Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie

Wyszukujesz frazę "function of literature" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Dostawca treści
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-38 z 38
    Tytuł:
    Fikcja, która leczy. Wojenne powieści Kimberly Brubaker Bradley (Wojna, która ocaliła mi życie oraz Wojna, którą w końcu wygrałam)
    Healing Fiction. Kimberly Brubaker Bradley’s War Novels (The War That Saved My Life and The War I Finally Won)
    Autorzy:
    Mytych-Forajter, Beata
    Data publikacji:
    2021-12-08
    Wydawca:
    Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
    Tematy:
    fiction
    literature for children
    therapeutic function of literature
    fikcja
    literatura dla dzieci
    funkcja terapeutyczna literatury
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    The Didactic Function of Literature for Children and Youth based on the Reading among Children and Adolescents in the Municipal Public Library named after Ambroży Grabowski in Kęty
    Funkcja dydaktyczna literatury dziecięcej i młodzieżowej na przykładzie czytelnictwa dzieci i młodzieży z Gminnej Biblioteki Publicznej im. Ambrożego Grabowskiego w Kętach
    Autorzy:
    Duda, Patrycja
    Słowa kluczowe:
    BIBLIOTEKA PUBLICZNA – CZYTELNICTWO – FUNKCJA DYDAKTYCZNA LITERATURY – LITERATURA DZIECIĘCA I MŁODZIEŻOWA
    PUBLIC LIBRARY – READING – DIDACTIC FUNCTION OF LITERATURE – LITERATURE FOR CHILDREN AND YOUTH
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    On Polish Research into Children’s Literature from a Ludological Point of View
    Autorzy:
    Ungeheuer-Gołąb, Alicja
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
    Tematy:
    study on literature for children
    the concept of Jerzy Cieślikowski
    a ludic function of literature
    typology of fun activities by Roger Caillois
    archetypal
    perceptive models
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Z Brazylii do Polski. Chłopi, naród i literatura w dyskursie publicznym przełomu XIX i XX wieku („Pan Balcer w Brazylii” Marii Konopnickiej)
    From Brazil to Poland. Peasants, Nation and Literature in Public Discourse at the Turn of 19th and 20th c. (Maria Konopnicka’s “Pan Balcer w Brazylii” <“Mr. Balcer in Brazil”>)
    Autorzy:
    Adam Marchwiński
    Data publikacji:
    2015-06-25
    Tematy:
    Maria Konopnicka
    Maria Konopnicka’s “Pan Balcer w Brazylii [Mr. Balcer in Brazil]"
    function of literature in the nation-formation process
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Biblioterapia – ewolucja teorii i rozwój praktyki. Przegląd na podstawie doświadczeń polskich i zagranicznych
    Bibliotherapy – evolution theory and practice development. Overview on the basis of the Polish and foreign experiences
    Autorzy:
    Matras-Mastalerz, Wanda
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    biblioterapia
    funkcja terapeutyczna literatury
    czytelnictwo
    umacnianie zdrowia psychicznego
    wsparcie emocjonalne
    bibliotheraphy
    the therapeutic function of literature
    reading
    strengthening mental health
    emotional support
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Drogi zbawienia. Soteriologiczne nadzieje Jana Józefa Szczepańskiego
    Ways of Salvation. Soteriological Dilemmas and Hopes of Jan Józef Szczepański
    Autorzy:
    Gontarz, Beata
    Data publikacji:
    2024
    Wydawca:
    Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Tematy:
    zbawienie
    wiara
    soteriologiczna funkcja literatury
    jakości metafizyczne
    epifania nowoczesna
    salvation
    faith
    soteriological function of literature
    metaphysical qualities
    modern epiphany
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Pracowite dno sadzawki. Socjologia moralności a literatura piękna
    The workful bottom of the pool. The sociology of morality and fiction
    Autorzy:
    Sztalt, Krzysztof
    Data publikacji:
    2022
    Wydawca:
    Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
    Tematy:
    dzieło literackie
    funkcje literatury
    poznawcza funkcja literatury
    przedmiot poznania literatury
    socjologia moralności
    aksjologia
    dobro i zło
    literatura jako źródło wiedzy przed-socjologicznej
    literary work
    functions of literature
    cognitive function of literature
    subject of knowledge of literature
    sociology of morality
    axiology
    good and evil
    literature as a source of pre-sociological knowledge
