Temat: BORIS - Prolib Integro

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: The humour of Boris Vian in polish translation through the example of "The Red Grass"
Humour de Boris Vian dans sa traduction polonaise à l'exemple de «L'Herbe rouge».
Humor Borisa Viana w polskim tłumaczeniu na przykładzie "Czerwonej trawy"
Autorzy:: Kowalczyk, Paulina
Słowa kluczowe:: humour Boris Vian stratégie de traduction
humour Boris Vian translation strategy
humor Boris Vian strategia przekładu; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Autumn in Peking in relation to the other novels of Boris Vian
Jesień w Pekinie na tle twórczości powieściowej Borisa Viana
L’Automne à Pékin en relation avec les autres romans de Boris Vian
Autorzy:: Czerkies, Dorota
Słowa kluczowe:: Boris Vian, romans, L’Automne à Pékin
Boris Vian, novels, french novels, Autumn in Peking
Boris Vian, powieści, proza, powieść francuska, Jesień w Pekinie; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Characteristics Boris Akunins novels - Erast Fandorin series
Specyfika prozy Borysa Akunina w cyklu "Przygody Erasta Fandorina".
Autorzy:: Rusin, Joanna
Słowa kluczowe:: Boris Akunin, Fandorin, Imperium Rosyjskie, Komparatystyka, Hermeneutyka
Boris Akunin, Fandorin, Russian Empire, Comparative literature, Hermeneutics; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Gry słowne w Pianie dni Borisa Vian - niedogodność czy kreatywne wyzwanie dla tłumacza?
Les jeux de mots dans L’écume des jours de Boris Vian – un inconvénient ou un défi créatif pour le traducteur?
Wordplays in Froth on the Daydream by Boris Vian - inconvenience or creative challenge for the translator?
Autorzy:: Odrobińska, Michalina
Słowa kluczowe:: Boris Vian, Piana dni, gry słowne, neologizm, przekład
Boris Vian, Froth of the Daydream, wordplays, neologism, translation
Boris Vian, L'Écume des jours, jeu de mots, néologisme, traduction; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Polskie goroda kak prostranstvo istorii v "Semejnom arhive" Borisa Hersonskogo
Polish cities as a space of history in Boris Khersonsky’s "Family archive"
Польские города как пространство истории в "Семейном архиве" Бориса Херсонского
Autorzy:: Vorontsova, Kristina
Data publikacji:: 2024
Słowa kluczowe:: Galicia
urban space
Boris Khersonsky
Jewry
Vilnius; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: A few words about Boris Strugatsky
Parę słów o Borysie Strugackim
Autorzy:: Kajtoch, Wojciech
Data publikacji:: 2013
Słowa kluczowe:: Boris Strugacki
literatura rosyjska
fantastyka naukowa
powieść fantastyczna; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Boris Yeltsin, Vladimir Putin - two faces of contemporary Russia
Borys Jelcyn, Władimir Putin - dwa oblicza współczesnej Rosji
Autorzy:: Kaczor, Grzegorz
Słowa kluczowe:: Boris Yeltsin, Vladimir Putin
Borys Jelcyn, Władimir Putin; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Scenographer in the opera. Artistic cooperation between Boris Kudlička and Mariusz Treliński - selected examples
Scenograf w operze. Współpraca artystyczna Borisa Kudlički i Mariusza Trelińskiego - wybrane przykłady
Autorzy:: Raba, Joanna
Słowa kluczowe:: Boris Kudlička, Mariusz Treliński, Madame Butterfly, turandot, "Zamek Sinobrodego", opera, scenografia
Boris Kudlička, Mariusz Treliński, 'Madame Butterfly', 'Turandot', 'Bluebeard's Castle', opera, scenography; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: The image of the world presented in the novel by Arkady and Boris Strugatsky Roadside Picnic and its interpretation in the Andrei Tarkovsky’s movie Stalker.
Obraz świata przedstawionego w powieści Arkadija i Borysa Strugackich Piknik na skraju drogi i jego interpretacja w filmie Andrieja Tarkowskiego pt. Stalker
Autorzy:: Malinowska-Majdak, Patrycja
Słowa kluczowe:: Roadside Picnic, Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky, Stalker, Andrei Tarkovsky, science - fiction
Piknik na skraju drogi, Arkadij Strugacki, Boris Strugacki, Stalker, Andriej Tarkowski, science - fiction; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Utopy and antiutopy in Strugackis works
Utopia i antyutopia w twórczości braci Strugackich
Autorzy:: Łabuz, Grzegorz
Słowa kluczowe:: Utopia, antyutopia, Strugaccy, Borys, Arkadij
Utopy, antiutopy, Strugacky, Boris, Arkady; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "BORIS" wg kryterium: Temat