- Tytuł:
-
“In order to keep the most important unchanged, you must change everything” A modern image of Kurtz from “Heart of Darkness” in Jacek Dukaj’s translation into Polish. An analysis of chosen elements of language stylisation and the characterisation of Kurtz in “Serce ciemności”
„Zmienić wszystko, żeby najważniejsze pozostało takie samo” Współczesny wizerunek Kurtza z "Heart of Darkness" w spolszczeniu autorstwa Jacka Dukaja. Analiza wybranych elementów stylizacji językowej oraz opisu postaci Kurtza w "Sercu ciemności" - Autorzy:
- Bożek, Natalia
- Słowa kluczowe:
-
Jacek Dukaj, Joseph Conrad, Heart of Darkness, Serce ciemności, language stylisation, colloquialisation
Jacek Dukaj, Joseph Conrad, Heart of Darkness, Serce Ciemności, stylizacja językowa, kolokwializacja - Pokaż więcej
- Dostawca treści:
- Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego