Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "strategies and techniques" wg kryterium: Wszystkie pola


Tytuł:
Strategie i techniki formułowania uzasadnień orzeczeń sądowych
Strategies and techniques used in the preparation of judicial opinions
Autorzy:
Rzucidło-Grochowska, Iwona
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
judicial opinions
strategies and techniques in judicial opinion’s preparation
style of judicial opinions
uzasadnienia orzeczeń sądowych
strategie i techniki formułowania uzasadniania
styl uzasadnień orzeczeń sądowych
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Strategie i techniki formułowania uzasadnień orzeczeń sądowych
Strategies and techniques used in the preparation of judicial opinions
Autorzy:
Iwona Rzucidło-Grochowska
Data publikacji:
2017
Tematy:
judicial opinions
strategies and techniques in judicial opinion’s preparation
style of judicial opinions
uzasadnienia orzeczeń sądowych
strategie i techniki formułowania uzasadniania
styl uzasadnień orzeczeń sądowych
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Holenderskie elementy kulturowe w polskim przekładzie „De reünie” („Zjazd szkolny”) autorstwa Simone van der Vlugt. Analiza wybranych technik translatorskich
Dutch Culture-specific Items in the Polish Translation of „De reünie” by Simone van der Vlugt. Analysis of the Selected Translation Techniques
Autorzy:
Zarzycka Małgorzata
Data publikacji:
2021-12-09
Tematy:
culture-specific items
translation techniques
classifications of translation strategies and techniques
translation problems
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Aluzje kulturowe i nawiązania intertekstualne a kwestia stylu w przekładzie "Opowiadań przykładnych" Sophii de Mello Breyner Andresen
Autorzy:
Kruk, Agnieszka
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:
style
cultural allusions
intertextuality
translation strategies and techniques
styl
aluzje kulturowe
intertekstualność
strategie i techniki tłumaczeniowe
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Aluzje kulturowe i nawiązania intertekstualne a kwestia stylu w przekładzie "Opowiadań przykładnych" Sophii de Mello Breyner Andresen
Cultural allusions, intertextual references and the question of style in the translation of Opowiadania przykładne by Sophia de Mello Breyner Andresen
Autorzy:
Kruk Agnieszka
Tematy:
styl
aluzje kulturowe
intertekstualność
strategie i techniki tłumaczeniowe
style
cultural allusions
intertextuality
translation strategies and techniques
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Reakcja polskich czytelników na holenderskie elementy kulturowe w polskim przekładzie thrillera De reünie [Zjazd szkolny] autorstwa Simone van der Vlugt
Autorzy:
Zarzycka, Małgorzata
Data publikacji:
2023-01-20
Wydawca:
Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:
culture-specific items
literary translation
reader-response
survey
translation strategies and techniques
skills and competence of translator
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Professional Learning of Student Teachers and Its Support During Clinical Practice (Humanistic and Neo-humanistic Trends in Action)
Autorzy:
Michaela Píšová
Klára Kostková
Data publikacji:
2011-03-31
Tematy:
under-graduate teacher education
facilitation of professional development
mentors
mentor roles
strategies and techniques
intervention types
humanistic and neo-humanistic trends in education
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Professional Learning of Student Teachers and Its Support During Clinical Practice (Humanistic and Neo-humanistic Trends in Action)
Autorzy:
Píšová, Michaela
Kostková, Klára
Data publikacji:
2011-03-31
Wydawca:
Wydawnictwo Adam Marszałek
Tematy:
under-graduate teacher education
facilitation of professional development
mentors
mentor roles
strategies and techniques
intervention types
humanistic and neo-humanistic trends in education
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Communication strategies and techniques employed in creating the public image of The Rolling Stones.
Strategie i techniki komunikacyjne wykorzystywane w kreowaniu wizerunku publicznego zespołu The Rolling Stones.
Autorzy:
Matukiewicz, Katarzyna
Słowa kluczowe:
communication, The Rolling Stones, strategy, public image
komunikacja, The Rolling Stones, strategia, wizerunek
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Translation of proper names in the Polish translation of Anne of Green Gables by Lucy Maud Montgomery. A comparative analysis of the translation by Rozalia Bernsteinowa and Agnieszka Kuc
Przekład nazw własnych w polskim tłumaczeniu książki Anne of Green Gables Lucy Maud Montgomery. Analiza porównawcza tłumaczenia Rozalii Bernsteinowej oraz Agnieszki Kuc
Autorzy:
Zapała, Izabela
Słowa kluczowe:
nazwy własne, literatura dla dzieci i młodzieży, nieprzekładalność, strategie i techniki tłumaczeniowe, kontekst kulturowy, antroponimy, toponimy, ideonimy
proper names, literature for children and young adult, untranslatability, translation strategies and techniques, cultural context, anthroponyms, toponyms, ideonyms
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Preferred strategies and techniques for translating the German General Conditions of Contract into Polish
Preferowane strategie i techniki tłumaczenia niemieckich Ogólnych Warunków Umów na język polski
Bevorzugte Strategien und Techniken bei der Übersetzung deutscher AGB ins Polnische
Autorzy:
Dubiel, Karolina
Słowa kluczowe:
strategia translatorska, technika translatorska, klasyfikacja strategii i technik tłumaczeniowych, Ogólne Warunki Umów
translation strategy, translation technique, classification translation strategies and procedures, General Conditions of Contract
Übersetzungsstrategie, Übersetzungsverfahren, Differenzierung der Übersetzungsstrategien, Klassifikation der Übersetzungsverfahren, Allgemeine Geschäftsbedingungen
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
"Communism in common" Translation strategies and techniques of the socio-political aspects translated into languages of recipients with different historical background. Study based on selected audiovisual materials.
"Comunismo en común" Estrategias y técnicas de traducción de los referentes socio-políticos a las lenguas de los destinatarios con diferentes experiencias históricas. Estudio a base del material audiovisual elegido.
"Wspólna komuna" Strategie i techniki tłumaczenia elementów kulturowych na języki odbiorców o różnych doświadczeniach historycznych. Studium oparte na wybranych materiałach audiiowizualnych.
Autorzy:
Tokarz, Alicja
Słowa kluczowe:
Translation strategies and techniques, cultural elements, audiovisual translation, the People´s Republic of Poland
Estrategias y técnicas de traducción, referente cultural, TAV, República Popular de Polonia
Strategie i techniki tłumaczeniowe, elementy kulturowe, tłumaczenie audiowizualne, Polska Rzeczpospolita Ludowa
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Cele mediacji a dobór i stosowanie strategii i technik mediacyjnych przez mediatorów w sporach cywilnych – sprawozdanie z badań (część I)
Objectives of Mediation and Selection and Implementation of Mediation Strategies and Techniques by Mediators in Civil Disputes – Study Report (Part I)
Autorzy:
Zienkiewicz, Adam
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
objectives of mediation
mediation strategies
mediation techniques
mediation effectiveness
cele mediacji
strategie mediacyjne
techniki mediacyjne
skuteczność mediacji
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Metody, strategie oraz techniki nauczania, uczenia się i zapamiętywania stosowane w procesie kształcenia kompetencji komunikacyjnej uczniów na lekcji języka obcego
Methods, strategies and techniques of teaching, learning and memorizing applied in the process of developing communication competences of students during foreign language classes
Autorzy:
Rapacka-Wojtala, Sylwia
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Mazowiecka Uczelnia Publiczna w Płocku
Tematy:
communication competence
methods
strategies
techniques of teaching/ learning
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Metody, strategie oraz techniki nauczania, uczenia się i zapamiętywania stosowane w procesie kształcenia kompetencji komunikacyjnej uczniów na lekcji języka obcego
Methods, strategies and techniques of teaching, learning and memorizing applied in the process of developing communication competences of students during foreign language classes
Autorzy:
Rapacka-Wojtala Sylwia
Tematy:
communication competence
methods
strategies
techniques of teaching/ learning
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Objectives of Mediation and Selection and Implementation of Mediation Strategies and Techniques by Mediators in Civil Disputes – Study Report (Part III – Interviews)
Cele mediacji a dobór i stosowanie strategii i technik mediacyjnych przez mediatorów w sporach cywilnych – sprawozdanie z badań (część III – wywiady)
Autorzy:
Zienkiewicz, Adam
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
mediation objectives
mediation strategies
mediation techniques
mediator
civil disputes
cele mediacji
strategie mediacyjne
techniki mediacyjne
spory cywilne
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Objectives of Mediation and Selection and Implementation of Mediation Strategies and Techniques by Mediators in Civil Disputes – Study Report (Part III – Interviews)
Cele mediacji a dobór i stosowanie strategii i technik mediacyjnych przez mediatorów w sporach cywilnych – sprawozdanie z badań (część III – wywiady)
Autorzy:
Adam Zienkiewicz
Data publikacji:
2023
Tematy:
mediation objectives
mediation strategies
mediation techniques
mediator
civil disputes
cele mediacji
strategie mediacyjne
techniki mediacyjne
spory cywilne
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Objectives of Mediation and Selection and Implementation of Mediation Strategies and Techniques by Mediators in Civil Disputes – Study Report (Part II – Survey Questionnaires)
Cele mediacji a dobór i stosowanie strategii i technik mediacyjnych przez mediatorów w sporach cywilnych – sprawozdanie z badań (część II – ankiety)
Autorzy:
Zienkiewicz, Adam
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
mediation objectives
mediation strategies
mediation techniques
mediation effectiveness
cele mediacji
strategie mediacyjne
techniki mediacyjne
skuteczność mediacji
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Objectives of Mediation and Selection and Implementation of Mediation Strategies and Techniques by Mediators in Civil Disputes – Study Report (Part II – Survey Questionnaires)
Cele mediacji a dobór i stosowanie strategii i technik mediacyjnych przez mediatorów w sporach cywilnych – sprawozdanie z badań (część II – ankiety)
Autorzy:
Adam Zienkiewicz
Data publikacji:
2022
Tematy:
mediation objectives
mediation strategies
mediation techniques
mediation effectiveness
cele mediacji
strategie mediacyjne
techniki mediacyjne
skuteczność mediacji
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Strategies, Approaches and Techniques in Translating the Game Mechanics of Diablo III
Strategie, podejścia i techniki w tłumaczeniu gry Diablo III
Autorzy:
Nawrocka, Ewa Barbara
Data publikacji:
2021-09-30
Wydawca:
Krakowskie Towarzystwo TERTIUM
Tematy:
game localization
game translation
game mechanics
gameplay
terminology
standard terminology
creative terminology
strategies
approaches
techniques
lokalizacja gier
tłumaczenie gier
mechanika gry
rozgrywka
terminologia
standardowa terminologia
kreatywna terminologia
strategie
podejścia
techniki
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Strategies, Approaches and Techniques in Translating the Game Mechanics of Diablo III
Strategie, podejścia i techniki w tłumaczeniu gry Diablo III
Autorzy:
Ewa Barbara Nawrocka
Data publikacji:
2021-09-30
Tematy:
game localization
game translation
game mechanics
gameplay
terminology
standard terminology
creative terminology
strategies
approaches
techniques
lokalizacja gier
tłumaczenie gier
mechanika gry
rozgrywka
terminologia
standardowa terminologia
kreatywna terminologia
strategie
podejścia
techniki
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Strategie dyskursu i zabiegi perswazyjne w artykułach na temat szczepień na portalu Onet.pl
Discourse strategies and persuasive techniques in articles on vaccinations on the Onet.pl website
Autorzy:
Nowakowska, Magdalena
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
strategie dyskursu
szczepienia
Onet.pl
discourse strategies
vaccinations
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Humour in Translation (Based on the Comparison of Two Polish Translations of Three Men in a Boat: To Say Nothing of the Dog! by Jerome K. Jerome)
Humor w tłumaczeniu (na podstawie porównania dwóch polskich przekładów książki Jerome’a K. Jerome’a Trzech panów w łódce (nie licząc psa))
Autorzy:
Feret, Urszula
Słowa kluczowe:
Humour, sense of humour, translation of humour, comparative analysis of humour translation, strategies and techniques of translation of humour, Three Men in a Boat: To Say Nothing of the Dog!, Kazimierz Piotrowski, Tomasz Bieroń, Jerome K. Jerome
Humor, poczucie humoru, tłumaczenie humoru, analiza porównawcza tłumaczenia humoru, strategie i techniki tłumaczenia humoru,Trzech panów w łódce (nie licząc psa), Kazimierz Piotrowski, Tomasz Bieroń, Jerome K. Jerome
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Postać zagubiona w przekładzie – jak różne strategie i techniki tłumaczeniowe wpływają na przedstawienie trzech głównych bohaterów w powieści Cormaca McCarthy’ego To nie jest kraj dla starych ludzi w tłumaczeniach Roberta Bryka i Roberta Sudóła.
Character Lost in Translation - How Different Translation Strategies and Techniques Influence the Presentation of the Three Main Characters in the Renderings of Cormac McCarthy’s No Country for Old Men by Robert Bryk and Robert Sudół
Autorzy:
Wojtaszek, Maciej
Słowa kluczowe:
Presentation, character, strategy, technique, alteration
Przedstawienie, postać, technika, strategia, zmiana
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
The Strategies, Methods and Techniques of the Psychodidactics of Creativity in the Foreign Language Education of Young Learners
Strategie, metody i techniki psychodydaktyki twórczości w kształceniu języków obcych dzieci w młodszym wieku szkolnym
Autorzy:
Kamińska Aneta
Tematy:
learning and teaching foreign languages
psychodidactics of creativity
pedagogy of creativity
autonomation
communication
culture
tradition
didactic process
conceptualization of learning foreign languages
uczenie się i nauczania języków obcych
psychodydaktyka twórczości
psychodydaktyki języków obcych
pedagogika kreatywności
autonomizacja
komunikacja
kultura
tradycja
process dydaktyczny
konceptualizacja uczenia się języków obcych
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
The Strategies, Methods and Techniques of the Psychodidactics of Creativity in the Foreign Language Education of Young Learners
Strategie, metody i techniki psychodydaktyki twórczości w kształceniu języków obcych dzieci w młodszym wieku szkolnym
Autorzy:
Kamińska, Aneta
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Akademia Ignatianum w Krakowie
Tematy:
learning and teaching foreign languages
psychodidactics of creativity
pedagogy of creativity
autonomation
communication
culture
tradition
didactic process
conceptualization of learning foreign languages
uczenie się i nauczania języków obcych
psychodydaktyka twórczości
psychodydaktyki języków obcych
pedagogika kreatywności
autonomizacja
komunikacja
kultura
tradycja
process dydaktyczny
konceptualizacja uczenia się języków obcych
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Proces przystosowania materiałów dydaktycznych z języka polskiego jako obcego do zasad podejścia zadaniowego
Process of adapting teaching aids of Polish as a foreign language to the rules of task-based approach
Autorzy:
Janowska, Iwona
Data publikacji:
2012
Słowa kluczowe:
methods
planning a lesson
teaching aids
task-based approach
techniques and strategies of teaching
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Strategie i techniki tłumaczeniowe wykorzystywane do tłumaczenia literackich nazw własnych na przykładzie niemieckiego i polskiego przekładu powieści J. K. Rowling „Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Translation strategies and techniques of literary proper nouns on the example of the German and Polish translation of the novel by J. K. Rowling "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"
Übersetzungsstrategien und -techniken der literarischen Eigennamen am Beispiel der deutschen und polnischen Übersetzung des Romans von J. K. Rowling „Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“
Autorzy:
Dudek, Wiktoria
Słowa kluczowe:
Nazwa własna, onomastyka, literacka nazwa własna, translatoryka, przekładać, tłumaczenie, ekwiwalencja, strategia tłumaczeniowa, technika tłumaczeniowa, wierność autorowi, wierność czytelnikowi
Proper noun, onomastics, literary proper noun, translation studies, to translate, translation, equivalence, translation strategy, translation technique, fidelity to author, fidelity to reader
Eigenname, Onomastik, literarischer Eigenname, Übersetzungswissenschaft, übersetzen, Übersetzung, Äquivalenz, Übersetzungsstrategie, Übersetzungstechnik, Treue zum Autor, Treue zum Leser
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Językowe i tekstowe sposoby popularyzacji wiedzy prawnej w niemieckiej prasie opiniotwórczej i bulwarowej – pilotażowa analiza intralingwalna
Language and text related ways of popularisation of law in the German broadsheets and tabloids – intralingual pilot analysis
Autorzy:
Woźniak Joanna
Data publikacji:
2018
Tematy:
legal knowledge
intelligibility of legal texts
knowledge transfer
popularisation of law
techniques and strategies of popularisation
broadsheets
tabloids
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Językowe i tekstowe sposoby popularyzacji wiedzy prawnej w niemieckiej prasie opiniotwórczej i bulwarowej – pilotażowa analiza intralingwalna
Language and text related ways of popularisation of law in the German broadsheets and tabloids – intralingual pilot analysis
Autorzy:
Woźniak, Joanna
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydział Lingwistyki Stosowanej
Tematy:
legal knowledge
intelligibility of legal texts
knowledge transfer
popularisation of law
techniques and strategies of popularisation
broadsheets
tabloids
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The Comparison of Translation Techniques and Strategies in the Polish and English Translation of Pippi Långstrump by Astrid Lindgren
Porównanie technik i strategii tłumaczeniowych w polskim oraz angielskim tłumaczeniu powieści Pippi Långstrump Astrid Lindgren
Autorzy:
Bugaj, Agnieszka
Słowa kluczowe:
Astrid Lindgren, Pippi Långstrump, literatura dziecięca, przekład, techniki i strategie tłumaczeniowe
Astrid Lindgren, Pippi Långstrump, children's literature, translation, translation techniques and strategies
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Analiza tłumaczenia elementów kulturowych w polskim przekładzie powieści "Sommarboken" Tove Jansson
The analysis of cultural elements in the Polish translation of Tove Janssons novel "Sommarboken"
Autorzy:
Benduch, Wiktoria
Słowa kluczowe:
cultural elements, translation techniques and strategies, translation, Tove Jansson, Zygmunt Łanowski
elementy kulturowe, techniki i strategie tłumaczeniowe, przekład, Tove Jansson, Zygmunt Łanowski
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Integrating scan data to enhance BIM: An overview of techniques, mapping strategies and buildinglLife-cycle applications
Autorzy:
Jerushan
Enoch, Kevin
Jebadurai S., Vincent Sam
Hemalatha, G.
Arunraj, E.
Ringle, Raja S.
Nirmala, T.
Brindha, D.
Data publikacji:
2024
Słowa kluczowe:
building information modelling
BIM
structural health monitoring
building life cycle
3d scanning
point cloud
modelowanie informacji o budynku
monitorowanie stanu konstrukcji
cykl życia budynku
skanowanie 3D
chmura punktów
Pokaż więcej
Dostawca treści:
BazTech
Artykuł
Tytuł:
Verbal and non-verbal techniques and strategies of conversational opposition on TV debate material
Werbalne i niewerbalne techniki i strategie konwersacyjnego oponowania na materiale debat telewizyjnych
Autorzy:
Pstrąg, Jakub
Data publikacji:
2004
Wydawca:
Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas
Słowa kluczowe:
język polityki
komunikacja niewerbalna
maksymy konwersacyjne
zasady grzeczności
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Książka
Tytuł:
Outils, techniques et stratégies servant à développer les compétences phraséologiques
Tools, techinques and strategies implemented in order to develop the phraseological competence
Autorzy:
Sułkowska, Monika
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
phraseological didactics
pharseological competence in a foreign language
phraseo-didactic strategies
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies