Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie

Wyszukujesz frazę "Bible in Czech" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-57 z 57
    Tytuł:
    (D)ozvuky fungovania bibličtiny na Slovensku
    Echoes of the "Bible Czech" functioning in Slovakia
    Autorzy:
    Mira Nábělková
    Data publikacji:
    2002-12-31
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    (D)ozvuky fungovania bibličtiny na Slovensku
    Echoes of the "Bible Czech" functioning in Slovakia
    Autorzy:
    Nábělková, Mira
    Data publikacji:
    2002-12-31
    Wydawca:
    Uniwersytet Opolski
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Výtvarná složka Skorinovy Bible ruské jako součást české knižní grafiky
    The Visual Art in Skarinas Russian Bible in the Context of Czech Book Illustration
    Autorzy:
    Petr Voit
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Ein unbekanntes alttschechisches Fragment aus den Paulusbriefen in einer Bautzener Handschrift
    An unknown old Czech fragment from the Pauline epistles in the Bautzen manuscript
    Neznámý staročeský zlomek Pavlových epištol v budyšínském rukopise
    Autorzy:
    Thomas Krzenck
    Tematy:
    Bible of Olomouc
    chapter library of St Peter’s cathedral in Bautzen
    St Paul’s epistle to the Colossians
    Old Czech Bible fragment
    diacritics
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Nieświadomy komizm w języku tłumaczeń Biblii. Na marginesie czeskiego „nowego stylu biblijnego”
    Unconscious comicality in the language of the Bible translations. On the margin of the Czech “New Biblical Style”
    Autorzy:
    Josef Bartoň
    Data publikacji:
    2020
    Tematy:
    Czech stylistisc
    modern Czech Bible transations
    CHech new biblical style
    modern biblical language
    comicality in the Bible
    Czech stylistics
    modern Czech Bible translations
    Czech new biblical style
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Nieświadomy komizm w języku tłumaczeń Biblii. Na marginesie czeskiego „nowego stylu biblijnego”
    Unconscious comicality in the language of the Bible translations. On the margin of the Czech “New Biblical Style”
    Autorzy:
    Bartoň, Josef
    Data publikacji:
    2020-12-19
    Wydawca:
    Uniwersytet Opolski
    Tematy:
    Czech stylistics
    modern Czech Bible translations
    Czech new biblical style
    modern biblical language
    comicality in the Bible
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Komu byl určen první český překlad bible z poloviny 14. století a další otázky s tím spojené
    The Target Audience for the First Czech Bible Translation from the Mid-Fourteenth Century and Related Questions
    Autorzy:
    Vintr Josef
    Tematy:
    Old Czech Bible
    Old Czech Gospel Book
    Slavonic monastery in Prague
    Prague cathedral school
    unknown Dominican
    Czech Bible Prologue
    Dominican and Benedictine nuns
    Catherine of Luxembourg
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Phraseology in the Upper Sorbian Bible of 1728 against the Czech-Polish background
    Autorzy:
    Bura, Renata
    Data publikacji:
    2007
    Wydawca:
    Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Phraseology in the Upper Sorbian Bible of 1728 against the Czech-Polish background
    Autorzy:
    Renata Bura
    Data publikacji:
    2015-02-25
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    La Bibbia ceca del 1506. Sonda nella cultura del libro in Boemia a cavallo tra XV e XVI secolo
    Bohemian Bible dated 1506. Czech book culture between the 15th and 16th centuries
    Biblia czeska z 1506 roku. Spojrzenie na czeską kulturę księgi na przełomie XV i XVI wieku
    Autorzy:
    Tiziana D'Amico
    Data publikacji:
    2022-05-16
    Tematy:
    Cultura ceca del libro
    Bibbia di Venezia
    Bibbia ceca
    cultura del libro
    Czech book culture
    Venetian Bible
    Czech Bible
    book culture
    czeska kultura książki
    Biblia wenecka
    Biblia czeska
    kultura książki
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    La Bibbia ceca del 1506. Sonda nella cultura del libro in Boemia a cavallo tra XV e XVI secolo
    Bohemian Bible dated 1506. Czech book culture between the 15th and 16th centuries
    Biblia czeska z 1506 roku. Spojrzenie na czeską kulturę księgi na przełomie XV i XVI wieku
    Autorzy:
    D'Amico, Tiziana
    Data publikacji:
    2022-05-16
    Wydawca:
    Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
    Tematy:
    Cultura ceca del libro
    Bibbia di Venezia
    Bibbia ceca
    cultura del libro
    Czech book culture
    Venetian Bible
    Czech Bible
    book culture
    czeska kultura książki
    Biblia wenecka
    Biblia czeska
    kultura książki
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Znaménko rozlišovací a zdůrazňovací ve staročeských rukopisech
    Diacritical signs and signs of non-semantic accentuation in Old Czech manuscripts
    Autorzy:
    VOLEKOVÁ, KATEŘINA
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    orthography
    Old Czech
    Orthographia Bohemica
    the Bible
    manuscript, signs
    diacritical signs
    signs of non-semantic accentuation
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Psaní velkých písmen v samostatně vydaných českých Nových zákonech 15. a 16. století
    Capitalization in the separately published Czech New Testaments of 15th and 16th centuries
    Autorzy:
    Martina Nývltová
    Tematy:
    Bible
    capitalization
    Czech Bible translation
    writing system
    humanism
    lexical level
    New Testament
    orthography
    český biblický překlad
    grafický systém
    humanismus
    lexikální rovina
    Nový zákon
    pravopis
    velká písmena
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Word Order of Reflexive Sě in Finite Verb Phrases in the First Edition of the Old Czech Bible Translation (Part I)
    Autorzy:
    Kosek, Pavel
    Navrátilová, Olga
    Čech, Radek
    Mačutek, Ján
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Tematy:
    enclitic
    clitic third
    heavy constituent constraint
    development of the Czech language
    Bible translations
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Polski leksem zakonnik w Biblii gdańskiej (1632) a czeski leksem zákonník w Biblii kralickiej (1579-1594). Studium przypadku w kontekście zagadnienia leksykalnej zależności filiacyjnej przekładu polskiego od czeskiego
    The Polish lexeme »zakonnik« in the »Gdansk Bible« (1632) and the Czech lexeme »zákoník« in the »Kralice Bible« (1579–1594). A case study in the context of the issue of the lexical filial relation between Polish and Czech renderings
    Autorzy:
    Lisowski, Tomasz
    Data publikacji:
    2022-12-22
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    renesansowe przekłady biblijne
    Biblia gdańska (1632)
    Biblia kralicka (1579–1594)
    leksykalna relacja filiacyjna
    polskie i czeskie ekwiwalenty gr. νομικός
    kryterium zgodności semantyczno-morfologicznej
    Renaissance biblical renderings
    the Gdańsk Bible (1632)
    the Kralice Bible (1579–1594)
    lexical filial relation
    Polish and Czech equivalents of the Greek νομικός
    criterion of semantic and morphological compatibility
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Polski leksem zakonnik w Biblii gdańskiej (1632) a czeski leksem zákonník w Biblii kralickiej (1579-1594). Studium przypadku w kontekście zagadnienia leksykalnej zależności filiacyjnej przekładu polskiego od czeskiego
    The Polish lexeme »zakonnik« in the »Gdansk Bible« (1632) and the Czech lexeme »zákoník« in the »Kralice Bible« (1579–1594). A case study in the context of the issue of the lexical filial relation between Polish and Czech renderings
    Autorzy:
    Tomasz Lisowski
    Data publikacji:
    2022-12-22
    Tematy:
    renesansowe przekłady biblijne
    Biblia gdańska (1632)
    Biblia kralicka (1579–1594)
    leksykalna relacja filiacyjna
    polskie i czeskie ekwiwalenty gr. νομικός
    kryterium zgodności semantyczno-morfologicznej
    Renaissance biblical renderings
    the Gdańsk Bible (1632)
    the Kralice Bible (1579–1594)
    lexical filial relation
    Polish and Czech equivalents of the Greek νομικός
    criterion of semantic and morphological compatibility
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Odkazy na českou minulost ve výkladu svatého Roberta Bellarmina o překladech Písma do lidových jazyků
    References to Czech History in the Robert Bellarmine’s Treatise on Vernacular Translations of Scripture
    Autorzy:
    Matějec Tomáš
    Tematy:
    Controversial theology
    Counter-Reformation
    Bible - translations into vernacular languages
    Bible - Old Slavonic translation
    Slavonic liturgy
    Hussite movement
    Robert Bellarmine
    Saint Jerome
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Slovosled pronominálních forem »mi«, »ti«, »si«, »ho«, »mu« v »Bibli kralické« a otázka míry vlivu původníchpředloh
    The word order of pronominal forms »mi«, »ti«, »si«, »ho«, »mu« in the »Kralice Bible« and the influence the pronominal word order in the original texts could have had in the Czech text
    Autorzy:
    NAVRÁTILOVÁ, Olga
    KOSEK, Pavel
    ČECH, Radek
    HORÁK, Martin
    Data publikacji:
    2020-09-15
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    Kralice Bible
    pronominal enclitics
    word order
    influence of Latin/Greek/ /Hebrew pretext
    Bible kralická
    pronominální enklitika
    slovosled
    vliv latinské/řec- ké/hebrejské předlohy
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Slovosled pronominálních forem »mi«, »ti«, »si«, »ho«, »mu« v »Bibli kralické« a otázka míry vlivu původníchpředloh
    The word order of pronominal forms »mi«, »ti«, »si«, »ho«, »mu« in the »Kralice Bible« and the influence the pronominal word order in the original texts could have had in the Czech text
    Autorzy:
    Olga NAVRÁTILOVÁ
    Pavel KOSEK
    Radek ČECH
    Martin HORÁK
    Data publikacji:
    2020-09-15
    Tematy:
    Kralice Bible
    pronominal enclitics
    word order
    influence of Latin/Greek/ /Hebrew pretext
    Bible kralická
    pronominální enklitika
    slovosled
    vliv latinské/řec- ké/hebrejské předlohy
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Jak důkladně znali gymnazisté Bibli? K užívání biblických textů ve školní výuce v českých zemích v 16. až 18. století
    How thoroughly did grammar school pupils know the Bible? The use of biblical texts in school tuition in the Czech lands from the 16th to the 18th century
    Autorzy:
    Kateřina Bobková‑Valentová
    Martin Holý
    Tematy:
    Bible
    history of education
    religious education
    Early Modern Age
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Tekst biblijny i sprawy „zbyt powszednie”? Na marginesie kwestii tabu językowego w tradycji czeskiego przekładu biblijnego
    Biblical text and „too prosaic” things. Marginal notes on the problem of the language taboo in the tradition of the Czech Biblical translation
    Autorzy:
    Bartoň, Josef
    Data publikacji:
    2018-08-28
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    Czech Bible translation
    Biblical translatology
    language taboo
    Mt 15 17
    Mk 7 19
    JN 21 7
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Tekst biblijny i sprawy „zbyt powszednie”? Na marginesie kwestii tabu językowego w tradycji czeskiego przekładu biblijnego
    Biblical text and „too prosaic” things. Marginal notes on the problem of the language taboo in the tradition of the Czech Biblical translation
    Autorzy:
    Josef Bartoň
    Data publikacji:
    2018
    Tematy:
    Czech Bible translation
    Biblical translatology
    language taboo
    Mt 15
    17
    Mk 7
    19
    Jn 21
    7
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Frazeologia w górnołużyckiej Biblii z roku 1728 na tle porównawczym czesko-polskim
    Phraseology in the upper sorbian Bible of 1728 against the Czech-Polish background
    Autorzy:
    Bura, Renata
    Data publikacji:
    2007
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    PARÉMIE BIBLICKÉHO PÔVODU V INTERJAZYKOVÝCH SLOVANSKÝCH RELÁCIÁCH (NA MATERIÁLI VÝSLEDKOV MEDZINÁRODNÉHO SOCIOLINGVISTICKÉHO VÝSKUMU)
    Paroemias of biblical origin in inter-linguistic Slavic context (Based on the material from the results of international sociolinguistic research)
    Autorzy:
    Baláková Dana
    Kováčová Viera
    Tematy:
    PAROEMIAS
    BIBLE
    CULTURAL COMPETENCE
    BIBLICAL PRETEXT
    SLOVAK
    CZECH
    RUSSIAN LANGUAGE
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Nauczyć i nie zgorszyć. Leszczyński teatr szkolny braci czeskich i luteranów jako medium edukacji – casus dramatu Susanna, ex Danielis 13. tragoedia (1646)
    To teach and not to shock. The Czech Brethren’s and Lutherans’ theatre in Leszno as an educational tool – casus of the drama Susanna, ex Danielis 13, tragoedia (1646)
    Autorzy:
    Chemperek Dariusz
    Tematy:
    Protestant school theatre
    Czech Brethren
    Leszno
    Nicodem Frischlin
    Jan Jerzy Szlichtyng
    Bible
    Susanna theme
    protestancki teatr szkolny
    bracia czescy
    Biblia
    motyw Zuzanny
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Nauczyć i nie zgorszyć. Leszczyński teatr szkolny braci czeskich i luteranów jako medium edukacji – casus dramatu Susanna, ex Danielis 13. tragoedia (1646)
    To teach and not to shock. The Czech Brethren’s and Lutherans’ theatre in Leszno as an educational tool – casus of the drama Susanna, ex Danielis 13, tragoedia (1646)
    Autorzy:
    Chemperek, Dariusz
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Wydawnictwo Naukowe Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie
    Tematy:
    Protestant school theatre
    Czech Brethren
    Leszno
    Nicodem Frischlin
    Jan Jerzy Szlichtyng
    Bible
    Susanna theme
    protestancki teatr szkolny
    bracia czescy
    Biblia
    motyw Zuzanny
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Przekłady biblijne nazw należących do kategorii pojęciowej ptactwa w Księdze Hioba 28,7 z bazowym komponentem leksykalnym ostříže i kobuza – na materiale czeskim i polskim
    Bible Translations of Names From the Conceptual Category of Birds in the Book of Job 28:7 with the Base Lexical Component of ‘Ostříž’– ‘Kobuz’ on Czech and Polish Materials
    Autorzy:
    Hampl, Lubomír
    Data publikacji:
    2021-12-27
    Wydawca:
    Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu
    Tematy:
    interpretation
    translation
    Czech language
    Polish language
    hyponyms and hyperonyms
    Bible
    imagery and biblical symbolism
    the conceptual category of birds
    language equivalence and synonymous lexical units
    obraz i symbolika biblijna
    przekład
    translacja
    tłumaczenie
    ekwiwalencja językowa i synonimiczna bliskoznaczność leksykalna
    język czeski
    język polski
    kategoria pojęciowa ptactwa
    hiponimy
    hyperonimy
    Biblia
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    [Rev.:] Evropská dimenze česke a polské literatury. Europejski wymiar literatury czeskiej i polskiej. Sborník příspěvků z literárněvědné konference konané v Opavé ve dnech 10.-11.11.2010, edtor Libor Martinek, Slezská Univerzita v Opavé, Filozoficko-Přírodovědecká Fakulta, Ústav Bohemistiky a Knihovnictví, Kabinet Literárněvědné Komparatistiky, Opava 2011, 336, [2] s.
    The European Dimension of Czech and Polish Literature. Proceedings of the Literary Conference held in Opava on 10-11.11.2010
    Autorzy:
    Marek Mariusz Tytko
    Data publikacji:
    2013-01-01-2013-03-31
    Tematy:
    Polish literature
    Czech literature
    the Bible
    religion
    Religious and sacred poetry
    religious literary culture
    European literature
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    [Rev.:] Evropská dimenze česke a polské literatury. Europejski wymiar literatury czeskiej i polskiej. Sborník příspěvků z literárněvědné konference konané v Opavé ve dnech 10.-11.11.2010, edtor Libor Martinek, Slezská Univerzita v Opavé, Filozoficko-Přírodovědecká Fakulta, Ústav Bohemistiky a Knihovnictví, Kabinet Literárněvědné Komparatistiky, Opava 2011, 336, [2] s.
    The European Dimension of Czech and Polish Literature. Proceedings of the Literary Conference held in Opava on 10-11.11.2010
    Autorzy:
    Tytko, Marek Mariusz
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Fundacja Naukowa Katolików Eschaton
    Tematy:
    Polish literature
    Czech literature
    the Bible
    religion
    Religious and sacred poetry
    religious literary culture
    European literature
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-57 z 57

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies