Temat: BORIS - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: The humour of Boris Vian in polish translation through the example of "The Red Grass"
Humour de Boris Vian dans sa traduction polonaise à l'exemple de «L'Herbe rouge».
Humor Borisa Viana w polskim tłumaczeniu na przykładzie "Czerwonej trawy"
Autorzy:: Kowalczyk, Paulina
Słowa kluczowe:: humour Boris Vian stratégie de traduction
humour Boris Vian translation strategy
humor Boris Vian strategia przekładu; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Autumn in Peking in relation to the other novels of Boris Vian
Jesień w Pekinie na tle twórczości powieściowej Borisa Viana
L’Automne à Pékin en relation avec les autres romans de Boris Vian
Autorzy:: Czerkies, Dorota
Słowa kluczowe:: Boris Vian, romans, L’Automne à Pékin
Boris Vian, novels, french novels, Autumn in Peking
Boris Vian, powieści, proza, powieść francuska, Jesień w Pekinie; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Characteristics Boris Akunins novels - Erast Fandorin series
Specyfika prozy Borysa Akunina w cyklu "Przygody Erasta Fandorina".
Autorzy:: Rusin, Joanna
Słowa kluczowe:: Boris Akunin, Fandorin, Imperium Rosyjskie, Komparatystyka, Hermeneutyka
Boris Akunin, Fandorin, Russian Empire, Comparative literature, Hermeneutics; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Gry słowne w Pianie dni Borisa Vian - niedogodność czy kreatywne wyzwanie dla tłumacza?
Les jeux de mots dans L’écume des jours de Boris Vian – un inconvénient ou un défi créatif pour le traducteur?
Wordplays in Froth on the Daydream by Boris Vian - inconvenience or creative challenge for the translator?
Autorzy:: Odrobińska, Michalina
Słowa kluczowe:: Boris Vian, Piana dni, gry słowne, neologizm, przekład
Boris Vian, Froth of the Daydream, wordplays, neologism, translation
Boris Vian, L'Écume des jours, jeu de mots, néologisme, traduction; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Boris Yeltsin, Vladimir Putin - two faces of contemporary Russia
Borys Jelcyn, Władimir Putin - dwa oblicza współczesnej Rosji
Autorzy:: Kaczor, Grzegorz
Słowa kluczowe:: Boris Yeltsin, Vladimir Putin
Borys Jelcyn, Władimir Putin; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Scenographer in the opera. Artistic cooperation between Boris Kudlička and Mariusz Treliński - selected examples
Scenograf w operze. Współpraca artystyczna Borisa Kudlički i Mariusza Trelińskiego - wybrane przykłady
Autorzy:: Raba, Joanna
Słowa kluczowe:: Boris Kudlička, Mariusz Treliński, Madame Butterfly, turandot, "Zamek Sinobrodego", opera, scenografia
Boris Kudlička, Mariusz Treliński, 'Madame Butterfly', 'Turandot', 'Bluebeard's Castle', opera, scenography; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: The image of the world presented in the novel by Arkady and Boris Strugatsky Roadside Picnic and its interpretation in the Andrei Tarkovsky’s movie Stalker.
Obraz świata przedstawionego w powieści Arkadija i Borysa Strugackich Piknik na skraju drogi i jego interpretacja w filmie Andrieja Tarkowskiego pt. Stalker
Autorzy:: Malinowska-Majdak, Patrycja
Słowa kluczowe:: Roadside Picnic, Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky, Stalker, Andrei Tarkovsky, science - fiction
Piknik na skraju drogi, Arkadij Strugacki, Boris Strugacki, Stalker, Andriej Tarkowski, science - fiction; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Utopy and antiutopy in Strugackis works
Utopia i antyutopia w twórczości braci Strugackich
Autorzy:: Łabuz, Grzegorz
Słowa kluczowe:: Utopia, antyutopia, Strugaccy, Borys, Arkadij
Utopy, antiutopy, Strugacky, Boris, Arkady; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Nowatorski charakter dramatów A.Puszkina
The innovative character A.Pushkins dramas.
Autorzy:: Jamróz, Szymon
Słowa kluczowe:: Pushkin, Boris Godunov, drama
Puszkin, Borys Godunow, dramat, fragment dramatyczny; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Obraz stosunku władzy do wyniku procesów prywatyzacyjnych po rozpadzie Związku Radzieckiego na przykładzie życiorysów wybranych oligarchów
A presentation of the attitude of the Authorities to the results of privatization after collapse of the USRR analyzing the examples of biographies of selected Oligarchs
Autorzy:: Patla, Aleksandra
Słowa kluczowe:: oligarchia, Federacja Rosyjska, Związek Radziecki, Boris Bieriezowski, Michaił Chodorkowski, Władimir Potanin, Igor Sieczin, Michaił Gorbaczow, Borys Jelcyn, Władimir Putin, prywatyzacja
oligarchy, Russian Federation, the Soviet Union, Boris Berezovsky, Mikhail Khodorkovsky, Vladimir Potanin, Igor Sechin, Mikhail Gorbachev, Boris Yeltsin, Vladimir Putin, privatization; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "BORIS" wg kryterium: Temat