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Narracja i tekst literacki jako źródło samowiedzy i samopoznania
    Autorzy:
    Filutowska, Katarzyna
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Tematy:
    Narration
    narrative Identität
    Subjektivität
    Ich
    Selbstwissen
    life-story
    Erkenntnisfunktion der Literatur
    narrative
    narrative identity
    subjectivity
    self
    self-cognition
    cognitive function of literature
    narracja
    tożsamość narracyjna
    podmiotowość
    ja
    samowiedza
    poznawcza funkcja literatury
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    “Бабскiя гiсторыi” Мiры Лукшы: гендарны аспект
    “The old wives’ stories” by Mira Luksha: gender aspect
    „Babskie historie” Miry Łukszy: zagadnienie gender
    Autorzy:
    Ficner, Tacciana
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
    Tematy:
    prose
    image
    gender policy
    gender stereotypes
    stereotypes of femininity/ masculinity
    social roles
    patriarchal norms
    the function of literature
    proza
    obraz
    polityka gender
    stereotypy gender
    kobiecość/ męskość
    role społeczne
    normy patriarchalne
    funkcja literatury
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    O kilku sposobach uobecniania się motywu wolności lub jej braku w powieściach Pauliny Wilkońskiej
    On several ways in which the motif of freedom, or lack thereof, is present in Paulina Wilkońskas novels
    Autorzy:
    Berkan-Jabłońska, Maria
    Data publikacji:
    2023
    Wydawca:
    Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
    Tematy:
    Paulina Wilkońska
    19th century popular novel
    national slavery
    Polish-Jewish relations in literature
    motif of reading in literature
    self-therapeutic function of literature
    powieść popularna XIX wieku
    niewola narodowa
    relacje polsko-żydowskie w literaturze
    motyw czytelnictwa w literaturze
    autoterapeutyczna funkcja literatury
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    O kilku sposobach uobecniania się motywu wolności lub jej braku w powieściach Pauliny Wilkońskiej
    On several ways in which the motif of freedom, or lack thereof, is present in Paulina Wilkońskas novels
    Autorzy:
    Maria Berkan-Jabłońska
    Data publikacji:
    2023
    Tematy:
    Paulina Wilkońska
    19th century popular novel
    national slavery
    Polish-Jewish relations in literature
    motif of reading in literature
    self-therapeutic function of literature
    powieść popularna XIX wieku
    niewola narodowa
    relacje polsko-żydowskie w literaturze
    motyw czytelnictwa w literaturze
    autoterapeutyczna funkcja literatury
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Literatura infantil y juvenil española, basada en los libros de la serie Manolito Gafotas de Elvira Lindo
    Hiszpańska literatura dziecięca i młodzieżowa, w oparciu o serię książek Mateuszek autorstwa Elviry Lindo
    The thema of the tesis: Spanish children’s and young adult literature, based on the series of books Manolito Gafotas by Elvira Lindo
    Autorzy:
    Wójs, Aleksandra
    Słowa kluczowe:
    children's literature, young adult literature, didactic function of the literature, Spanish society
    literatura dziecięca, literatura młodzieżowa, funkcja dydaktyczna literatury, społeczeństwo hiszpańskie
    literatura infantil, literatura juvenil, función didáctica de la literatura, sociedad española
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    The limits of magic: A study in breaking through barriers in fantasy fiction
    Granice magii — szkic o przełamywaniu barier w fantastyce
    Autorzy:
    Poradecki, Mateusz
    Data publikacji:
    2020-06-30
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    magia
    bariery społeczne
    fantasy
    science-fiction
    funkcja magii w literaturze
    magic
    social barriers
    science fiction
    function of magic in literature
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Pamiętnik Literacki Z. 2 (2015)
    Z Brazylii do Polski. Chłopi, naród i literatura w dyskursie publicznym przełomu XIX i XX wieku („Pan Balcer w Brazylii” Marii Konopnickiej)
    Autorzy:
    Marchwiński, Grzegorz
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk
    Słowa kluczowe:
    kwestia unarodowienia chłopów
    Pan Balcer w Brazylii Marii Konopnickiej
    Maria Konopnicka’s Pan Balcer w Brazylii (Mr. Balcer in Brazil)
    funkcja literatury w procesie kształtowania narodu
    the issue of nationalisation of peasants
    public debate at the turn of 19th and 20th c.
    function of literature in the nation-formation process
    debata publiczna przełomu XIX i XX wieku
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł:
    Transmedialne losy wybranych fragmentów XVI- i XVII-wiecznej poezji i prozy Johna Donne’a jako ilustracja społecznej użyteczności śmiechu
    Transmedial Exploitation of Selected Passages of John Donne’s 16th- and 17th-century Poetry and Prose as an Illustration of the Social Usefulness of Laughter
    Autorzy:
    Gładkowska, Dorota
    Data publikacji:
    2020-06-01
    Wydawca:
    Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
    Tematy:
    early modern literature
    John Donne
    transmedia and humour
    social function of laughter
    philosophical message and comic relief
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Transmedialne losy wybranych fragmentów XVI- i XVII-wiecznej poezji i prozy Johna Donne’a jako ilustracja społecznej użyteczności śmiechu
    Transmedial Exploitation of Selected Passages of John Donne’s 16th- and 17th-century Poetry and Prose as an Illustration of the Social Usefulness of Laughter
    Autorzy:
    Gładkowska Dorota
    Data publikacji:
    2020-06-01
    Tematy:
    early modern literature
    John Donne
    transmedia and humour
    social function of laughter
    philosophical message and comic relief
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Opowiadanie świata. Dorośli w roli pośredników lektury współczesnej książki dla dzieci
    Autorzy:
    Gromysz, Jowita
    Data publikacji:
    2023
    Wydawca:
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Tematy:
    children’s literature
    literary education
    dialogical reading
    function of a translator
    literatura dla dzieci
    edukacja literacka
    czytanie dialogiczne
    funkcja tłumacza
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Animalistic monsters in children’s and youth literature
    Potwory zwierzęce w literaturze dla dzieci i młodzieży
    Autorzy:
    Jasińska, Izabela
    Słowa kluczowe:
    Monsters function, children and youth literature, working with children, analysis of works, syllabuses of lessons.
    Funkcja potworów, literatura dla dzieci i młodzieży, praca z dziećmi, analiza dzieł, konspekty lekcji.
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Kompensacyjna funkcja zabaw narracyjnych w literaturze dla dzieci
    The compensatory function of narrative games in childrens literature
    Autorzy:
    Janus-Sitarz, Anna
    Data publikacji:
    2022
    Wydawca:
    Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego
    Słowa kluczowe:
    children's characters in a trauma situation
    literatura dla dzieci
    narrative games
    children's literature
    zabawy narracyjne
    funkcja kompensacyjna opowieści
    bohaterowie dziecięcy w sytuacji traumy
    compensatory function of the story
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    THE OLDEST POLISH LEGENDS-THE MYTH OF THE BEGINNING IN OLD POLISH LITERATURE
    NAJDAWNIEJSZE LEGENDY POLSKIE -MIT POCZĄTKU W LITERATURZE STAROPOLSKIEJ
    Autorzy:
    Dąbrowska, Natalia
    Słowa kluczowe:
    polish legends, medieval chronicle, myth of the beginning (in Old Polish literature), didactic function, national identity.
    polskie legendy, kronika średniowieczna, mit początku (w literaturze staropolskiej), funkcja dydaktyczna, tożsamość narodowa
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Culture Context
    Współwytwórcy:
    Zach, Joanna
    Antoniuk, Mateusz
    Jarzyńska, Karina
    Adamczyk, Kazimierz
    Freixa Terradas, Pau
    Kremer, Aleksandra
    Siwor, Dorota
    Yi, Peng
    Pekaniec, Anna
    Data publikacji:
    2024
    Słowa kluczowe:
    prison memoirs
    wiara
    Janusz Rudnicki
    literary terminology
    sanatorium treatment
    Gulag
    manuscript studies
    environment
    kapitał kulturowy
    Solovki prison camp
    zawiść
    pole
    Miranda de Ebro
    literatura czeska
    relacje międzypokoleniowe
    Nazi lager
    gulag
    social advancement
    dystynkcja
    flâneurism
    queer
    choroba
    literatura wobec obozów koncentracyjncyh
    Bereza Kartuska
    expulsion of the Germans
    destrukcyjna plastyczność
    prison and concentration camp literature
    destructive plasticity
    tenderness
    piple
    Chinese literature
    women’s legacy
    modern epiphany
    naukowość
    esej feministyczny
    kobiety
    Shalamov
    reception
    Walter Benn Michaels
    awans społeczny
    literary studies
    patriarchy
    Annie Ernaux
    gatunki
    comparatism
    język humanistyki
    Polish culture
    functions of poetry recital
    intergenerational relationships
    tuberculosis
    kultura bułgarska
    female identity
    pamięć
    concentration camps
    feminist essay
    patriarchat
    wieś w filmie
    barter seksualny
    autobiografia
    language of the humanities
    Nazi concentration camps
    family saga
    literatura a religia
    genetic criticism
    indexing function
    Śląsk
    humanities
    verse theory
    Labor Camp in Łambinowice
    Holocaust
    interpretation
    styl
    zbawienie
    klasa robotnicza
    myśl postsekularna
    mikrohistoria
    epifania nowoczesna
    herstoria
    estetyczna mediatyzacja przemocy
    ekspresja
    podwójne kodowanie
    homoseksualność
    soteriological function of literature
    wersologia
    Polish People’s Republic
    double coding
    kryzys wieku średniego
    kobiece dziedzictwo
    Tadeusz Różewicz
    Jorge Semprún
    obóz koncentracyjny
    Buchenwald
    literatura zaangażowana
    women
    creative process
    literature and concentration camp
    avant-garde
    Bulgarian culture
    “Athenian Nights”
    envy
    psychosis
    scholarly character
    midlife crisis
    postsecular thought
    creative environment
    Polish literature
    Pigfang 731
    Tadeusz Peiper
    Édouard Louis
    zwyczajny czytelnik
    czułość
    distinction
    concentration camp
    theory of authorship
    aesthetic mediability of violence
    jakości metafizyczne
    literatura polska
    tożsamość kobieca
    emotions
    climate crisis
    soteriologiczna funkcja literatury
    Andrzej Kondratiuk
    łagier
    biografia
    village in film
    kultura polska
    literature and religion
    working class
    Jaworzno
    literature and memory of violence
    sexual barter
    Marxism
    Zbigniew Herbert
    nazistowskie obozy koncentracyjne
    literatura obozowa
    Czech literature
    Joanna Bator
    ordinary reader
    salvation
    obozy koncentracyjne
    Obóz Pracy w Łambinowicach
    transformacja ustrojowa
    horizontality
    faith
    czuły narrator
    field
    Arkadiusz Morawiec
    culture capital
    expression
    Sołówki
    committed literature
    stosunki polsko-niemieckie
    gender
    rozmowa
    literary theory
    ekokrytyka
    literaturoznawstwo
    pipels
    dramaturgy of performance
    metaphysical qualities
    literatura
    pisanie akademickie
    Stefan Kaegi
    concentration-camp memoirs
    marksizm
    emocje
    academic writing
    memory
    walking performance
    kryzys klimatyczny
    testimony
    Semprún
    Roland Barthes
    nazi camps
    ecocriticism
    wysiedlenia Niemców
    Pierre Bourdieu
    political transformation
    Elaine Showalter
    Liliana Hermetz
    first-degree reception
    circularity
    Imre Kertész
    illness
    lagier
    pathographies
    Polish-German relations
    PRL
    Czesław Miłosz
    terminy literackie
    literatura i pamięć przemocy
    style
    psychogeography
    Evgenia Ginzburg
    tender narrator
    mobility
    Silesia
    patografie
    audio walk
    saga rodzinna
    odbiór pierwszego stopnia
    Pełnia
    humanistyka
    homosexuality
    recepcja
    social mobility
    Szebnie
    microhistory
    Guo Songfen
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Czasopismo
    Szczegóły
    Tytuł:
    Przekładaniec
    Współwytwórcy:
    Skucińska, Anna
    Hołobut, Agata
    Ziemann, Zofia
    Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara
    Rajewska, Ewa
    Romanowska-Kowalska, Agnieszka
    Woźniak, Monika
    Data publikacji:
    2020
    Słowa kluczowe:
    konstytucja Rosji
    mixed genre
    publishing policies
    Bracia Karamazow
    Emily Dickinson
    crime fiction
    legal text
    text modernisation
    Arabic translations
    reportaż literacki
    interface
    tłumaczenie elementów kulturowych
    quasi-transcendental
    text dynamics
    Marek Krajewski
    przekład literacki
    religion
    conflict
    gender w przekładzie
    udomowienie
    nowoczesność
    wędrujące teorie
    horizon of expectations
    książka dla dzieci i młodzieży
    Stanisław Barańczak
    Ksenia Starosielska
    Polish poetry
    Russian translation
    intencja autora
    specialized translation
    technical terms
    przekład dla dzieci i młodzieży
    Ilja Erenburg
    socjologia przekładu
    power
    prawo
    polemika
    Pan Tadeusz
    translation sociology
    collective memory
    Zuzanna Ginczanka (Zuzanna Gincburg)
    Wiedźmin
    agonism
    memory
    The Witcher
    przekład rosyjski
    horyzont oczekiwań
    terminology
    konflikt
    Olga Tokarczuk
    William Shakespeare
    non-lieu
    agonizm
    władza
    autograph
    Russia
    modernizacja
    postkolonializm
    powieść kryminalna
    konteksty
    trasgressive child
    genre translation in Croatia
    nonsense poetry
    modernity
    Polish Romanticism
    crime fiction. CSI in translation
    napisy narracyjne i dialogowe
    koniektura
    polemics
    przekład poezji
    przekładoznawstwo
    perytekst przekładu
    domestication
    ideology
    Zuzanna Ginczanka
    context
    techniki tłumaczenia
    authorial neologism
    ekonomia
    twentieth-century literature
    postmodernizm
    terminy specjalistyczne
    przymus
    literatura fantastycznonaukowa
    przekład
    liryka
    historical and social realities
    postcolonialism
    literatura XX wieku
    realia historyczno-społeczne
    French avant-garde poetry
    translation studies
    polityka wydawnicza
    Jane Austen
    fałdka
    poetic translation
    zachodnie teorie przekładu
    Leningrad
    versioning
    literary reportage
    obieg koncepcji naukowych
    Rosja
    assent
    przekład teorii
    napisy dolne
    funkcja edukacyjna
    circulation of scientific concepts
    conjecture
    violence
    Western translation studies
    nie-miejsce
    literatura kryminalna
    Życie i śmierć Mikołaja Kurbowa
    alliteration
    translation
    translation reception
    przekład CSI
    etyka
    przyświadczenie
    wersje
    Philip Pullman
    Nothern Lights
    Ilya Erenburg
    neologizm autorski
    travelling theory
    tożsamość tłumacza
    gender in translation
    Thomas Pynchon
    interfejs
    individual style
    intertitle
    translation peritext
    contexts
    gatunek literacki
    in-image subtitle
    samizdat
    poezja konkretna
    retranslation
    translator’s identity
    Kinga Rozwadowska
    Arabic prosody
    I Burn Paris
    przekład gatunkowy w Chorwacji
    autograf
    Adam Ważyk
    tłumaczenie filmowe
    Norwegian literature
    translation of cultural specific items
    transgresyjne dziecko
    postmodernism
    dubbing
    idiostyl
    translation techniques
    concrete poetry
    translating for children and young people
    ethics
    dynamika tekstu
    the fold
    film translation
    peritext
    Andrzej Sapkowski
    exile
    trace
    economy
    orientalism
    napisy międzykadrowe
    recepcja
    literary translation
    crime novel
    science fiction literature
    fantasy
    edukacja seksualna
    seria przekładowa
    ideologia
    gatunek mieszany
    authorial intention
    poezja nonsensu
    romantyzm polski
    foreignization
    Life and Death of Nikolay Kurbov
    francuska poezja awangardowa
    Andrzej Nowicki
    ślad
    Adam Mickiewicz
    Palę Paryż
    przekład specjalistyczny
    pamięć zbiorowa
    The Brothers Karamazov
    Bruno Jasieński
    arabskie przekłady
    Edward Lear
    religia
    educational function
    aliteracja
    literatura norweska
    recepcja przekładu
    quasi-transcendentalny
    terminologia
    kontekst
    perytekst
    przekład poetycki
    constitution of Russia
    orientalizm
    literary genre
    tłumaczenie
    Edward Said
    Romanticism
    prozodia arabska
    pamięć
    tekst prawny
    law
    poezja polska
    narrative and dialogue subtitles
    romantyzm
    egzotyzacja
    sex education
    book for children and young people
    reception
    subtitle
    Numery
    poetry translation
    emigracja
    lyric poetry
    translation of theory
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Czasopismo
    Szczegóły
    Tytuł:
    Przekładaniec
    Współwytwórcy:
    Skucińska, Anna
    Hołobut, Agata
    Ziemann, Zofia
    Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara
    Szymanska, Katarzyna
    Rajewska, Ewa
    Romanowska-Kowalska, Agnieszka
    Woźniak, Monika
    Data publikacji:
    2022
    Słowa kluczowe:
    publishing policies
    Seweryn Pollak
    textual communication
    crime fiction
    Shakespeare
    books for children and young adults
    epistemologia
    antropocen
    song translation
    dyskurs medialny
    Polish-English literary contacts
    tragedia
    text dynamics
    przekład literacki
    Marek Krajewski
    L’Empire des signes
    speculative realism
    krytyka
    translator's visibility
    teksty prasowe
    intersemiotyczne aspekty przekładu
    horizon of expectations
    Edward Burnett Tylor
    Northern Lights
    Stanisław Barańczak
    Japan
    biosemiotyka
    plastyczność
    badania archiwalne
    Pan Tadeusz
    translation sociology
    polsko-angielskie kontakty literackie
    przekład piosenki
    Racine
    translation metaphors
    klasycyzm
    autograph
    Mahabharata
    Russia
    war
    The Tiger Lillies
    modernism studies
    Empire of signs
    functions of criticism
    krytyka przekładu
    Barthes
    modernity
    genre translation in Croatia
    nonsense poetry
    Szekspir
    funkcje krytyki
    rozpoznanie
    piosenka poetycka
    polemics
    song poems
    reedycja
    przekładoznawstwo
    ideology
    transgressive child
    Imperium znaków
    Roman Brandstaetter
    malarstwo
    authorial neologism
    media discourse
    przekład
    Sędziowie
    historical and social realities
    painting
    o’harism
    Anthropocene
    Boris Pasternak
    postcolonialism
    poststructuralism
    plasticity
    komunikacja tekstowa
    Przemysław Chojnowski
    translation studies
    Jane Austen
    komunikacja przekładowa
    cognition
    Leningrad
    translator-author
    literary reportage
    mecenat państwa komunistycznego
    revival
    metaphors of translation
    poezja śpiewana
    Gericht
    sung poetry
    appropriation
    Borys Pasternak
    badania nad osobą tłumacza
    melic translation
    circulation of scientific concepts
    conjecture
    piosenka autorska
    The Judges
    Western translation studies
    Czesław Miłosz
    text modernization
    translation
    translation reception
    Philip Pullman
    archival research
    ecopoetics
    Ilya Erenburg
    umiejętność
    wojna
    travelling theory
    translating for children and young adults
    poznanie
    archiwa translatorskie
    translation criticism
    poststrukturalizm
    intersemiotic aspects of translation
    press texts
    translational communication
    gender in translation
    biwalencja kulturowa
    odżytek
    cultural evolutionism
    contexts
    translation peritext
    survival
    cultural bivalence
    samizdat
    Mansfield
    Mahābhārata
    I Burn Paris
    poezja
    classicism
    Frank O’Hara
    poetry
    epistemology
    translation techniques
    epic
    peritext
    Japonia
    exile
    economy
    translator’s archive
    orientalism
    Translator Studies
    skill
    crime novel
    literary translation
    Piotr Sommer
    science fiction literature
    Wyspiański
    Jean Ward
    fantasy
    ewolucjonizm kulturowy
    re-edition
    authorial intention
    Roman Kołakowski
    Greasy Scummy Sumps: Translating Specialized Terminology in Detective Fiction
    realizm spekulatywny
    Life and Death of Nikolay Kurbov
    komparatystyka
    Peter (Piotr) Lachmann
    metafory przekładu
    przekład meliczny
    Andrzej Nowicki
    Adam Mickiewicz
    communist patronage
    wgląd zawężający/poszerzający
    cognitive linguistics
    Bruno Jasieński
    tragedy
    educational function
    Edward Lear
    epos
    lingwistyka kognitywna
    comparative studies
    metafory przekładuantropocen
    przeżytek
    literary genre
    zawłaszczenie
    Edward Said
    critical perspective
    Romanticism
    CSI in translation
    singer-songwriter music
    o’haryzm
    badania nad modernizmem
    sex education
    reception
    exploration
    poetry translation
    zoom-in/zoom-out
    biosemiotics
    ekopoetyka
    tłumacz-autor
    Corneille
    translation of theory
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Czasopismo
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-38 z 38

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies