Wszystkie pola: CROATIAN FAIRY TALE

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: TRANSLATIONS OF FAIRY TALES BETWEEN NATIONAL MOBILIZATION AND COMMODIFI CATION. GERMAN-LANGUAGE CHILDRENS LITERATURE IN NINETEENTH-CENTURY CROATIAN SOCIETY (Polish title below)
Autorzy:: Hamersak Marijana
Tematy:: APPROPRIATION
BROTHERS GRIMM
CHAIN TRANSLATION
CROATIAN FAIRY TALE
TRANSLATION
PHILOLOGY & LINGUISTICS; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Zdarzenie – między horrorem a baśnią
Autorzy:: Pająk, Patryk
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
Tematy:: Vatroslav Mimica
Croatian cinema
horror film
fairy tale
initiation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Zdarzenie – między horrorem a baśnią
Autorzy:: Patryk Pająk
Data publikacji:: 2016-10-21
Tematy:: Vatroslav Mimica
Croatian cinema
horror film
fairy tale
initiation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Escape from the world of fairy-tale
Ucieczka ze świata bajek
Autorzy:: Wojtaszek, Aleksandra
Data publikacji:: 2019
Słowa kluczowe:: literatura chorwacka
Croatian literature
pisarstwo kobiece
Women's studies
bajki
Fairy tales
Ivana Brlić-Mažuranić; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Problemy translatoryki gatunkowo-językowej na przykładzie tłumaczeń baśni braci Grimm na język polski i chorwacki
Problems of genre-linguistic translation, exemplified by the translations of the Grimm brothers fairy tales into Polish and Croatian
Autorzy:: Bobrowska, Katarzyna
Słowa kluczowe:: Bracia Grimm, baśń grimmowska, baśń, bajka, literatura dziecięca, problemy przekładowe, historia baśni, baśń w Chorwacji, baśnie i bajki w Polsce, Czerwony Kapturek, Jaś i Małgosia, Kopciuszek
Brothers Grimm, Grimm' s fairy tale, fairy tales, children's literature, translation problems, history of fairy tales, fairy tales in Croatia, fairy tales in Poland, Little Red Riding Hood, Hansel and Gretel, Cinderella; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Proper names in animated films of Walt Disney. Comparison of Polish and Croatian translations.
Nazwy własne w animacjach wytwórni Walta Disneya.Porównanie polskich i chorwackich przekładów.
Autorzy:: Gierszewska-Kaczmarzyk, Martyna
Słowa kluczowe:: proper name, onomastics, Walt Disney, translation, fairy tale
nazwa własna, onomastyka, Walt Disney, przekład, bajka; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: CONTEMPORARY DEPICTIONS OF FOLK DEMONOLOGY ON THE EXAMPLE OF THE FAIRY TALE COLLECTION PRIČE IZ DAVNINE BY IVANA BRLIĆ-MAŽURANIĆ
DEMONY LUDOWE WSPÓŁCZEŚNIE NA PRZYKŁADZIE ZBIORU BAJEK PRIČE IZ DAVNINE IVANY BRLIĆ-MAŽURANIĆ
Autorzy:: Bodziony, Gabriela
Słowa kluczowe:: Slavic demonology, mythology, folk demons, Croatian literature, children's literature, Ivana Brlić-Mažuranić
Demonologia słowiańska, mitologia, demony ludowe, literatura chorwacka, literatura dla dzieci, Ivana Brlić-Mažuranić; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

Szczegóły

Informacja