Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "HISTORICAL IDEOLOGY" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-47 z 47
Tytuł:
Belarusan and Russian Culture on the Periphery of Ideological Systems: The Use of History to Control Symbolic Thought Processes
Kultura białoruska i rosyjska na peryferiach ideologicznych systemów: wykorzystanie historii do kontrolowania procesów myślowych
Autorzy:
Piszczatowski Arthur
Data publikacji:
2016
Tematy:
Authoritarianism
Ideology
Ukraine
Russia
Belarus
post-Soviet
Historical Ideology
Pan Slavism
autorytaryzm
ideologia
Ukraina
Rosja
Białoruś
postsowiecki,
historyczna ideologia
Pan-Slavism
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Belarusan and Russian Culture on the Periphery of Ideological Systems: The Use of History to Control Symbolic Thought Processes
Kultura białoruska i rosyjska na peryferiach ideologicznych systemów: wykorzystanie historii do kontrolowania procesów myślowych
Autorzy:
Piszczatowski, Arthur
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Wyższa Szkoła Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi w Józefowie
Tematy:
Authoritarianism
Ideology
Ukraine
Russia
Belarus
post-Soviet
Historical Ideology
Pan Slavism
autorytaryzm
ideologia
Ukraina
Rosja
Białoruś
postsowiecki,
historyczna ideologia
Pan-Slavism
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Między badawczą rzetelnością a mitem. Tomasz Kantzow (1505 – 1542) - wczesny prekursor nowoczesnej historiografii Pomorza Zachodniego?
Between Academic Integrity and Myth. Tomasz Kantzow (1505-1542) as an Early Precursor of Modern Historiography of West Pomerania
Autorzy:
Paweł Śliżewski
Data publikacji:
2019
Tematy:
humanistic historiography
Renaissance historiography
Renaissance
West Pomerania
history of historiography
historical ideology
historiografia humanistyczna
historiografia renesansowa
Renesans
Pomorze Zachodnie
historia historiografii
ideologia historyczna
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Między badawczą rzetelnością a mitem. Tomasz Kantzow (1505 – 1542) - wczesny prekursor nowoczesnej historiografii Pomorza Zachodniego?
Between Academic Integrity and Myth. Tomasz Kantzow (1505-1542) as an Early Precursor of Modern Historiography of West Pomerania
Autorzy:
Śliżewski, Paweł
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
Tematy:
humanistic historiography
Renaissance historiography
Renaissance
West Pomerania
history of historiography
historical ideology
historiografia humanistyczna
historiografia renesansowa
Renesans
Pomorze Zachodnie
historia historiografii
ideologia historyczna
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Tłumaczenie jako rekontekstualizacja: ideologia w przekładzie filmu Niezwyciężeni” na język angielski
Translation as Recontextualization: Ideology in the English Translation of the Short Film “Niezwyciężeni”
Autorzy:
Turlej, Adam
Słowa kluczowe:
tłumaczenie, ideologia, rekontekstualizacja, polityka historyczna, Niezwyciężeni
translation, ideology, recontextualization, historical policy, The Unconquered
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Naprzód ku przeszłości! Nauczanie historii a zmiany ideologii państwowej w Rosji na początku XXI wieku
Forward to the Past. The Teaching of History and State Ideology Changes in Russia at the Beginning of the XXI Century
Autorzy:
Siegień, Wojciech
Data publikacji:
2016-12-31
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe Dolnośląskiej Szkoły Wyższej
Tematy:
edukacja historyczna
ideologia państwowa
edukacja autorytarna
Rosja
historical education
state ideology
authoritarian education
Russia
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Naprzód ku przeszłości! Nauczanie historii a zmiany ideologii państwowej w Rosji na początku XXI wieku
Forward to the Past. The Teaching of History and State Ideology Changes in Russia at the Beginning of the XXI Century
Autorzy:
Wojciech Siegień
Data publikacji:
2016-12-31
Tematy:
edukacja historyczna
ideologia państwowa
edukacja autorytarna
Rosja
historical education
state ideology
authoritarian education
Russia
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Między nauką i polityką: interpretacja przeszłości w książce Paula Roberta Magocsiego „Pod osłoną gór. Dzieje Rusi Karpackiej i Karpatorusinów”
Between Science and Politics: Interpreting the Past in Paul Robert Magocsi’s Book, “With Their Backs to the Mountains. A History of Carpathian Rus’ and Carpatho-Rusyns”
Autorzy:
Syrnyk, Jarosław
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla PAN w Warszawie
Tematy:
Carpatho-Rusyns
historical politics
ideology
interpretations of the past
Karpatorusini
polityka historyczna
ideologia
interpretacje przeszłości
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Między nauką i polityką: interpretacja przeszłości w książce Paula Roberta Magocsiego „Pod osłoną gór. Dzieje Rusi Karpackiej i Karpatorusinów”
Between Science and Politics: Interpreting the Past in Paul Robert Magocsi’s Book, “With Their Backs to the Mountains. A History of Carpathian Rus’ and Carpatho-Rusyns”
Autorzy:
Jarosław Syrnyk
Data publikacji:
2023
Tematy:
Carpatho-Rusyns
historical politics
ideology
interpretations of the past
Karpatorusini
polityka historyczna
ideologia
interpretacje przeszłości
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
POLNISCHE GESCHICHTSMALEREI DES 19. JAHRHUNDERTS IM MITTELEUROPÄISCHEN KONTEXT. GENESE – ENTWICKLUNG – BESONDERHEITEN
Polish historical painting of the 19th century in the Central European context. Genesis - evolution - specialties
Autorzy:
Tadeusz J. Zuchowski
Tematy:
CENTRAL EUROPE
IDEOLOGY
KOSSAK JULIUSZ
MATEJKO JAN
MICHALOWSKI PIOTR
POLAND
POLISH HISTORICAL PAINTING
POLITICS
ARTS & ARCHITECTURE
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Artykuły recenzyjne i recenzje
Dzieje Najnowsze : [kwartalnik poświęcony historii XX wieku], R. 55 z. 3 (2023)
Między nauką i polityką: interpretacja przeszłości w książce Paula Roberta Magocsiego „Pod osłoną gór. Dzieje Rusi Karpackiej i Karpatorusinów”
Autorzy:
Syrnyk, Jarosław (1970– )
Współwytwórcy:
Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Instytut Historii PAN
Słowa kluczowe:
polityka historyczna
ideology
interpretacje przeszłości
Historiografia [KABA]
historiography
ideologia
interpretations of the past
Karpatorusini
Carpatho-Rusyns
historical politics
Pokaż więcej
Dostawca treści:
RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych
Książka
Tytuł:
The position of historical science of the Ukrainian SSR in the conditions of communist ideology in the years of Khrushchev’s «thaw» and the unfolding of Brezhnev’s «stagnation»
Autorzy:
Nadia Kindrachuk
Data publikacji:
2023-03-31
Tematy:
historical science
scientific research
communist ideology
Soviet totalitarian regime
falsification
intellectual resistance
national past of Ukraine
Ukrainian scientists
objectivity
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
After the war : the ideals of pedagogy in selected articles published in the period 1945-1949
Po wojnie : pedagogiczne ideały w wybranych artykułach z lat 1945-1949
Autorzy:
Sajdek, Wiesława
Data publikacji:
2018
Słowa kluczowe:
new agressive ideology
cezura wojny
nowa agresywna ideologia
przełom historyczny
unchangeable ideal
historical watershed
war as watershed
niezmieniony ideał
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
The position of historical science of the Ukrainian SSR in the conditions of communist ideology in the years of Khrushchev’s «thaw» and the unfolding of Brezhnev’s «stagnation»
Autorzy:
Kindrachuk, Nadia
Data publikacji:
2023-03-31
Wydawca:
Wydawnictwo Adam Marszałek
Tematy:
historical science
scientific research
communist ideology
Soviet totalitarian regime
falsification
intellectual resistance
national past of Ukraine
Ukrainian scientists
objectivity
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
W poszukiwaniu idei narodowej: „krajowość” początku XX wieku jako próba ideologii „Polaków litewskich”
Autorzy:
Smalianczuk, Aleksander
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
Tematy:
national movements at the beginning of the 20th century
‘Krajowość ideology’
“Lithuanian Poles”
“historical Lithuania”
Roman Skirmunt
Michal Römer
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Obraz Wschodu w powieściach historycznych Kazimierza Korkozowicza
The image of the East in historical novels by Kazimierz Korkozowicz
Autorzy:
Kopa, Dawid
Data publikacji:
2023-12-30
Wydawca:
Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Tematy:
Kazimierz Korkozowicz
powieść historyczna
Europa Wschodnia
mit historiozoficzny
kultura jako ideologia
historical novel
Eastern Europe
historiosophical myth
culture as ideology
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The Cemeteries of the Soviet Soldiers Killed in the Vilnius Region—Their Transformation After World War II and Their Present State. A Case Study.
Autorzy:
Wołkonowski, Jarosław
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
Tematy:
Vilnius region
cemeteries and monuments of the Soviet soldiers
transformation
Soviet ideology
historical memory
Lithuania
international regulations
Nemenčinė
Niemenczyn
orthodox cross
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Po wojnie. Pedagogiczne ideały w wybranych artykułach z lat 1945–1949
After the War. The Ideals of Pedagogy in Selected Articles Published in the Period 1945–1949
Autorzy:
Sajdek, Wiesława
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:
przełom historyczny
cezura wojny
niezmieniony ideał
nowa agresywna ideologia
historical watershed
war as watershed
unchangeable ideal
new agressive ideology
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Qualitative Approaches in Populism Research
Podejścia jakościowe w badaniach nad populizmem
Autorzy:
Lipiński, Artur
Data publikacji:
2017-12-31
Wydawca:
Wydawnictwo Adam Marszałek
Tematy:
populism
qualitative research
morphological analysis of ideology
discourse theory
discourse-historical approach
populizm
badania jakościowe
morfologiczna analiza ideologii
teoria dyskursu
podejście historyczno-dyskursywne
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rewolucja październikowa w Polsce: Historia antykomunistycznego wyparcia
The October Revolution in Poland: A History of Anti-Communist Repression
Autorzy:
Wójcik, Bartosz
Data publikacji:
2019-05-08
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Russian Revolution
Polish independence
anti-communism
historical discourse
rightist ideology
worker’s councils
rewolucja rosyjska
polska niepodległość
antykomunizm
dyskurs historyczny
ideologia prawicowa
rady robotnicze
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rewolucja październikowa w Polsce: Historia antykomunistycznego wyparcia
The October Revolution in Poland: A History of Anti-Communist Repression
Autorzy:
Bartosz Wójcik
Data publikacji:
2019
Tematy:
Russian Revolution
Polish independence
anti-communism
historical discourse
rightist ideology
worker’s councils
rewolucja rosyjska
polska niepodległość
antykomunizm
dyskurs historyczny
ideologia prawicowa
rady robotnicze
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Anatomia systemu totalitarnego przedstawiona przez Georgea Orwella w jego dziełach
An anatomy of a totalitarian system as presented by George Orwell in his works
Autorzy:
Szubryt, Joanna
Słowa kluczowe:
Orwell, totalitarianism, manipulation, language, historical facts, Newspeak, doublethink, propaganda, communism, Nazism, discourse, ideology
Orwell, totalitaryzm, manipulacja, język, fakty historyczne, Nowomowa, dwójmyślenie, propaganda, komunizm, nazizm, dyskurs, ideologia
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Między ideologią a wyobraźnią literacką : spór o jednostkę i jej miejsce w historii (na przykładzie noweli "Łaska Księcia Hieronima" Uładzimira Arłoua)
Between ideology and literary imagination : the disputes about the individual and his place in history (based on the novella "Prince Hieronims Grace" by Uładzimir Arłou)
Autorzy:
Kliabanau, Dzmitry
Data publikacji:
2023
Słowa kluczowe:
imagology
Uladzimir Arloŭ
individual
асоба
Uładzimir Arłoŭ
Уладзімір Арлоў
literatura białoruska
pamięć historyczna
ideologia
historical memory
гістарычная памяць
ideology
імагалогія
imagologia
jednostka
Belarusian literature
ідэалогія
беларуская літаратура
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Między ideologią a wyobraźnią literacką: spór o jednostkę i jej miejsce w historii (na przykładzie noweli Łaska Księcia Hieronima Uładzimira Arłoua)
Between ideology and literary imagination: the disputes about the individual and his place in history (based on the novella PRINCE HIERONIMS GRACE by Uładzimir Arłou)
Паміж ідэалогіяй і літаратурнаю фантазіяй: спрэчка пра асобу і яе месца ў гісторыі (на прыкладзе аповесці МІЛАСЦЬ КНЯЗЯ ГЕРАНІМА Уладзіміра Арлова)
Autorzy:
Kliabanau, Dzmitry
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydział Lingwistyki Stosowanej. Katedra Białorutenistyki
Tematy:
Belarusian literature
Uladzimir Arloŭ
ideology
historical memory
individual
imagology
literatura białoruska
Uładzimir Arłoŭ
ideologia
pamięć historyczna
jednostka
imagologia
беларуская літаратура
Уладзімір Арлоў
ідэалогія
гістарычная памяць
асоба
імагалогія
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Między ideologią a wyobraźnią literacką: spór o jednostkę i jej miejsce w historii (na przykładzie noweli Łaska Księcia Hieronima Uładzimira Arłoua)
Between ideology and literary imagination: the disputes about the individual and his place in history (based on the novella PRINCE HIERONIMS GRACE by Uładzimir Arłou)
Паміж ідэалогіяй і літаратурнаю фантазіяй: спрэчка пра асобу і яе месца ў гісторыі (на прыкладзе аповесці МІЛАСЦЬ КНЯЗЯ ГЕРАНІМА Уладзіміра Арлова)
Autorzy:
Dzmitry Kliabanau
Data publikacji:
2023
Tematy:
Belarusian literature
Uladzimir Arloŭ
ideology
historical memory
individual
imagology
literatura białoruska
Uładzimir Arłoŭ
ideologia
pamięć historyczna
jednostka
imagologia
беларуская літаратура
Уладзімір Арлоў
ідэалогія
гістарычная памяць
асоба
імагалогія
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Katalońska pamięć historyczna i kryzys hiszpańskiej państwowości : przyczynek
Catalan historical identity and Spanish nation-state crisis
Autorzy:
Kośmider-Sasor, Rozalia
Data publikacji:
2015
Słowa kluczowe:
Ideología del independentismo catalán
Catalan historical identity
identidad histórica catalana
katalońska tożsamość narodowa
katalońska ideologia niepodległościowa
upadek Barcelony
fall of Barcelona
Diada Nacional
caída de Barcelona
Catalan independence ideology
crisis de la nación estado español
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Ideologiczny wróg wewnętrzny: Jak Węgry Viktora Orbana przestały być demokracją, będąc członkiem Unii Europejskiej?
The Ideological Enemy Within: How Viktor Orbán’s Hungary Fell Out of Democracy as a Member State of the European Union
Autorzy:
Langdon, Katherine
Słowa kluczowe:
Viktor Orbán, Fidesz, Hungary, ideology, nationalism, anti-pluralism, illiberal democracy, authoritarianism, EU accession theory, rule of law, free speech, historical revisionism, biopolitics
Viktor Orbán, Fidesz, Węgry, ideologia, nacjonalizm, antypluralizm, demokrację nieliberalną, autorytaryzm, teoria przystąpienia do UE, praworządność, wolność słowa, historyczny rewizjonizm, biopolityka
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Jewgienij Bronisławowicz Paszukanis i jego marksistowska teoria prawa — kilka refleksji krytycznych
Critical remarks on Evgeny B. Pashukanis and his Marxist theory of law
Autorzy:
Zmierczak, Maria
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
inevitability of destruction of capitalism
historical prophesy
law as result and
form of regulation of conflict of interests in the process of production and exchange
rule of law
(Rechtsstaat) as the highest form of mystification of real social relations
disregard of political and legal ideas as pure ideology
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przekładaniec
Współwytwórcy:
Skucińska, Anna
Hołobut, Agata
Ziemann, Zofia
Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara
Szymanska, Katarzyna
Rajewska, Ewa
Romanowska-Kowalska, Agnieszka
Woźniak, Monika
Data publikacji:
2022
Słowa kluczowe:
publishing policies
Seweryn Pollak
textual communication
crime fiction
Shakespeare
books for children and young adults
epistemologia
antropocen
song translation
dyskurs medialny
Polish-English literary contacts
tragedia
text dynamics
przekład literacki
Marek Krajewski
L’Empire des signes
speculative realism
krytyka
translator's visibility
teksty prasowe
intersemiotyczne aspekty przekładu
horizon of expectations
Edward Burnett Tylor
Northern Lights
Stanisław Barańczak
Japan
biosemiotyka
plastyczność
badania archiwalne
Pan Tadeusz
translation sociology
polsko-angielskie kontakty literackie
przekład piosenki
Racine
translation metaphors
klasycyzm
autograph
Mahabharata
Russia
war
The Tiger Lillies
modernism studies
Empire of signs
functions of criticism
krytyka przekładu
Barthes
modernity
genre translation in Croatia
nonsense poetry
Szekspir
funkcje krytyki
rozpoznanie
piosenka poetycka
polemics
song poems
reedycja
przekładoznawstwo
ideology
transgressive child
Imperium znaków
Roman Brandstaetter
malarstwo
authorial neologism
media discourse
przekład
Sędziowie
historical and social realities
painting
o’harism
Anthropocene
Boris Pasternak
postcolonialism
poststructuralism
plasticity
komunikacja tekstowa
Przemysław Chojnowski
translation studies
Jane Austen
komunikacja przekładowa
cognition
Leningrad
translator-author
literary reportage
mecenat państwa komunistycznego
revival
metaphors of translation
poezja śpiewana
Gericht
sung poetry
appropriation
Borys Pasternak
badania nad osobą tłumacza
melic translation
circulation of scientific concepts
conjecture
piosenka autorska
The Judges
Western translation studies
Czesław Miłosz
text modernization
translation
translation reception
Philip Pullman
archival research
ecopoetics
Ilya Erenburg
umiejętność
wojna
travelling theory
translating for children and young adults
poznanie
archiwa translatorskie
translation criticism
poststrukturalizm
intersemiotic aspects of translation
press texts
translational communication
gender in translation
biwalencja kulturowa
odżytek
cultural evolutionism
contexts
translation peritext
survival
cultural bivalence
samizdat
Mansfield
Mahābhārata
I Burn Paris
poezja
classicism
Frank O’Hara
poetry
epistemology
translation techniques
epic
peritext
Japonia
exile
economy
translator’s archive
orientalism
Translator Studies
skill
crime novel
literary translation
Piotr Sommer
science fiction literature
Wyspiański
Jean Ward
fantasy
ewolucjonizm kulturowy
re-edition
authorial intention
Roman Kołakowski
Greasy Scummy Sumps: Translating Specialized Terminology in Detective Fiction
realizm spekulatywny
Life and Death of Nikolay Kurbov
komparatystyka
Peter (Piotr) Lachmann
metafory przekładu
przekład meliczny
Andrzej Nowicki
Adam Mickiewicz
communist patronage
wgląd zawężający/poszerzający
cognitive linguistics
Bruno Jasieński
tragedy
educational function
Edward Lear
epos
lingwistyka kognitywna
comparative studies
metafory przekładuantropocen
przeżytek
literary genre
zawłaszczenie
Edward Said
critical perspective
Romanticism
CSI in translation
singer-songwriter music
o’haryzm
badania nad modernizmem
sex education
reception
exploration
poetry translation
zoom-in/zoom-out
biosemiotics
ekopoetyka
tłumacz-autor
Corneille
translation of theory
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Czasopismo
Tytuł:
Przekładaniec
Współwytwórcy:
Skucińska, Anna
Hołobut, Agata
Ziemann, Zofia
Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara
Rajewska, Ewa
Romanowska-Kowalska, Agnieszka
Woźniak, Monika
Data publikacji:
2020
Słowa kluczowe:
konstytucja Rosji
mixed genre
publishing policies
Bracia Karamazow
Emily Dickinson
crime fiction
legal text
text modernisation
Arabic translations
reportaż literacki
interface
tłumaczenie elementów kulturowych
quasi-transcendental
text dynamics
Marek Krajewski
przekład literacki
religion
conflict
gender w przekładzie
udomowienie
nowoczesność
wędrujące teorie
horizon of expectations
książka dla dzieci i młodzieży
Stanisław Barańczak
Ksenia Starosielska
Polish poetry
Russian translation
intencja autora
specialized translation
technical terms
przekład dla dzieci i młodzieży
Ilja Erenburg
socjologia przekładu
power
prawo
polemika
Pan Tadeusz
translation sociology
collective memory
Zuzanna Ginczanka (Zuzanna Gincburg)
Wiedźmin
agonism
memory
The Witcher
przekład rosyjski
horyzont oczekiwań
terminology
konflikt
Olga Tokarczuk
William Shakespeare
non-lieu
agonizm
władza
autograph
Russia
modernizacja
postkolonializm
powieść kryminalna
konteksty
trasgressive child
genre translation in Croatia
nonsense poetry
modernity
Polish Romanticism
crime fiction. CSI in translation
napisy narracyjne i dialogowe
koniektura
polemics
przekład poezji
przekładoznawstwo
perytekst przekładu
domestication
ideology
Zuzanna Ginczanka
context
techniki tłumaczenia
authorial neologism
ekonomia
twentieth-century literature
postmodernizm
terminy specjalistyczne
przymus
literatura fantastycznonaukowa
przekład
liryka
historical and social realities
postcolonialism
literatura XX wieku
realia historyczno-społeczne
French avant-garde poetry
translation studies
polityka wydawnicza
Jane Austen
fałdka
poetic translation
zachodnie teorie przekładu
Leningrad
versioning
literary reportage
obieg koncepcji naukowych
Rosja
assent
przekład teorii
napisy dolne
funkcja edukacyjna
circulation of scientific concepts
conjecture
violence
Western translation studies
nie-miejsce
literatura kryminalna
Życie i śmierć Mikołaja Kurbowa
alliteration
translation
translation reception
przekład CSI
etyka
przyświadczenie
wersje
Philip Pullman
Nothern Lights
Ilya Erenburg
neologizm autorski
travelling theory
tożsamość tłumacza
gender in translation
Thomas Pynchon
interfejs
individual style
intertitle
translation peritext
contexts
gatunek literacki
in-image subtitle
samizdat
poezja konkretna
retranslation
translator’s identity
Kinga Rozwadowska
Arabic prosody
I Burn Paris
przekład gatunkowy w Chorwacji
autograf
Adam Ważyk
tłumaczenie filmowe
Norwegian literature
translation of cultural specific items
transgresyjne dziecko
postmodernism
dubbing
idiostyl
translation techniques
concrete poetry
translating for children and young people
ethics
dynamika tekstu
the fold
film translation
peritext
Andrzej Sapkowski
exile
trace
economy
orientalism
napisy międzykadrowe
recepcja
literary translation
crime novel
science fiction literature
fantasy
edukacja seksualna
seria przekładowa
ideologia
gatunek mieszany
authorial intention
poezja nonsensu
romantyzm polski
foreignization
Life and Death of Nikolay Kurbov
francuska poezja awangardowa
Andrzej Nowicki
ślad
Adam Mickiewicz
Palę Paryż
przekład specjalistyczny
pamięć zbiorowa
The Brothers Karamazov
Bruno Jasieński
arabskie przekłady
Edward Lear
religia
educational function
aliteracja
literatura norweska
recepcja przekładu
quasi-transcendentalny
terminologia
kontekst
perytekst
przekład poetycki
constitution of Russia
orientalizm
literary genre
tłumaczenie
Edward Said
Romanticism
prozodia arabska
pamięć
tekst prawny
law
poezja polska
narrative and dialogue subtitles
romantyzm
egzotyzacja
sex education
book for children and young people
reception
subtitle
Numery
poetry translation
emigracja
lyric poetry
translation of theory
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Czasopismo
    Wyświetlanie 1-47 z 47

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies