Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteka  Akademii Nauk Stosowanych w Gnieźnie

Wyszukujesz frazę "“Romeo and Juliet”" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów
Dostawca treści
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-91 z 91
    Tytuł:
    СТРАТЕГІЯ ІГОРЯ КОСТЕЦЬКОГО ЯК ПЕРЕКЛАДАЧА ДРАМ ВІЛЬЯМА ШЕКСПІРА ROMEO AND JULIET І HAMLET
    IHOR KOSTETSKYI’S STRATEGY AS A TRANSLATOR OF WILLIAM SHAKESPEARE’S PLAYS ROMEO AND JULIET AND HAMLET
    Autorzy:
    Савчин, Валентина
    Остра, Тетяна
    Data publikacji:
    2016-07-11
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    СТРАТЕГІЯ ІГОРЯ КОСТЕЦЬКОГО ЯК ПЕРЕКЛАДАЧА ДРАМ ВІЛЬЯМА ШЕКСПІРА ROMEO AND JULIET І HAMLET
    IHOR KOSTETSKYI’S STRATEGY AS A TRANSLATOR OF WILLIAM SHAKESPEARE’S PLAYS ROMEO AND JULIET AND HAMLET
    Autorzy:
    Валентина Савчин
    Тетяна Остра
    Data publikacji:
    2016
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Strategìâ Ìgorâ Kostec'kogo âk perekladača dram Vìl'âma Šekspìra "Romeo and Juliet" ì "Hamlet"
    Autorzy:
    Savčin, Valentina Romanìvna
    Współwytwórcy:
    Ostra, Tetâna Mikolaïvna
    Data publikacji:
    2016
    Tematy:
    Przekłady ukraińskie - historia
    Dramat angielski - historia
    Shakespeare, William (1564-1616). Romeo and Juliet - przekłady ukraińskie
    Shakespeare, William (1564-1616). Hamlet - przekłady ukraińskie
    Kostec'kìj, Ìgor' (1913-1983)
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Academica
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Romeo and Juliet for Two. Dir. Kostas Gakis, Athina Moustaka, Konstantinos Bibis. 104 Theatre, Athens, Greece
    Autorzy:
    Georgopoulou, Xenia
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    "Romeo i Julia" : lekcje miłości w polskim teatrze
    "Romeo and Juliet" : lessons of love in Polish theatre
    Autorzy:
    Walaszek, Joanna
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego
    Słowa kluczowe:
    William Szekspir
    William Shakespeare
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    [Romeo und Julie - afisz teatralny] : [Inc.:] Heute, Montag den 12 May 1777, wird von der von Sr. Königl. Maj. von Preussen allergnädigst General-privilegirten Wäserschen Gesellschaft deutscher Schauspieler aufgeführet werden Romeo und Julie, ein bürgerliches Trauerspiel [...] von dem Herrn Kreissteuereinnehmer Weisse.
    Data publikacji:
    [ante 12 V 1777]
    Wydawca:
    Stargard Szczeciński? : s.n., ante 12 V 1777
    Tematy:
    Shakespeare, William (1564-1616). Romeo and Juliet - recepcja
    Weisse, Christian Felix (1726-1804)
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Academica
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Romeo and Juliet. Dir. Jenny Sealey. Graeae Theatre Company, United Kingdom, in association with the National Theatre of Dhaka, Bangladesh
    Autorzy:
    Chatterjee, Arnab
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Polish translations of a part of the so-called balcony scene in William Shakespeare’s “Romeo and Juliet”. Changes in vocabulary and grammar through the centuries
    Tłumaczenia fragmentu tzw. sceny balkonowej „Romea i Julii” Wiliama Shakespearea na język polski. Zmiany leksykalne i gramatyczne na przestrzeni wieków
    Autorzy:
    Ordys, Joanna
    Słowa kluczowe:
    Romeo and Juliet, William Shakespeare, Polish translations
    Romeo i Julia, William Shakespeare, polskie tłumaczenia
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Five plays ; Henry the Fourth. P. 1 ; A midsummer nights dream ; Much ado about nothing ; Romeo and Juliet ; King Lear
    Autorzy:
    Shakespeare, William (1564-1616)
    Współwytwórcy:
    Shakespeare, William (1564-1616). Much ado about nothing
    Shakespeare, William (1564-1616). Romeo and Juliet
    Shakespeare, William (1564-1616). Henry the Fourth
    Shakespeare, William (1564-1616). Midsummer night's dream
    Shakespeare, William (1564-1616). King Lear
    Data publikacji:
    [ca 1917]
    Wydawca:
    Boston : D. C. Heath, [ca 1917]
    Dostawca treści:
    Academica
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł:
    A tragedy tailored to the spirit of the times : "Romeo and Juliet" as interpreted by Franco Zeffirelli and Baz Luhrmann
    Autorzy:
    Śliwińska, Anna (filolog) Autor
    Współwytwórcy:
    Instytut Filmu, Mediów i Sztuk Audiowizualnych (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza ; Poznań)
    Pagett, Robert Tłumaczenie
    Oszmiańska-Pagett, Aleksandra Tłumaczenie
    Data publikacji:
    2019
    Tematy:
    Film włoski
    Adaptacja filmowa
    Romeo and Juliet (film ; 1968)
    Romeo + Juliet (film)
    Luhrmann, Baz (1962- )
    Film australijski
    Tragedia
    Zeffirelli, Franco (1923-2019)
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Academica
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Translator as the Prime Director in the Target Language Theatre on the Example of Polish Translations of Shakespeares "Romeo and Juliet"
    Autorzy:
    Mastela, Olga
    Data publikacji:
    2013-04-09T08:50:46Z
    Wydawca:
    Łódź University Press
    Dostawca treści:
    CEJSH
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Dancing words : theatrical potential of the ball scene in Shakespeare’s "Romeo and Juliet" : part 1
    Roztańczone słowa : potencjał teatralny sceny balu w dramacie "Romeo i Julia" Williama Szekspira : część 1
    Autorzy:
    Romanowska-Kowalska, Agnieszka
    Data publikacji:
    2021
    Słowa kluczowe:
    theatrical potential
    dance
    Romeo i Julia
    ball scene
    potencjał teatralny
    Romeo and Juliet
    scena balowa
    taniec
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Translator as the Prime Director in the Target Language Theatre on the Example of Polish Translations of Shakespeares "Romeo and Juliet"
    Autorzy:
    Mastela, Olga
    Data publikacji:
    2006
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Roztańczone słowa : potencjał teatralny sceny balu w "Romeo i Julii" Williama Szekspira : część 2
    Dancing words : theatrical potential of the ball scene in Shakespeare’s "Romeo and Juliet" : part 2
    Autorzy:
    Romanowska-Kowalska, Agnieszka
    Data publikacji:
    2021
    Słowa kluczowe:
    taniec
    theatrical potential
    potencjał teatralny
    Romeo and Juliet
    scena balowa
    ball scene
    dance
    Romeo i Julia
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Roztańczone słowa. Potencjał teatralny sceny balu w Romeo i Julii Williama Szekspira. Część 2
    Dancing Words. Theatrical Potential of the Ball Scene in Shakespeare’s Romeo and Juliet. Part II
    Autorzy:
    Romanowska, Agnieszka
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Tematy:
    Romeo i Julia
    taniec
    potencjał teatralny
    scena balowa
    Romeo and Juliet
    dance
    theatrical potential
    ball scene
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Roztańczone słowa. Potencjał teatralny sceny balu w dramacie Romeo i Julia Williama Szekspira. Część 1
    Dancing Words. Theatrical Potential of the Ball Scene in Shakespeare’s Romeo and Juliet. Part I
    Autorzy:
    Romanowska, Agnieszka
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Tematy:
    Romeo i Julia
    taniec
    potencjał teatralny
    scena balowa
    Romeo and Juliet
    dance
    theatrical potential
    ball scene
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    [Afisz] : [Inc.:] Kino "Zeter" dnia 30 i 31 grudnia 1937 r. oraz 1 i 2 stycznia 1938 r. wyświetla film według nieśmiertelnego arcydzieła Szekspira "Romeo i Julia" [...].Romeo and Juliet (film ; 1936)
    Data publikacji:
    1937
    Wydawca:
    [Tomaszów Lubelski : wydawca nieznany] (Tomaszów Lub. : S. Szyflingier)
    Tematy:
    Tomaszów Lubelski (woj. lubelskie)
    Kina
    Kino "ZeteR" (Tomaszów Lubelski)
    Romeo and Juliet (film ; 1936)
    Film amerykański
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Academica
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Abhandlungen zur Philosophie der Kunst : mit besonderer Beziehung auf die Kunst der dramatischen Darstellung entwickelt. Abt. 4
    Autorzy:
    Rötscher, Heinrich Theodor (1803-1871) Autor
    Współwytwórcy:
    Rötscher, Heinrich Theodor (1803-1871). Kaufmann von Venedig
    Rötscher, Heinrich Theodor (1803-1871). Romeo und Julia
    Data publikacji:
    1842
    Wydawca:
    Berlin : bei W. Thome
    Tematy:
    Shakespeare, William (1564-1616). Merchant of Venice
    Filozofia literatury
    Shakespeare, William (1564-1616). Romeo and Juliet
    Literatura - filozofia
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Academica
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł:
    Przedstawienie motywów miłości i nienawiści z dramatu ,,Romeo i Julia Williama Shakespeare’a w wybranych adaptacjach filmowych
    Depiction of motifs of love and hatred from William Shakespeare’s Romeo and Juliet in its selected film adaptations.
    Autorzy:
    Cabaj, Justyna
    Słowa kluczowe:
    Romeo i Julia, West Side Story, Chinka, problemy społeczne, konflikty, Stany Zjednoczone
    Romeo and Juliet, Romeo + Juliet, West Side Story, China Girl, social problems, conflicts, the United States
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    La storia di Romeo e Giulietta narrata da Matteo Bandello e da William Shakespeare – comparazione
    Historia Romea i Julii widziana oczyma Matteo Bandella i Williama Szekspira – porównanie
    The story of Romeo and Juliet narrated by Matteo Bandello and William Shakespeare – a comparison
    Autorzy:
    Wątroba, Agnieszka
    Słowa kluczowe:
    Bandello, Shakespeare, Romeo e Giulietta, novellistica, dramma, comparazione
    Bandello, Szekspir, Romeo i Julia, nowelistyka, dramat, porównanie
    Bandello, Shakespeare, Romeo and Juliet, novella, drama, comparison
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Motyw nieszczęśliwych kochanków, czyli wpływ nowelistyki włoskiej na dramaturgię Szekspira.
    Il motivo degli amanti infelici, ossia linflusso della novellistica italiana sulla drammaturgia shakespeariana.
    The motif of star-crossed lovers: influence of Italian short story on Shakespeares drama.
    Autorzy:
    Pawlus, Emilia
    Słowa kluczowe:
    Romeo and Juliet, Shakespeare, intertextuality, short stories, sources
    Romeo i Julia, Szekspir, intertekstualność, nowele, źródła
    Romeo e Giulietta, Shakespeare, intertestualità, novelle, fonti
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Romeo i Julia z Shanghaju : cztery reprezentatywne historie miłości we współczesnej rodzinie chińskiej = Romeo and Juliet in Shanghai : four representative stories of love in contemporary Chinese families
    Autorzy:
    Przepiórkowski, Mikołaj Autor
    Współwytwórcy:
    Wydział Socjologii (Uniwersytet Warszawski)
    Data publikacji:
    2021
    Tematy:
    Szanghaj (Chiny)
    Zmiana społeczna
    Rodzina
    Małżeństwo
    Konfucjanizm
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Academica
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    [Afisz] : [Incipit:] Montag, den 19. Juni 1911 "Romeo u. Jullia" Dramatisches Gebicht in 5 Akten von Shakespeare, übersetzt Schlegel [...].
    Data publikacji:
    1911
    Wydawca:
    Warmbrunn : [wydawca nieznany] (Warmbrunn : P. Fleischer Buchdruckerei)
    Tematy:
    Teatr Zdrojowy i Galeria (Cieplice Śląskie-Zdrój)
    Cieplice Śląskie-Zdrój (Jelenia Góra ; część miasta)
    Teatr
    Shakespeare, William (1564-1616). Romeo and Juliet
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Academica
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    From farce to tragedy : "Tha taming of the shrew" and "Romeo and Juliet" by Franco Zeffirelli
    Od farsy do tragedii : "Poskromienie złośnicy" oraz "Romeo i Julia" Franca Zeffirellego
    Autorzy:
    Jałocha, Aneta
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    [Afisz] : [Incipit:] Heute, Donnerstag den 20. Juli 1843, wird von der Königl. Preuß. privilegirten Fallerschen Schauspieler=Gesellschaft zum Erstenmale aufgefürt: "Romeo und Julia". Trauerspiel in 5 Akten, von Shakespeare [...].
    Data publikacji:
    1843
    Wydawca:
    Warmbrunn : [wydawca nieznany] ([miejsce nieznane] : [drukarz nieznany])
    Tematy:
    Shakespeare, William (1564-1616). Romeo and Juliet
    Teatr
    Cieplice Śląskie-Zdrój (Jelenia Góra ; część miasta)
    Teatr Zdrojowy i Galeria (Cieplice Śląskie-Zdrój)
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Academica
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Indyjskie filmowe adaptacje dzieł literatury europejskiej na przykładzie dramatu Williama Szekspira „Romeo i Julia” w interpretacji Sandźaj Lila Bhansaliego
    Indian film adaptations of European literature based on William Shakespeare's "Romeo and Juliet" in Sanjay Leela Bhansali's interpretation
    Autorzy:
    Klejsa, Marta
    Słowa kluczowe:
    William Szekspir, Romeo i Julia, adaptacja filmowa, adaptacja literatury, kinematografia indyjska, estetyka indyjska
    William Shakespeare, Romeo and Juliet, film adaptation, literary adaptation, indian cinematography, indian aesthetics
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Words into movement: intersemiotic translation of “Romeo and Juliet”with a particular focus on kinesics
    Słowa w tłumaczeniu na ruch: przekład intersemiotyczny „Romea i Julii” ze szczególnym uwzględnieniem kinestetyki
    Autorzy:
    Witas, Agnieszka
    Słowa kluczowe:
    tłumaczenie intersemiotyczne, semiotyka, znaki, kinestetyka
    intersemiotic translation, semiotics, signs, kinesics
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    [Afisz] : [Incipit:] Donnerstag, den 28. Juni 1906 1. Gastspiel des Königlichen Hofschauspielers Rudolf Christians von Kgl. Schauspielhause in Berlin "Romeo und Julia" Dramatisches Gedicht in 5 Akten von Shakespeare [...].
    Data publikacji:
    1906
    Wydawca:
    Warmbrunn : [wydawca nieznany] ([Warmbrunn] : E. Gruhn's Buchdruckerei in Warmbrunn)
    Tematy:
    Teatr
    Cieplice Śląskie-Zdrój (Jelenia Góra ; część miasta)
    Christians, Rudolf (1869-1921)
    Teatr Zdrojowy i Galeria (Cieplice Śląskie-Zdrój)
    Shakespeare, William (1564-1616). Romeo and Juliet
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Academica
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Jak mówimy o miłości - na podstawie dramatu ,,Romeo i Julia Williama Szekspira oraz twórczości współczesnych polskich wokalistów
    How we talk about love – based on ‘Romeo and Juliet’ drama of William Shakespeare and writings of Polish contemporary singers
    Autorzy:
    Zaręba, Justyna
    Słowa kluczowe:
    miłość, Romeo, Julia, polskie piosenki
    love, feelings, Romeo, Juliet, language of love
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Romeo i Julia Szekspira w musicalach: West Side Story (Nowy York 1961) i Romeo i Julia (Warszawa 2004)
    Romeo i Julia by Shakespeare in the musicals: West Side Story (New York 1961) and Romeo and Juliet (Warsaw 2004)
    Autorzy:
    Gajda, Karolina
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Szekspirowska Julia odsentymentalizowana. Analiza postaci
    Shakespeares Juliet desentimentalised. A character study
    Autorzy:
    Sarnecka, Kamila
    Słowa kluczowe:
    Romeo and Juliet, Juliet, William Shakespeare, desentimentalised Juliet, the kiss sonnet, the balcony scene, gallop apace soliloquy, the death scene
    Romeo i Julia, Julia, William Szekspir, Julia odsentymentalizowana, pierwsze spotkanie kochanków, scena balkonowa, monolog przed nocą poślubną, scena śmierci
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    ”The Portrayal of the Main Characters in Two Polish Translations of William Shakespeare’s ”Romeo and Juliet” by Maciej Słomczyński and Stanisław Barańczak”
    ,,Kreacja głównych bohaterów dramatu Williama Szekspira ,,Romeo i Julia'' w tłumaczeniu Macieja Słomczyńskiego oraz Stanisława Barańczaka
    Autorzy:
    Oleniacz, Gabriela
    Słowa kluczowe:
    przekład dramatu, Szekspir, sceniczność
    drama translation, Shakespeare, performability
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Postacie kobiece w dramacie elżbietańskim: William Shakespeare, Thomas Kyd i Christopher Marlowe.
    Women characters in Elizabethan Drama: William Shakespeare, Thomas Kyd and Christopher Marlowe.
    Autorzy:
    Cabaj, Justyna
    Słowa kluczowe:
    dramat elżbietański, William Shakespeare, Thomas Kyd, Christopher Marlowe, Otello, Romeo i Julia, Dydona, królowa Kartaginy, Hiszpańska tragedia, Desdemona, Julia, Bel-Imperia, Dydona, feminizm, teatr elżbietański
    Elizabethan Drama, William Shakespeare, Thomas Kyd, Christopher Marlowe, Othello, Romeo and Juliet, Dido, Queen of Carthage, Spanish Tragedy, Desdemona, Juliet, Bel-Imperia, Dido, feminism, Elizabethan Theatre
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Darkened : "Romeo, Juliet and darkness" by Jiři Weiss
    Pogrążeni w mroku : "Romeo, Julia i ciemność" Jiřiego Weissa
    Autorzy:
    Helman, Alicja
    Data publikacji:
    2010
    Wydawca:
    Wydawnictwo "Austeria"
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    "Shakespeare i anime. Strategie adaptacyjne na przykładzie serialu Romeo x Juliet Futomishiego Oizaki"
    Shakespeare and anime. Strategies of adaptation based on television series Romeo x Juliet by Futomishi Oizaki
    Autorzy:
    Sadowska, Urszula
    Słowa kluczowe:
    Shakespeare, anime, adaptation, intermedial translation
    Shakespeare, anime, adaptacja, przekład intermedialny
    Pokaż więcej
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Szczegóły
    Tytuł:
    Liebes Leid und Lust ; Romeo und Julia ; Macbeth
    Autorzy:
    Shakespeare, William (1564-1616) Autor
    Współwytwórcy:
    Shakespeare, William (1564-1616). Romeo and Juliet
    Waetzoldt, Wilhelm (1880-1945) Przedmowa
    Schlegel, August Wilhelm von (1767-1845) Tłumaczenie
    Shakespeare, William (1564-1616). Macbeth
    Tieck, Ludwig (1773-1853) Tłumaczenie
    Data publikacji:
    [ca 1900]
    Wydawca:
    Berlin : Globus Verlag, [ca 1900]
    Dostawca treści:
    Academica
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł:
    Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) : w dwunastu tomach. T. 5, Romeo i Julia ; Otello ; Macbeth
    Autorzy:
    Shakespeare, William (1564-1616)
    Współwytwórcy:
    Shakespeare, William (1564-1616). Macbeth
    Shakespeare, William (1564-1616). Othello
    Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887). Oprac
    Gebethner i Wolff
    Shakespeare, William (1564-1616). Romeo and Juliet (pol.)
    Ulrich, Leon (1811-1885). Tł.
    Data publikacji:
    1895
    Wydawca:
    Kraków : G. Gebethner i Spółka ; Warszawa : Gebethner i Wolff (Kraków : W. L. Anczyc)
    Dostawca treści:
    Academica
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł:
    Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) : w dwunastu tomach. T. 5, Romeo i Julia ; Otello ; Macbeth
    Autorzy:
    Shakespeare, William (1564-1616)
    Współwytwórcy:
    Shakespeare, William (1564-1616). Macbeth
    Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887). Oprac
    Ulrich, Leon (1811-1885). Tł.
    Gebethner i Wolff
    Shakespeare, William (1564-1616). Otello
    Shakespeare, William (1564-1616). Romeo and Juliet (pol.)
    Data publikacji:
    1895
    Wydawca:
    Kraków : G. Gebethner i Spółka ; Warszawa : Gebethner i Wolff (Kraków : W. L. Anczyc)
    Dostawca treści:
    Academica
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł:
    Chefs-doeuvre de Shakspeare [!]. 3, Richard III ; Roméo et Juliette ; et Le marchand de Venise
    Autorzy:
    Shakespeare, William (1564-1616) Autor
    Współwytwórcy:
    Shakespeare, William (1564-1616). King Richard III
    Le Bas, Philippe (1794-1860) Tłumaczenie
    O'Sullivan, Daniel (18..-?) Opracowanie
    Shakespeare, William (1564-1616). Marchand de Venise
    Shakespeare, William (1564-1616). Romeo and Juliet
    Mennechet, Édouard (1794-1845) Tłumaczenie
    Chasles, Philarète (1798-1873) Tłumaczenie
    Data publikacji:
    [ok. 1836]
    Wydawca:
    Paris : J.-B. Herman et Cie, [ok. 1836]
    Dostawca treści:
    Academica
    Książka
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-91 z 91

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies