Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "language in novel" wg kryterium: Wszystkie pola


Tytuł:
Dva izdanja jednog romana Ivana Supeka : jezične i stilske modifikacije u kulturno-političkom okviru
The first and second edition of one of Ivan Supek’s novels : the problem of linguistic modifications within the cultural-political framework
Autorzy:
Czerwiński, Maciej
Data publikacji:
2019
Słowa kluczowe:
hrvatski jezik
Ivan Supek
dialect
style
jezik u romanu
komunikacija u kulturi
stil
narječje
Croatian language
communication in culture
language in novel
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Between corporeality and language : erotica based on the language in the novel "Faruq" by Semier Insayif.
Zwischen Körperlichkeit und Sprache : zur versprachlichten Erotik im Roman "Faruq" von Semier Insayif
Autorzy:
Dąbrowska, Anna
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Praesens Verlag
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Zur sprachlichen Problematik im Roman "Der Gedächtnissekretär" (2005) von Hamid Sadr
The language issue in the novel "Der Gedaechtnissekretaer" (2005) by Hamid Sadr
Autorzy:
Dąbrowska, Anna
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Praesens Verlag
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Wewnątrztekstowe gry językowe w powieści " Rzeczy uprzyjemniające. Utopia" Tamary Bołdak-Janowskiej = In-text language games in the novel "Pleasant things. Utopia" by Tamara Bołdak-Janowska
Autorzy:
Goral, Agnieszka Autor
Współwytwórcy:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej
Data publikacji:
2021
Tematy:
Gry i zabawy literackie
Postmodernizm
Powieść
Bołdak-Janowska, Tamara (1946- ) Rzeczy uprzyjemniające
Literatura polska
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Academica
Artykuł
Tytuł:
Українська картина світу в романі Ігоря Станойоського «Перший університетський день моєї доньки»
Ukrainian language worldview in the novel of Igor Stanojoski My daughter’s first university day
Autorzy:
Yaminska, Hanna
Data publikacji:
2020-06-30
Wydawca:
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:
Ukrainian picture of the world language picture of the world Macedonian perception
times realities
national identity
Chornobyl
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Українська картина світу в романі Ігоря Станойоського «Перший університетський день моєї доньки»
Ukrainian language worldview in the novel of Igor Stanojoski My daughter’s first university day
Autorzy:
Yaminska Hanna
Data publikacji:
2020-06-30
Tematy:
Ukrainian picture of the world language picture of the world Macedonian perception
times realities
national identity
Chornobyl
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Young language. The analysys of Polish translation of vulvar language in the novel We children from Banhof Zoo
Język młodzieżowy. Analiza polskiego tłumaczenia wulgaryzmów w powieści ,,My dzieci z dworca Zoo
Jugendsprache. Zu polnischen Übersetzungen von Vulgarismen in ,,Wir Kinder vom Bahnhof Zoo“
Autorzy:
Lisowska, Sabina
Słowa kluczowe:
Translation, types of equivalence, coarse and sexual language, teens culture, teens language
Tłumaczenie, rodzaje ekwiwalencji, język wulgarny i seksualny, kultura młodzieżowa, język młodzieżowy
Übersetzung, Äquivalenzarten, Vulgär- und Sexualsprache, Jugendkultur, Jugendsprache
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Językowe wizje kobiety w powieści Elizy Orzeszkowej Marta
Language vision for women in the novel Elizy Orzeszkowej Martha
Autorzy:
Wolska, Małgorzata
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
„Utopkowa” tożsamość w niemieckojęzycznej powieści Leszka Libery
The „Utopek” identity in the German-language novel by Leszek Libera
Autorzy:
Miernik, Agnieszka
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Tematy:
Leszek Libera
figura “utopka”
polsko-niemieckie biografie
Górny Śląsk
the figure of “Utopling”
Polish-German biographies
Upper Silesia
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Översättarens svåra val. Översättning av fingerat talspråk i ungdomsromanen Cirkeln till polska.
A translators difficult choices. Translation of fictitious spoken language in a youth novel "The Circle".
Trudne wybory tłumacza. Tłumaczenie fikcyjnego języka mówionego w powieści młodzieżowej „Krąg”.
Autorzy:
Ostrowska, Patrycja
Słowa kluczowe:
talspråk, fingerat språk, översättning från svenska till polska, ungdomsroman, slang, val, översättningsprocess
język mówiony, język fikcyjny, tłumaczenie ze języka szwedzkiego na język polski, powieść młodzieżowa, slang, wybory, proces tłumaczenia
spoken language, fictitious language, translation from Swedish to Polish, youth novel, slang, choices, translation process
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Imitacja języka mówionego w powieści STHLM Delete i jej polskim przekładzie - analiza stylistyczna ze szczególnym uwzględnieniem głosu wybranej postaci
Imitation of spoken language in the novel STHLM Delete and its Polish translationa - a stylistic analysis focusing on the voice of the chosen person
Fingerat talspråk i STHLM Delete och dess polska översättning – en stilistisk analys med fokus på den valda personens röst
Autorzy:
Bożyk, Paulina
Słowa kluczowe:
talspråk, fingerat talspråk, talspråksmarkörer, stil, stilmarkörer, roman, Jens Lapidus, STHLM Delete, Agata Teperek, översättning, stilistisk analys
język mówiony, imitacja języka mówionego, wskaźniki języka mówionego, wskaźniki stylu, powieść, Jens Lapidus, STHLM Delete, Agata Teperek, przekład, analiza stylistyczna
spoken language, imitation of spoken language, spoken language markers, style, style markers, novel, Jens Lapidus, STHLM Delete, Agata Teperek, translation, stylistic analysis
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies