Wszystkie pola: TRANSLATION AND ADAPTATION

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Translation as Adaptation for Language Pedagogy
Autorzy:: Sara Laviosa
Data publikacji:: 2014-02-01
Tematy:: symbolic representation
symbolic action
symbolic power
translingual and transcultural competence; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Basiles "The most beautiful fairy tales" in search of the modern (young) reader : translation? adaptation? formation? formatting!
Autorzy:: Soliński, Wojciech (1948- )
Data publikacji:: 2012
Tematy:: Basile, Giambattista (1575-1632) - przekłady polskie
Basile, Giambattista (1575-1632) - przekłady włoskie
Przekłady polskie - historia
Bajka i baśń neapolitańska - przekłady polskie
Bajka i baśń neapolitańska - historia
Bajka i baśń neapolitańska - przekłady włoskie
Przekłady włoskie - historia; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Four Polish translations of Jonathan Swift's 'Gulliver's travels
Cztery polskie przekłady Gulliver's travels'' Jonathana Swifta
Autorzy:: Makowska, Anna
Słowa kluczowe:: translation adaptation
przekład adaptacja; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Neurogenic bladder symptom score : polish translation, adaptation and validation of urinary disorder-specific instrument for patients with neurogenic lower urinary tract dysfunction
Autorzy:: Dudek, Przemysław
Gołąbek, Tomasz
Curylo, Lukasz
Choragwicki, Dominik
Czech, Anna
Chłosta, Piotr
Przydacz, Mikołaj
Kmita, Maciej
Data publikacji:: 2020
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: The urinary disorder-specific quality of life in patients after spinal cord injury : Polish translation, adaptation and validation of the Qualiveen and SF-Qualiveen
Autorzy:: Dudek, Przemysław
Przydacz, Mikołaj
Gołąbek, Tomasz
Chłosta, Piotr
Kornelak, Paweł
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Generalisations and omissions in the Polish translation of "Flickan med snö i håret" by Ninni Schulman
Generalizacje i opuszczenia w polskim tłumaczeniu „Flickan med snö i håret” Ninni Schulman
Autorzy:: Bochenek, Ewa
Słowa kluczowe:: generalisation, omission, equivalence, translation studies, translation, adaptation, translation criticism, faithfulness
generalizacja, opuszczenie, ekwiwalencja, przekładoznawstwo, tłumaczenie, adaptacja, krytyka przekładu, wierność przekładu; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: The Multiple Sclerosis Intimacy and Sexuality Questionnaire (MSISQ-15) : translation, adaptation and validation of the Polish version for patients with multiple sclerosis and spinal cord injury
Autorzy:: Gołąbek, Tomasz
Dudek, Przemysław
Chłosta, Piotr
Przydacz, Mikołaj
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Polish versions of the ICIQ-FLUTS and the ICIQ-FLUTS LF : translation, adaptation, and validation of female-specific instruments for evaluation of lower urinary tract symptoms
Autorzy:: Dudek, Przemysław
Chłosta, Piotr
Przydacz, Mikołaj
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: KULTUROWA MAPA PRZEKŁADU ARTYSTYCZNEGO. O POLSKICH PRZEKŁADACH OPOWIADANIA MOST NA ŽEPI IVO ANDRICIA
THE CULTURAL MAP OF ARTISTIC TRANSLATION. ABOUT POLISH TRANSLATIONS OF IVO ANDRIĆS` NOVEL MOST NA ŽEPI
Autorzy:: Mazzoleni, Anna
Słowa kluczowe:: przekład, adaptacja, egzotyzacja, konotacja obcości, wielokulturowość, nieprzekładalność
translation, adaptation, foreignization, connotation of strangeness, multiculturalism, untranslatability; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Łacińskie i czeskie kazania w XIV i XV wieku – przekład, adaptacja, mutacja
Latin and Czech Sermons in the 14th and 15th Centuries: Translation, Adaptation, Mutation
Autorzy:: Uhlíř, Zdenék
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski. Wydział Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "TRANSLATION AND ADAPTATION" wg kryterium: Wszystkie pola