Temat: CZECH BIBLICAL TRANSLATION

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Století moderního českého biblického překladu (1909-2009)
A CENTURY OF THE MODERN CZECH BIBLICAL TRANSLATION 1909-2009
Autorzy:: Barton Josef
Tematy:: CZECH NEW TESTAMENT
CZECH OLD TESTAMENT
MODERN CZECH BIBLICAL TRANSLATION (1909-2009)
PHILOLOGY & LINGUISTICS; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: První báseň o stvoření (Gn 1,1 -- 2,4a) a její české překlady
THE FIRST POEM ABOUT CREATION (GEN 1:1-2:4A) AND ITS CZECH TRANSLATIONS
Autorzy:: Slama Petr
Tematy:: CZECH BIBLICAL TRANSLATION
GEN 1: 1-2:4A
OLD TESTAMENT
PHILOLOGY & LINGUISTICS; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Podobenství o nepoctivém správci (Lk 16,1-8). Poznámky k výkladu a českým překladům
THE PARABLE OF THE DISHONEST STEWARD (LUKE 16,1-8). NOTES TO THE INTERPRETATION AND RECENT CZECH TRANSLATIONS
Autorzy:: Mrazek Jiri
Tematy:: 1-10
BIBLE EXEGESIS
CZECH BIBLICAL TRANSLATION
LUKE 16
PARABLE OF THE DISHONEST STEWARD
PHILOLOGY & LINGUISTICS; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Adjektiva na -(v)ší v evangelním překladu Františka Novotného z Luže a jejich církevněslovanská inspirace
Adjectives Ending in -(v)ší in the Gospel Translation by František Novotný of Luže and their Church Slavonic Inspiration
Autorzy:: Bartoň Josef
Tematy:: František Novotný of Luže
Czech Biblical translation
Biblical translatology
Czech Biblical style
word formation in Czech
Czech verbal adjectives ending in -(v)ší
Czech transgressives
Church Slavonic; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Czech Reformational biblical translation: the case of pericopes in the Unity of the Brethren in the 1550s‒1570s
Autorzy:: Dittmann, Robert
Data publikacji:: 2019-04-08
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: pericopes
biblical translation
middle Czech
Jan Augusta; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Staročeské sumáře v biblích 15. století
Autorzy:: Kateřina Voleková
Data publikacji:: 2019-12-29
Tematy:: Old Czech
Bible
translation
summaries
biblical language
vocabulary; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Staročeské sumáře v biblích 15. století
Autorzy:: Voleková, Kateřina
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
Tematy:: Old Czech
Bible
translation
summaries
biblical language
vocabulary; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Vysvětlivky ve staročeském biblickém překladu prorockých knih
The Explanatory Notes in the old Czech translation of the biblical prophetic books
Autorzy:: Kreisingerová, Hana
Data publikacji:: 2011
Wydawca:: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Wydawnictwo UMK
Tematy:: Old Czech language
Bible
biblical explanations
the earliest old Czech translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Vysvětlivky ve staročeském biblickém překladu prorockých knih
The Explanatory Notes in the old Czech translation of the biblical prophetic books
Autorzy:: Kreisingerová Hana
Tematy:: Old Czech language
Bible
biblical explanations
the earliest old Czech translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Význam toponymie pro určení předloh starších českých biblických překladů
Importance of place names for identification of sources of older biblical translations into Czech
Autorzy:: Robert Dittmann
Tematy:: onomastics
place names
Biblical onomastics
Czech Bible
older Biblical translation
onomastika
místní jména; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Współczesny czeski przekład biblijny: metamorfozy metody i kształtu
Modern Czech Bible Translation: Metamorphoses of the Method and of the Shape
Autorzy:: Bartoň, Josef
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Tematy:: czeski przekład biblijny
historia czeskiego tekstu biblijnego
translatoryka biblijna
Czech Bible translation
history of the Czech Biblical text
Biblical translatology; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Współczesny czeski przekład biblijny: metamorfozy metody i kształtu
Modern Czech Bible Translation: Metamorphoses of the Method and of the Shape
Autorzy:: Bartoň Josef
Tematy:: czeski przekład biblijny
historia czeskiego tekstu biblijnego
translatoryka biblijna
Czech Bible translation
history of the Czech Biblical text
Biblical translatology; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Provázání jazyka a teologie Františka Sušila v jeho komentáři a překladu Nového zákona
Linking the Language and Theology of František Sušil Used in His Commentary and Translation of New Testament
Autorzy:: Janalík Jiří
Tematy:: František Sušil
Biblical Commentary
Biblical Translation
Nineteenth Century
the New Testament
Czech Language Enrichment Process; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Tekst biblijny i sprawy „zbyt powszednie”? Na marginesie kwestii tabu językowego w tradycji czeskiego przekładu biblijnego
Biblical text and „too prosaic” things. Marginal notes on the problem of the language taboo in the tradition of the Czech Biblical translation
Autorzy:: Bartoň, Josef
Data publikacji:: 2018-08-28
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: Czech Bible translation
Biblical translatology
language taboo
Mt 15 17
Mk 7 19
JN 21 7; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Tekst biblijny i sprawy „zbyt powszednie”? Na marginesie kwestii tabu językowego w tradycji czeskiego przekładu biblijnego
Biblical text and „too prosaic” things. Marginal notes on the problem of the language taboo in the tradition of the Czech Biblical translation
Autorzy:: Josef Bartoň
Data publikacji:: 2018
Tematy:: Czech Bible translation
Biblical translatology
language taboo
Mt 15
17
Mk 7
19
Jn 21
7; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: Relikty leksykalne szesnastowiecznej czeskiej Biblii kralickiej w Nowym Testamencie Biblii warszawskiej (1975)
Autorzy:: Tomasz Lisowski
Data publikacji:: 2012
Tematy:: Polish and Czech translations of the Bible
Polish biblical style
translation technique
lexical equivalence
text filiation
quantitative method; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: Relikty leksykalne szesnastowiecznej czeskiej Biblii kralickiej w Nowym Testamencie Biblii warszawskiej (1975)
Autorzy:: Lisowski, Tomasz
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: Polish and Czech translations of the Bible
Polish biblical style
translation technique
lexical equivalence
text filiation
quantitative method; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: Przekłady biblijne nazw należących do kategorii pojęciowej ptactwa w Księdze Hioba 28,7 z bazowym komponentem leksykalnym ostříže i kobuza – na materiale czeskim i polskim
Bible Translations of Names From the Conceptual Category of Birds in the Book of Job 28:7 with the Base Lexical Component of ‘Ostříž’– ‘Kobuz’ on Czech and Polish Materials
Autorzy:: Hampl, Lubomír
Data publikacji:: 2021-12-27
Wydawca:: Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu
Tematy:: interpretation
translation
Czech language
Polish language
hyponyms and hyperonyms
Bible
imagery and biblical symbolism
the conceptual category of birds
language equivalence and synonymous lexical units
obraz i symbolika biblijna
przekład
translacja
tłumaczenie
ekwiwalencja językowa i synonimiczna bliskoznaczność leksykalna
język czeski
język polski
kategoria pojęciowa ptactwa
hiponimy
hyperonimy
Biblia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "CZECH BIBLICAL TRANSLATION" wg kryterium: Temat