Temat: SHAKESPEARE WILLIAM

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: The study of aspects of rhetoric in soliloquies of Shakespeare’s King Richard III and analysis of their Polish translations
Badanie aspektów retoryki w solilokwiach „Ryszarda III” Szekspira i analiza ich polskich przekładów
Autorzy:: Kot, Edyta
Słowa kluczowe:: retoryka, tłumaczenie, William Shakespeare, teatr
rhetoric, translation, William Shakespeare theatre; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Polish translations of a part of the so-called balcony scene in William Shakespeare’s “Romeo and Juliet”. Changes in vocabulary and grammar through the centuries
Tłumaczenia fragmentu tzw. sceny balkonowej „Romea i Julii” Wiliama Shakespearea na język polski. Zmiany leksykalne i gramatyczne na przestrzeni wieków
Autorzy:: Ordys, Joanna
Słowa kluczowe:: Romeo and Juliet, William Shakespeare, Polish translations
Romeo i Julia, William Shakespeare, polskie tłumaczenia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Król Edyp i Król Lear. Techniki wzbudzania trwogi
Oedipus Rex and Kind Lear: Techniques of Inciting Terror
Autorzy:: Szymańska, Anna
Słowa kluczowe:: William Shakespeare, Sophocles, King Lear, Oedipus Rex, Fear, Terror, Phobos, Deos, Ekpleksis, Rite
William Shakespeare, Sofokles, Król Edyp, Król Lear, Strach, Trwoga, Phobos, Deos, Ekpleksis, Rytuał; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Performativity of a Dramatic Text in Selected Scenes from William Shakespeares plays
Performatyka tekstu dramatycznego na przykładzie wybranych scen w sztukach Williama Szekspira
Autorzy:: Lach, Anna
Słowa kluczowe:: William Shakespeare, theatre, performance, theatricality, text, drama, semiotics
William Szekspir, teatr, performatyka, teatralność, tekst, dramat, semiotyka; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: SZTUKA PERSWAZJI SZEKSPIRA: UŻYCIE JĘZYKA PERSWAZJI W KRÓLU HENRYKU V I OTELLU
SHAKESPEARES DRAMA OF PERSUASION: THE USE OF PERSUASIVE LANGUAGE IN HENRY V AND OTHELLO
Autorzy:: Pokorzyńska, Magdalena
Słowa kluczowe:: language, persuasion, rhetoric, William Shakespeare, Henry V, Othello
język, perswazja, retoryka, William Szekspir, Król Henryk V, Otello; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Love discourse in William Shakespeares Sonnets and in the poetry of W. H. Auden
Dyskurs o miłości w Sonetach Williama Shakespearea oraz w poezji W. H. Audena
Autorzy:: Sury, Barbara
Słowa kluczowe:: William ShakespeareW. H. AudenSonety Shakespeare'aPoezja miłosna
William ShakespeareW. H. AudenShakespeare's SonnetsLove poetry; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Postacie kobiece w dramacie elżbietańskim: William Shakespeare, Thomas Kyd i Christopher Marlowe.
Women characters in Elizabethan Drama: William Shakespeare, Thomas Kyd and Christopher Marlowe.
Autorzy:: Cabaj, Justyna
Słowa kluczowe:: dramat elżbietański, William Shakespeare, Thomas Kyd, Christopher Marlowe, Otello, Romeo i Julia, Dydona, królowa Kartaginy, Hiszpańska tragedia, Desdemona, Julia, Bel-Imperia, Dydona, feminizm, teatr elżbietański
Elizabethan Drama, William Shakespeare, Thomas Kyd, Christopher Marlowe, Othello, Romeo and Juliet, Dido, Queen of Carthage, Spanish Tragedy, Desdemona, Juliet, Bel-Imperia, Dido, feminism, Elizabethan Theatre; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Interpretacje twórczości Czechowa i Ibsena w myśli filozoficznej Lwa Szestowa
Lev Shestovs Interpretations of Literary Works of Chekhov and Ibsen
Autorzy:: Gniadek, Michał
Słowa kluczowe:: Lew Szestow, Anton Czechow, Henrik Ibsen, filozofia, interpretacje, literatura, życie, sztuka, artysta, Oscar Wilde, William Szekspir
Lev Shestov, Anton Chekhov, Henrik Ibsen, philosophy, interpretations, literature, life, art, artist, Oscar Wilde, William Shakespeare; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Translations of William Shakespeare’s Hamlet into Polish — a qualitative and quantitative analysis
Polskie przekłady Hamleta Williama Szekspira - analiza ilościowa i jakościowa
Autorzy:: Hołubiczko, Anna
Słowa kluczowe:: William Szekspir, Hamlet, przekład, Wojciech Bogusławski, Ignacy Hołowiński, Józef Paszkowski, Leon Ulrich, Jan Kasprowicz, Maciej Słomczyński, Stanisław Barańczak, Wcopyfind, R (stylo)
William Shakespeare, Hamlet, translation studies, Wojciech Bogusławski, Ignacy Hołowiński, Józef Paszkowski, Leon Ulrich, Jan Kasprowicz, Maciej Słomczyński, Stanisław Barańczak, Wcopyfind, R (stylo); Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja