Temat: strategies and techniques

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Holenderskie elementy kulturowe w polskim przekładzie „De reünie” („Zjazd szkolny”) autorstwa Simone van der Vlugt. Analiza wybranych technik translatorskich
Dutch Culture-specific Items in the Polish Translation of „De reünie” by Simone van der Vlugt. Analysis of the Selected Translation Techniques
Autorzy:: Zarzycka Małgorzata
Data publikacji:: 2021-12-09
Tematy:: culture-specific items
translation techniques
classifications of translation strategies and techniques
translation problems; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Aluzje kulturowe i nawiązania intertekstualne a kwestia stylu w przekładzie "Opowiadań przykładnych" Sophii de Mello Breyner Andresen
Autorzy:: Agnieszka Kruk
Data publikacji:: 2023
Tematy:: style
cultural allusions
intertextuality
translation strategies and techniques
styl
aluzje kulturowe
intertekstualność
strategie i techniki tłumaczeniowe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Aluzje kulturowe i nawiązania intertekstualne a kwestia stylu w przekładzie "Opowiadań przykładnych" Sophii de Mello Breyner Andresen
Autorzy:: Kruk, Agnieszka
Data publikacji:: 2023
Wydawca:: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:: style
cultural allusions
intertextuality
translation strategies and techniques
styl
aluzje kulturowe
intertekstualność
strategie i techniki tłumaczeniowe; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Reakcja polskich czytelników na holenderskie elementy kulturowe w polskim przekładzie thrillera De reünie [Zjazd szkolny] autorstwa Simone van der Vlugt
Autorzy:: Zarzycka, Małgorzata
Data publikacji:: 2023-01-20
Wydawca:: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:: culture-specific items
literary translation
reader-response
survey
translation strategies and techniques
skills and competence of translator; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Aluzje kulturowe i nawiązania intertekstualne a kwestia stylu w przekładzie "Opowiadań przykładnych" Sophii de Mello Breyner Andresen
Cultural allusions, intertextual references and the question of style in the translation of Opowiadania przykładne by Sophia de Mello Breyner Andresen
Autorzy:: Kruk Agnieszka
Tematy:: styl
aluzje kulturowe
intertekstualność
strategie i techniki tłumaczeniowe
style
cultural allusions
intertextuality
translation strategies and techniques; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Professional Learning of Student Teachers and Its Support During Clinical Practice (Humanistic and Neo-humanistic Trends in Action)
Autorzy:: Michaela Píšová
Klára Kostková
Data publikacji:: 2011-03-31
Tematy:: under-graduate teacher education
facilitation of professional development
mentors
mentor roles
strategies and techniques
intervention types
humanistic and neo-humanistic trends in education; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Professional Learning of Student Teachers and Its Support During Clinical Practice (Humanistic and Neo-humanistic Trends in Action)
Autorzy:: Píšová, Michaela
Kostková, Klára
Data publikacji:: 2011-03-31
Wydawca:: Wydawnictwo Adam Marszałek
Tematy:: under-graduate teacher education
facilitation of professional development
mentors
mentor roles
strategies and techniques
intervention types
humanistic and neo-humanistic trends in education; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Strategie i techniki formułowania uzasadnień orzeczeń sądowych
Strategies and techniques used in the preparation of judicial opinions
Autorzy:: Rzucidło-Grochowska, Iwona
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: judicial opinions
strategies and techniques in judicial opinion’s preparation
style of judicial opinions
uzasadnienia orzeczeń sądowych
strategie i techniki formułowania uzasadniania
styl uzasadnień orzeczeń sądowych; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Strategie i techniki formułowania uzasadnień orzeczeń sądowych
Strategies and techniques used in the preparation of judicial opinions
Autorzy:: Iwona Rzucidło-Grochowska
Data publikacji:: 2017
Tematy:: judicial opinions
strategies and techniques in judicial opinion’s preparation
style of judicial opinions
uzasadnienia orzeczeń sądowych
strategie i techniki formułowania uzasadniania
styl uzasadnień orzeczeń sądowych; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Translation of proper names in the Polish translation of Anne of Green Gables by Lucy Maud Montgomery. A comparative analysis of the translation by Rozalia Bernsteinowa and Agnieszka Kuc
Przekład nazw własnych w polskim tłumaczeniu książki Anne of Green Gables Lucy Maud Montgomery. Analiza porównawcza tłumaczenia Rozalii Bernsteinowej oraz Agnieszki Kuc
Autorzy:: Zapała, Izabela
Słowa kluczowe:: nazwy własne, literatura dla dzieci i młodzieży, nieprzekładalność, strategie i techniki tłumaczeniowe, kontekst kulturowy, antroponimy, toponimy, ideonimy
proper names, literature for children and young adult, untranslatability, translation strategies and techniques, cultural context, anthroponyms, toponyms, ideonyms; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "strategies and techniques" wg kryterium: Temat