Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "libretta" wg kryterium: Wszystkie pola


Tytuł:
Hrabia Luxemburg : walc do śpiewu : Czy to ty? ; Walc na fortepian Graf von Luxemburg. Luxembourg waltz
Autorzy:
Lehár, Ferenc (1870-1948)
Współwytwórcy:
Rapacki, Wincenty (1865-1943). Aut. słów
Bodanzky, Robert (1876-1923). Aut. libretta
Stein, Leo Walther (1866-1930). Aut. libretta
Willner, Alfred Maria (1859-1929). Aut. libretta
Data publikacji:
[1910]
Wydawca:
Warszawa : Gebethner i Wolff
Tematy:
nuty 20 w.
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Academica
Nuty
Tytuł:
Piękna Helena : opera w 3-ch Aktach, muzyka J. Offenbacha
Autorzy:
Meilhac, Henri (1831-1897)
Współwytwórcy:
Chęciński, Jan (1826-1874). Tł.
Offenbach, Jacques (1819-1880). Kompoz.
Halévy, Ludovic (1834-1908). Aut. libretta
Data publikacji:
1870
Wydawca:
Drukarnia Teatrów Warszawa (Jana Cotty)
Słowa kluczowe:
wojna trojańska
libretta
zdradzani mężowie
Grecja
parodie polskie
opery komiczne
epoka homerycka
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa
Książka
Tytuł:
Hrabia Luxemburg : walc do śpiewu : Czy to ty? ; Walc na fortepian
Graf von Luxemburg. Luxembourg waltz
Autorzy:
Lehár, Ferenc (1870-1948)
Współwytwórcy:
Stein, Leo Walther (1866-1930). Aut. libretta
Bodanzky, Robert (1876-1923). Aut. libretta
Rapacki, Wincenty (1865-1943). Aut. słów
Willner, Alfred Maria (1859-1929). Aut. libretta
Data publikacji:
ca 1910
Wydawca:
Gebethner i Wolff
Słowa kluczowe:
nuty 20 w.
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa
Nuty
Tytuł:
Niema z Portici : opera w 5 aktach
Autorzy:
Scribe, Eugène (1791-1861) Libretto
Współwytwórcy:
Minasowicz, Józef Dionizy (1792-1849) Wykonanie
Delavigne, Germaine (1790-1868) Libretto
Auber, Daniel François Esprit (1782-1871) Kompozytor
Data publikacji:
1831
Wydawca:
Warszawa : [s.n.] (Warszawa : Gałęzowski)
Tematy:
Auber, Daniel François Esprit (1782-1871). Muette de Portici
Opery - libretta
Libretta - Francja
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Academica
Książka
Tytuł:
10 oper w treści czyli Skrócone libretta : Bal maskowy, Córka regimentu, Cyrulik sewilski, Faust, Hugonoci, Lunatyczka, Łucja z Lamermooru, Otello, Odpust w Ploermel, Trawiata (Violetta).
Data publikacji:
1869
Wydawca:
Warszawa : J. Kaufmann
Dostawca treści:
Academica
Książka
Tytuł:
Balladowość w przekładzie libretta opery romantycznej. Partie narracyjne w „Il trovatore” Salvatore Cammarano i w „Trubadurze” Jana Chęcińskiego
Autorzy:
Bajer, Michał
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Translator between idiolects : a few comments on dilemmas accompanying the translation of languages of opera’s characters
Tłumacz między idiolektami : kilka uwag na temat dylematów towarzyszących przekładowi mowy postaci operowych
Autorzy:
Pytlak, Magdalena
Data publikacji:
2015
Słowa kluczowe:
idiolekt autora
tłumaczenie libretta
character’s idiolect
idiolekt postaci
author’s idiolect
libretto translation
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Without a libretto : an essay concerning the understanding of the human world in Isaiah Berlins thought
Bez libretta : esej o pojmowaniu ludzkiego świata w myśli Isaiaha Berlina
Autorzy:
Górnisiewicz, Arkadiusz
Data publikacji:
2004
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Zarewitsch
Franza Lehara mistrzowska operetka Carewicz : libretto według rozgłośnego romansu dworskiego Gabrjeli Zapolskiej skomponowane przez Bernarda Szarlitta napisali Bela Jenbach i Heinz Reichert w transkrypcji poetyckiej adaptował dla sceny polskiej Edward A. Domański.
Carewicz
Autorzy:
Scharlitt, Bernard (1877–1946). Tłumacz
Zapolska, Gabriela (1857–1921). Autor
Reichert, Heinz. Autor libretta
Lehár, Ferenc (1870–1948)
Jenbach, Béla (1871–1943). Autor libretta
Domański, Edward A. (1894–1935). Tłumacz
Data publikacji:
[1931]
Wydawca:
wydawca nieznany
Polskie Zakłady Graficzne
Słowa kluczowe:
Operetta - 20th c.
Dramat polski - 20 w.
Polish drama - 20th c.
Operetka - 20 w.
Pokaż więcej
Dostawca treści:
RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych
Książka
Tytuł:
Музыкально-поэтические тексты в переводе (на материале либретто к мюзиклу «TanzderVampire» и его русскоязычной и польскоязычной версий)
Muzyczno-poetyckie teksty w przekładzie (na materiale libretta do musicalu „Tanz der Vampire” oraz jego rosyjskiej i polskiej wersji)
Musical-poetic texts in translation (on the material of the libretto to the musical “Tanz der Vampire” and its Russian and Polish versions)
Autorzy:
Shulgin, Kirill
Słowa kluczowe:
музыкально-поэтические тексты, мюзикл, перевод либретто, вокальный перевод, принцип пятиборья
muzyczno-poetyckie teksty, musical, przekład libretta, tłumaczenie piosenek, zasada pięcioboju
musical-poetic texts, musical, libretto translation, singable translation, pentathlon principle
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
ahat ilī – siostra bogów Olgi Tokarczuk i Aleksandra Nowaka. Od powieści do operowego libretta
ahat ilī – Sister of Gods by Olga Tokarczuk and Aleksander Nowak: From the Novel to the Operatic Libretto
Autorzy:
Zgliniecka-Hojda, Paulina
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Uniwersytet Jagielloński. Koło Naukowe Studentów Muzykologii UJ
Tematy:
literary opera
contemporary opera
libretto
librettology
Aleksander Nowak
Olga Tokarczuk
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies