka
zmiana językowa
языковой сдвиг
borrowings
двуязычие
language shift
variability
bilingualism
dwujęzyczność
заимствования
interference
zapożyczenia
интерференция
вариативность языка
старообрядцы; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Социальная память общины проживающих в Польше старообрядцев и ее «имплантаты»
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Институт истории СО РАН
Słowa kluczowe:: collective memory
historia
pamięć społeczna
меншинство
tożsamość
двуязычие
идентичность
Польша - Августов
history
Poland
bilingualism
культура
identity
dwujęzyczność
staroobrzędowcy
социальная память
Old Believers
старообрядцы
minority; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Диглоссия в общине старообрядцев сувальско-августовского региона
Diglossia in the community of Old Believers in Suwałki-Augustów region
Dyglosja w społeczności staroobrzędowców regionu suwalsko-augustowskiego
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2009
Wydawca:: Instytut Języka Polskiego PAN
Słowa kluczowe:: staroobrzędowcy
diglossia
mniejszość
code-switching
двуязычие
blilingualism
Польша
przełaczanie kodów
bilingwizm
Old Believers
dwukulturowość
dwujęzyczność
dyglosja
старообрядцы
диглоссия; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: The position of religion and sacrum in the life of Old Believers in Poland
Miejsce religii i sacrum w życiu mieszkających w Polsce staroobrzędowców
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2009
Wydawca:: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
Słowa kluczowe:: staroobrzędowcy
collective memory
sacrum
mniejszość
коллективная память
tożsamość
двуязычие
Old Believers
bilingualism
идентичность
identity
pamięć zbiorowa
religia
старообрядцы
minority; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Vershina, a Polish village in Siberia, as a language (dialect) island
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: De Gruyter Oldenbourg
Słowa kluczowe:: Сибирь
Siberia
wyspa językowa
языковой остров
Polacy
диглоссия
поляки
dialect
двуязычие
идентичность
Poles
gwara
language island
bilingualism
identity
dwujęzyczność
Вершина
Vershina
dyglosja
diglossia
Syberia
Wierszyna; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: The language of religion and its meaning in preserving Polish Old Believers’ identity
Język religii i jego znaczenie dla zachowania tożsamości przez polskich staroobrzędowców
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2011
Wydawca:: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy
Słowa kluczowe:: staroobrzędowcy
środowisko wiejskie i miejskie
tożsamość
religion
двуязычие
language
Old Believers
identity
język
rural and urban environment
идентичность
religia
старообрядцы; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Двуязычие и двукультурие польских старообрядцев сувальско-августовского региона
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Instytut Filologii Słowiańskiej
Data publikacji:: 2010
Słowa kluczowe:: Old Believers
Польша
biculturism
dwujęzyczność
Poland
hybryda
старообрядцы
меньшинство
hybrid
minority
билингвизм
dwukulturowość
mniejszość
Polska
bilingwizm
staroobrzędowcy
bilingualism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Социо- и психолингвистические основы заимствований в русской диалектной лексике старообрядцев, проживающих на территории Польши
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Ин-т лингв. исслед. РАН. – СПб.: Нестор-История
Słowa kluczowe:: Russian dialect
польский язык
диглоссия
interferencja
двуязычие
русский диалект
интерференция
лексика
bilingualism
zapożyczenia
dyglosja
staroobrzędowcy
gwara rosyjska
diglossia
leksyka
Old Believers
jezyk polski
Polish language
старообрядцы; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Факторы способствующие сохранению средневеликорусских диалектных черт у польских старообрядцев
Factors influencing maintenance of Russian dialect features in Polish Old Believers’ language
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2011
Słowa kluczowe:: staroobrzędowcy
билингвизм
Russian dialect
языковой сдвиг
двуязычие
dialect maintenance
русский диалект
Poland
Old Believers
dwujęzyczność
сохранение языка
zachowanie dialektu
social conditions
warunki społeczne
language attrition
rosyjski dialekt
zanik języka; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Идиолектальная дифференциация переключения кодов в двуязычии старообрядцев сувалшько-августовского региона
Idiolectal diversity of code-switching in the bilingualism of the Old Believers in Suwałki-Augustów region
Idiolektalne zróżnicowanie przełączania kodów w dwujęzyczności starowierców regionu suwalsko-augustowskiego
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy
Słowa kluczowe:: staroobrzędowcy
typologia
code-switching
идиолекты
двуязычие
переключение кодов
Old Believers
przełączanie kodów
idiolekty
idiolects
dwujęzyczność
bilingualism
typology
старообрядцы
типология; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Последний этап развития языкового и культурного контакта (на примере некоторых идиолектов молодого поколения польских старообрядцев сувальского и авгусовского регионов)
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2011
Wydawca:: Москва: Квадрига
Słowa kluczowe:: language death
языковой сдвиг
interferencja
двуязычие
zmiana społeczna
interference
śmierć języka
интерференция
zmiana językowa
language shift
young generation
bilingualism
młode pokolenie
dwujęzyczność
social change
staroobrzędowcy
билингвизм
Old Believers
старообрядцы; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Preserved dialectal features and the Polish influence in Old Believers’ dialect on the ex.of a representative of the older generation in the Augustów region
Сохраненные диалектные черты и польское влияние в русском говоре представителя старшего поколения старообрядцев августовского региона
Zachowane cechy dialektalne oraz wpływy polskie w rosyjskiej gwarze przedstawiciela starszego pokolenia staroobrzędowców regionu augustowskiego
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy
Słowa kluczowe:: staroobrzędowcy
idiolekt
dialect
dialekt
idiolect
идиолект
двуязычие
Old Believers
bilingualism
dwujęzyczność
interference
диалект
старообрядцы
интерференция
interferencja; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Язык молодого поколения старообрядцев деревень Габове Гронды и Бур
Język młodego pokolenia staroobrzędowców wsi Gabowe Grądy i Bór
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Data publikacji:: 2006
Wydawca:: Komitet Słowianoznawstwa
Słowa kluczowe:: Old Believers
двуязычие
sociolect
старообрядцы
region augustowski
Augustów region
социолект
интерференция
interferencja
dwujęzyczność
staroobrzędowcy
socjolekt
bilingualism
interference; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: Функционирование старообрядческого говора в Польше на примере одного идиолекта
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Instytut Filologii Słowiańskiej
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Kubon & Sagner GmbH
Słowa kluczowe:: заимствования
sociolinguistics
idiolekt
zapożyczenia
dwujęzyczność
кальки
переключение кодов
loan translations
kalki
interference
starsze pokolenie
borrowings
старообрядцы
интерференция
interferencja
idiolect
staroobrzędowcy
двуязычие
идиолект
Old Believers; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: Социальная память общины проживающих в Польше старообрядцев и ее «имплантаты»
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Институт истории СО РАН
Słowa kluczowe:: идентичность
Poland
dwujęzyczność
меншинство
культура
identity
социальная память
bilingualism
collective memory
minority
Польша - Августов
pamięć społeczna
старообрядцы
staroobrzędowcy
двуязычие
historia
tożsamość
history
Old Believers; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: Vershina, a Polish village in Siberia, as a language (dialect) island
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: De Gruyter Oldenbourg
Słowa kluczowe:: диглоссия
идентичность
diglossia
dwujęzyczność
dyglosja
identity
Polacy
Сибирь
поляки
Vershina
Poles
Siberia
dialect
Syberia
двуязычие
wyspa językowa
gwara
language island
языковой остров
Wierszyna
bilingualism
Вершина; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 19.

Tytuł:: Двуязычие и двукультурие польских старообрядцев сувальско-августовского региона
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2010
Słowa kluczowe:: staroobrzędowcy
билингвизм
biculturism
mniejszość
Польша
bilingwizm
Poland
Old Believers
Polska
hybrid
bilingualism
hybryda
dwukulturowość
dwujęzyczność
старообрядцы
minority
меньшинство; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 20.

Tytuł:: Значение Польского культурного центра им. Корнеля Макушинского в Стрые на Украине в образовании языковой компетенции и в будущем польской молодежи
Rola Polskiego Centrum Kulturalnego w Stryju (Ukraina) w kształtowaniu kompetencji językowej i przyszłych losów tamtejszej młodzieży polskiego pochodzenia
The role of Kornel Makuszyński’s Polish Cultural Centre in Striy (Ukraine) in the development of Polish youth’s linguistic competence and their future
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Elipsa
Słowa kluczowe:: biculturism
Ukraina
education
двукультурие
Striy
двуязычие
bilingualism
dwukulturowość
dwujęzyczność
Poles in Ukraine
edukacja
Polacy na Wschodzie
Stryj
поляки на Украине
Стрый
Ukraine; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 21.

Tytuł:: Социо- и психолингвистические основы заимствований в русской диалектной лексике старообрядцев, проживающих на территории Польши
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Ин-т лингв. исслед. РАН. – СПб.: Нестор-История
Słowa kluczowe:: диглоссия
diglossia
zapożyczenia
gwara rosyjska
Russian dialect
dyglosja
Old Believers
русский диалект
Polish language
leksyka
старообрядцы
интерференция
interferencja
staroobrzędowcy
лексика
jezyk polski
двуязычие
польский язык
bilingualism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 22.

Tytuł:: Dyglosja w społeczności staroobrzędowców regionu suwalsko-augustowskiego
Diglossia in the community of Old Believers in Suwałki-Augustów region
Диглоссия в общине старообрядцев сувальско-августовского региона
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Data publikacji:: 2009
Wydawca:: Instytut Języka Polskiego PAN
Słowa kluczowe:: диглоссия
двуязычие
przełaczanie kodów
Польша
dwujęzyczność
dyglosja
code-switching
старообрядцы
mniejszość
diglossia
dwukulturowość
bilingwizm
staroobrzędowcy
Old Believers
blilingualism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 23.

Tytuł:: Poola vanausuliste k eele variatiivsus keelemuutuse tunnusena
Вариативность языка польских старообрядцев как признак языкового сдвига
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Instytut Filologii Słowiańskiej
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Tartu Ülikooli Kirjastus
Słowa kluczowe:: заимствования
двуязычие
variability
zmiana językowa
borrowings
wariatywność języka
dwujęzyczność
language shift
старообрядцы
интерференция
interferencja
вариативность языка
zapożyczenia
языковой сдвиг
bilingualism
interference; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 24.

Tytuł:: Miejsce religii i sacrum w życiu mieszkających w Polsce staroobrzędowców
The position of religion and sacrum in the life of Old Believers in Poland
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Data publikacji:: 2009
Wydawca:: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
Słowa kluczowe:: Old Believers
двуязычие
religia
sacrum
identity
идентичность
collective memory
старообрядцы
minority
mniejszość
pamięć zbiorowa
staroobrzędowcy
tożsamość
bilingualism
коллективная память; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 25.

Tytuł:: Факторы способствующие сохранению средневеликорусских диалектных черт у польских старообрядцев
Factors influencing maintenance of Russian dialect features in Polish Old Believers’ language
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Instytut Filologii Słowiańskiej
Data publikacji:: 2011
Słowa kluczowe:: русский диалект
двуязычие
language attrition
social conditions
staroobrzędowcy
warunki społeczne
rosyjski dialekt
zachowanie dialektu
dialect maintenance
Poland
билингвизм
сохранение языка
zanik języka
Russian dialect
dwujęzyczność
языковой сдвиг
Old Believers; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 26.

Tytuł:: The language of religion and its meaning in preserving Polish Old Believers’ identity
Język religii i jego znaczenie dla zachowania tożsamości przez polskich staroobrzędowców
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Data publikacji:: 2011
Wydawca:: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy
Słowa kluczowe:: religion
środowisko wiejskie i miejskie
religia
двуязычие
identity
идентичность
rural and urban environment
język
старообрядцы
staroobrzędowcy
tożsamość
Old Believers
language; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 27.

Tytuł:: Idiolektalne zróżnicowanie przełączania kodów w dwujęzyczności starowierców regionu suwalsko-augustowskiego
Idiolectal diversity of code-switching in the bilingualism of the Old Believers in the region of Suwałki and Augustów
Идиолектальная дифференциация переключения кодов в двуязычии старообрядцев сувалкcко-августовского региона
Autorzy:: Michał Głuszkowski
Tematy:: codeswitching
Old Believers bilingualism
idiolects
typology.
przełączanie kodów
staroobrzędowcy dwujęzyczność idiolekty
typologia
переключение кодов
старообрядцы двуязычие идиолекты типология; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 28.

Tytuł:: Главные черты двуязычия и двукультурия на примере старообрядцев в Польше и польских общин в Украине и в России
The main characteristics of bilingualism and biculturism on the example of the Old Believers in Poland and Polish communities in Ukraine and Russia
Główne cechy dwujęzyczności i dwukulturowości na przykładzie staroobrzędowców w Polsce oraz polskich wspólnot na Ukrainie i w Rosji
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika
Słowa kluczowe:: Polska
Rosja
Украина
hybrydy
Polacy
interferencja
поляки
mniejszość
двуязычие
Польша
Russia
Poles
interference
интерференция
двукультурие
Poland
Россия
bilingualism
dwukulturowość
dwujęzyczność
hybrids
Ukraine
staroobrzędowcy
biculturism
Ukraina
гибриды
Old Believers
старообрядцы
minority
меньшинство; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 29.

Tytuł:: Последний этап развития языкового и культурного контакта (на примере некоторых идиолектов молодого поколения польских старообрядцев сувальского и авгусовского регионов)
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Instytut Filologii Słowiańskiej
Data publikacji:: 2011
Wydawca:: Москва: Квадрига
Słowa kluczowe:: śmierć języka
билингвизм
dwujęzyczność
Old Believers
zmiana językowa
language shift
social change
language death
zmiana społeczna
interference
young generation
старообрядцы
интерференция
interferencja
młode pokolenie
языковой сдвиг
staroobrzędowcy
двуязычие
bilingualism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 30.

Tytuł:: Идиолектальная дифференциация переключения кодов в двуязычии старообрядцев сувалшько-августовского региона
Idiolektalne zróżnicowanie przełączania kodów w dwujęzyczności starowierców regionu suwalsko-augustowskiego
Idiolectal diversity of code-switching in the bilingualism of the Old Believers in Suwałki-Augustów region
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy
Słowa kluczowe:: Old Believers
двуязычие
типология
idiolekty
идиолекты
idiolects
typologia
typology
code-switching
старообрядцы
dwujęzyczność
staroobrzędowcy
переключение кодов
przełączanie kodów
bilingualism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 31.

Tytuł:: Problematyka akcentuacji w rosyjskiej gwarze staroobrzędowców (region suwalsko-augustowski)
The problem of word stress patterns in the russian dialect of the Old Believers (in the Suwałki–Augustów region)
Проблема акцентуации в русском говоре старообрядцев (сувалкскоавгустовский регион)
Autorzy:: Dorota Paśko-Koneczniak
Tematy:: Old Believers
island dialect
word stress
loan
bilingualism
word stress patterns
staroobrzędowcy gwara wyspowa akcent
zapożyczenie językowe dwujęzyczność system akcentuacyjny
старообрядцы островной говор ударение
языковое заимствование двуязычие акцентная система; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 32.

Tytuł:: Przełączanie kodów czy kod mieszany? Aktualny stan bilingwizmu staroobrzędowców w regionie suwalsko-augustowskim
Code-switching or a mixed code? The present situation of the Old Belie- vers’ bilingualism in the Suwałki–Augustów region
Переключение кодов или смешанный код? Актуальная ситуация билингвизма старообрядцев в сувальско-августовском регионе
Autorzy:: Michał Głuszkowski
Tematy:: Old Believers
bilingualism
code-switching
code-mixing
mixed code
staroobrzędowcy
dwujęzyczność
przełączanie kodów
mieszanie kodów
kod mieszany
старообрядцы
двуязычие
переключение кодов
смешение кодов
смешанный код; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 33.

Tytuł:: Сакрум или орудие коммуникации? : двуязычие на Белоруссии на фоне дискуссии русско- и белорусскоязычной интеллигенции
"Sacrum" czy narzędzie komunikacji? : dwujęzyczność na Białorusi w świetle dyskusji inteligencji rosyjsko- i białoruskojęzycznej
Sakrum ili orudie kommunikacii? : dvuâzyčie na Belorussii na fone diskussii russko- i belorusskoâzyčnoj intelligencii
"Sacrum" or communication tool? : bilingualism in Belarus in the light of discussions between the Russian and Belarusian-speaking intelligentsia
Autorzy:: Bernatowicz, Joanna
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 34.

Tytuł:: Praktyki językowe na Ukrainie: (nie)zrównoważone współistnienie
Autorzy:: Людмила Скокова
Data publikacji:: 2018-11-20
Tematy:: language socialization
language competence
language practices
bilingualism
the dynamics of culture production
regional characteristics of language practices of cultural consumption
the dynamics of language preferences
language policy
socjalizacja języka
kompetencje językowe
praktyki językowe
dwujęzyczność
dynamika produkcji dóbr kultury
regionalne cechy językowych praktyk konsumpcji kulturalnej
dynamika preferencji językowych
polityka językowa
языковая социализация
языковая компетентность
языковые практики
двуязычие
динамика производства продуктов культуры
региональные особенности языковых практик культурного потребления
динамика языковых преференций
языковая политика; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 35.

Tytuł:: Preserved dialectal features and the Polish influence in Old Believers’ dialect on the ex.of a representative of the older generation in the Augustów region
Сохраненные диалектные черты и польское влияние в русском говоре представителя старшего поколения старообрядцев августовского региона
Zachowane cechy dialektalne oraz wpływy polskie w rosyjskiej gwarze przedstawiciela starszego pokolenia staroobrzędowców regionu augustowskiego
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy
Słowa kluczowe:: Old Believers
двуязычие
идиолект
dialect
старообрядцы
idiolekt
интерференция
interferencja
idiolect
dwujęzyczność
staroobrzędowcy
диалект
bilingualism
dialekt
interference; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 36.

Tytuł:: Praktyki językowe na Ukrainie: (nie)zrównoważone współistnienie
Autorzy:: Скокова, Людмила
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:: language socialization
language competence
language practices
bilingualism
the dynamics of culture production
regional characteristics of language practices of cultural consumption
the dynamics of language preferences
language policy
socjalizacja języka
kompetencje językowe
praktyki językowe
dwujęzyczność
dynamika produkcji dóbr kultury
regionalne cechy językowych praktyk konsumpcji kulturalnej
dynamika preferencji językowych
polityka językowa
языковая социализация
языковая компетентность
языковые практики
двуязычие
динамика производства продуктов культуры
региональные особенности языковых практик культурного потребления
динамика языковых преференций
языковая политика; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 37.

Tytuł:: Недостатки и достоинства разных систем транскрипции при записи говора старообрядцев в Польше
Advantages and disadvantages of different types of phonetic transcription for notation of the dialect of Old Believers in Poland
Wady i zalety różnych systemów transkrypcji przy zapisie fonetycznym gwary polskich staroobrzędowców
Autorzy:: Яскульски [Jaskólski], Адам [Adam]
Data publikacji:: 2015-12-31
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
Tematy:: bilingualism
Russian dialect
Polish language
language island
Old Believers
phonetics
phonetic transcription
dwujęzyczność
fonetyka
gwara rosyjska
język polski
staroobrzędowcy
transkrypcja fonetyczna
wyspa językowa
двуязычие
фонетика
русский говор
польский язык
старообрядцы
фонетическая транскрипция
языковой остров; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 38.

Tytuł:: The role of Kornel Makuszyński’s Polish Cultural Centre in Striy (Ukraine) in the development of Polish youth’s linguistic competence and their future
Значение Польского культурного центра им. Корнеля Макушинского в Стрые на Украине в образовании языковой компетенции и в будущем польской молодежи
Rola Polskiego Centrum Kulturalnego w Stryju (Ukraina) w kształtowaniu kompetencji językowej i przyszłych losów tamtejszej młodzieży polskiego pochodzenia
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Elipsa
Słowa kluczowe:: edukacja
двуязычие
Ukraina
biculturism
двукультурие
Stryj
Poles in Ukraine
Striy
Стрый
Ukraine
dwukulturowość
поляки на Украине
dwujęzyczność
education
bilingualism
Polacy na Wschodzie; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 39.

Tytuł:: In the Search for Grammatical Explanations of the Code-Switching. Empirical Verification of Selected Syntactic Constraints and the Triggering Hypothesis
Autorzy:: Długosz, Kamil
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:: Code-Switching
Syntax des Code-Switching
Auslösewörter
syntaktische Beschränkungen des Code-Switching
Mehrsprachigkeit
mentale Prozesse, mentale Sprachrepräsentation
code-switching
syntax of code-switching
bilingualism, trigger-words
syntactic constraints of the code-switching
mental processes
mental representation
Mots-clés:l’artenance codique
syntaxe de l’alternance codique
le bilinguisme, mots-déclencheurs
contraintes syntaxiques de l’alternance codique
processus mentaux
une représentation mentale
код коммутации
синтаксис кода коммутации
двуязычие, инициирующее слово
синтаксические ограничения кода коммутации
умственные процессы
ментальное представление; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 40.

Tytuł:: Główne cechy dwujęzyczności i dwukulturowości na przykładzie staroobrzędowców w Polsce oraz polskich wspólnot na Ukrainie i w Rosji
The main characteristics of bilingualism and biculturism on the example of the Old Believers in Poland and Polish communities in Ukraine and Russia
Главные черты двуязычия и двукультурия на примере старообрядцев в Польше и польских общин в Украине и в России
Autorzy:: Głuszkowski, Michał
Współwytwórcy:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika
Słowa kluczowe:: Poland
hybrids
Ukraine
hybrydy
dwujęzyczność
Россия
Old Believers
Russia
biculturism
Украина
Polacy
minority
mniejszość
Polska
dwukulturowość
поляки
interference
Poles
Ukraina
старообрядцы
меньшинство
интерференция
Rosja
interferencja
staroobrzędowcy
двуязычие
Польша
двукультурие
гибриды
bilingualism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 41.

Tytuł:: In the Search for Grammatical Explanations of the Code-Switching. Empirical Verification of Selected Syntactic Constraints and the Triggering Hypothesis
Autorzy:: Kamil Długosz
Data publikacji:: 2016-07-27
Tematy:: Code-Switching
Syntax des Code-Switching
Auslösewörter
syntaktische Beschränkungen des Code-Switching
Mehrsprachigkeit
mentale Prozesse, mentale Sprachrepräsentation
code-switching
syntax of code-switching
bilingualism, trigger-words
syntactic constraints of the code-switching
mental processes
mental representation
Mots-clés:l’artenance codique
syntaxe de l’alternance codique
le bilinguisme, mots-déclencheurs
contraintes syntaxiques de l’alternance codique
processus mentaux
une représentation mentale
код коммутации
синтаксис кода коммутации
двуязычие, инициирующее слово
синтаксические ограничения кода коммутации
умственные процессы
ментальное представление; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 42.

Tytuł:: Osobliwości funkcjonowania gwar wyspowych (na marginesie badań rosyjskiej gwary staroobrzędowców w ośrodku suwalsko‑augustowskim i polskiej gwary mieszkańców Wierszyny na Syberii)
Peculiarities of the functioning of island dialects (on the margins of research into the russian dialect of the Old Believers in the Suwałki–Augustów region and the polish dialect of the inhabitants of Vershina in Siberia)
Особенности функционирования островных говоров (по поводу исследований русского говора старообрядцев в сувальско-августовском регионе и польского говора жителей дер. Вершина в Сибири)
Autorzy:: Dorota Paśko-Koneczniak
Tematy:: Vershina
Old Believers
island dialect
bilingualism
borrowing
calque.
Wierszyna
staroobrzędowcy
gwara wyspowa
dwujęzyczność
zapożyczenie językowe
kalka językowa
Вершина
старообрядцы
островной говор
двуязычие
языковое
заимствование
языковая калька; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "двуязычие" wg kryterium: Wszystkie pola