Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Formy adresatywne" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Politeness goes to the scaffold : forms of address in Polish and Italian translations of Tudor films and television series
Autorzy:
Hołobut, Agata
Woźniak, Monika
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Routledge Taylor & Francis Group
Słowa kluczowe:
address forms
formy adresatywne
grzeczność
archaizacja
przekład audiowizualny
audiovisual translation
politeness
archaisation
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Forms of Address in Audiovisual Translation. A Comparative Analysis of Polish Voiced-over and Subtitled Versions of Desperate Housewives
Formy adresatywne w tłumaczeniu audiowizualnym: Analiza porównawcza polskich przekładów serialu Gotowe na wszystko w wersji lektorskiej i z napisami
Autorzy:
Jurek, Gabriela
Słowa kluczowe:
Tłumaczenie audiowizualne, formy adresatywne, lektor, napisy
Audiovisual Translation, forms of address, voice-over, subtitles
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Wybrane aspekty tłumaczenia biznesowego na przykładzie kontraktów serwisowych
Selected aspects of business translation on the example of service contracts
Autorzy:
Malina, Kamila
Słowa kluczowe:
business translation, service contracts, forms of address, translation procedures
tłumaczenie biznesowe, kontrakty serwisowe, formy adresatywne, procedury tłumaczeniowe
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Parliamentary linguistic etiquette and the changes after the First World War
Parlamentarna grzeczność językowa na tle zmian po pierwszej wojnie światowej
Autorzy:
Sagan-Bielawa, Mirosława
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Słowa kluczowe:
linguistic politeness
historia języka polskiego
Sejm Ustawodawczy
form of address
Legislative Sejm
socjolingwistyka
formy adresatywne
sociolinguistic
history of Polish
etykieta językowa
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Politeness in the Australian Parliament on the example of forms of address
Grzeczność w parlamencie australijskim na przykładzie form adresatywnych
Autorzy:
Szeremeta, Katarzyna
Słowa kluczowe:
Politeness theory; Forms of address; Parliamentary discourse; Australian Parliament; UK Parliament
Teoria grzeczności; Formy adresatywne; Dyskurs parlamentarny; Parlament Australii; Parlamnet Wielkiej Brytanii
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Czech-Polish language interference in translation and interpretation : selected issues
Czesko-polskie interferencje językowe w tłumaczeniu ustnym i pisemnym : wybrane zagadnienia
Autorzy:
Bura, Renata
Bielec, Dorota
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Ostravská univerzita, Filozofická fakulta
Słowa kluczowe:
phraseology
interferencja językowa
frazeologia
forms of address
język polski
przekład ustny
language interference
interpretation
language transfer
formy adresatywne
Czech
przekład pisemny
translation
język czeski
transfer językowy
Polish
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies