Wszystkie pola: russian avant-garde

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Rewolucja w sztuce - awangarda rosyjska
Revolution in art - Russian avant-garde
Autorzy:: Grzywa, Monika
Słowa kluczowe:: Awangarda rosyjska, sztuka rosyjska, suprematyzm, konstruktywizm
Russian avant-garde, Russian art, suprematism, constructivism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Поэтика и метапоэтика русского авангарда
Poetics and Metapoetics of Russian Avant-garde
Autorzy:: Штайн Клара Эрновна
Петренко Денис Иванович
Data publikacji:: 2016-12-30
Tematy:: поэтика
метапоэтика
авангард
классические
авангардистские тексты
гармония поэтического текста
poetics
metapoetics
avant-guard
classical
avant-garde texts
harmony of poetic text; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Między jawą a snem. Zasypianie i sen w twórczości Daniiła Charmsa
Between reality and a dream. Dream and falling asleep in a Daniil Kharms’s works
Autorzy:: Elżbieta Tyszkowska-Kasprzak
Tematy:: Daniil Kharms, Russian avant-garde, dream; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Sztuka użytkowa awangardy rosyjskiej (wzornictwo tekstyliów i projektowanie ubiorów)
Functional art. Of Russian avant-garde (textile and clothes design)
Прикладное искусство русского авангарда (дизайн тканей и проектирование одежды)
Autorzy:: Grażyna Bobilewicz
Data publikacji:: 2016-08-21
Tematy:: Russian avant-garde artists
textile design ornaments; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Sztuka użytkowa awangardy rosyjskiej (wzornictwo tekstyliów i projektowanie ubiorów)
Functional art. Of Russian avant-garde (textile and clothes design)
Прикладное искусство русского авангарда (дизайн тканей и проектирование одежды)
Autorzy:: Bobilewicz, Grażyna
Data publikacji:: 2016-08-21
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: Russian avant-garde artists
textile design ornaments; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Music of the Russian avant-garde in the beginning of the 20th century
Rosyjska awangarda muzyczna początku XX wieku
Autorzy:: Mac, Barbara
Słowa kluczowe:: muzyka, awangarda, XX wiek, Rosja, ZSRR, kultura, kompozytorzy rosyjscy
music, avant-garde, 20th century, USSP, culture, Russian composers; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: «Чарли наш»: Чаплин, социализм и кинестетическая эмпатия в теоретических и художественных текстах Виктора Шкловского
«Charlie is ours»: Chaplin, Socialism, and Kinaesthetic Empathy in Viktor Shklovsky’s Film Theories and Fiction
Autorzy:: Bulatova, Asiya
Data publikacji:: 2019-09
Wydawca:: Novoe Literaturnoe Obozrenie Ltd.
Słowa kluczowe:: Charlie Chaplin
scientific management
Russian Avant-garde
Soviet film theory
Russian formalism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Slovo-zvuk-obraz v russkoj avangardnoj poèzii = Word-sound-picture in Russian avant-garde poetry = Słowo-dźwięk-obraz w rosyjskiej poezji awangardowej
Autorzy:: Birûkov, Sergej Evgen'evič (1950- ) Autor
Współwytwórcy:: Wydział Humanistyczny (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski ; Olsztyn)
Data publikacji:: 2019
Tematy:: Literatura rosyjska
Awangarda (kierunek artystyczno-literacki)
Poezja
Poezja konkretna; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: «Charlie is ours»: Chaplin, Socialism, and Kinaesthetic Empathy in Viktor Shklovsky’s Film Theories and Fiction
«Чарли наш»: Чаплин, социализм и кинестетическая эмпатия в теоретических и художественных текстах Виктора Шкловского
Autorzy:: Bulatova, Asiya
Współwytwórcy:: University of Warsaw
Data publikacji:: 2019-09
Wydawca:: Novoe Literaturnoe Obozrenie Ltd.
Słowa kluczowe:: scientific management
Soviet film theory
Russian formalism
Russian Avant-garde
Charlie Chaplin; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Centrum Otwartej Nauki

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Szósty zmysł awangardy : sztuka jako wiedza cielesna
The avant-garde’s sixth sense : art as a bodily knowledge
Autorzy:: Sirotkina, Irina
Współwytwórcy:: Nabokina, Anastasia
Data publikacji:: 2018
Słowa kluczowe:: szósty zmysł
rosyjska awangarda
sixth sense
kinaesthesia
bodily knowledge
kinestezja
wiedza cielesna
Russian avant-garde; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Эксперименты композиторов эпохи русского авангарда в области синтеза искусств
The experiments of composers of the Russian avant-garde epoch in the field of arts synthesis
Autorzy:: Zaytseva Marina
Data publikacji:: 2016-04-30
Tematy:: Russian avant-garde art
performances
experiments
opera
musical dramaturgy
искусство русского авангарда
синтеза искусств
эксперименты
оперное искусство
музыкальная драматургия; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Szósty zmysł awangardy. Sztuka jako wiedza cielesna
The avant-garde’s sixth sense. Art as a bodily knowledge
Autorzy:: Irina Sirotkina
Tematy:: rosyjska awangarda
kinestezja
szósty zmysł
wiedza cielesna
russian avant-garde
kinaesthesia
sixth sense
bodily knowledge; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Szósty zmysł awangardy. Sztuka jako wiedza cielesna
The avant-garde’s sixth sense. Art as a bodily knowledge
Autorzy:: Sirotkina, Irina
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Narodowe Centrum Kultury
Tematy:: rosyjska awangarda
kinestezja
szósty zmysł
wiedza cielesna
russian avant-garde
kinaesthesia
sixth sense
bodily knowledge; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Czerwonym Klinem Bij Białych. Rewolucyjno-Mesjanistyczne Znaczenia Dzieła El Lissitzky’ego
Beat the Whites with the Red Wedge. Revolutionary and Messianic Meanings of El Lissitzkys Work
Autorzy:: Kamczycki, Artur
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku
Tematy:: rewolucja,
mesjanizm,
awangarda rosyjska,
mistycyzm,
kabała,
magia
revolution,
messianism,
russian avant-garde,
mysticism,
cabala,
magic; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Sur la nature et l’artefact (neuf fragments tisses). Hommage a Francisco Infante
On the nature and artifact (nine woven fragments). Hommage to Francisco Infante
Autorzy:: Constantini Michel
Data publikacji:: 2018-06-01
Tematy:: Francisco Infante
Kazimir Malevich
Wassily Kandinsky
Russian Avant-garde
Abstract Art
Artifact
Pre-Socratic Philosophy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: Czerwonym Klinem Bij Białych. Rewolucyjno-Mesjanistyczne Znaczenia Dzieła El Lissitzky’ego
Beat the Whites with the Red Wedge. Revolutionary and Messianic Meanings of El Lissitzkys Work
Autorzy:: Kamczycki Artur
Tematy:: rewolucja,
mesjanizm,
awangarda rosyjska,
mistycyzm,
kabała,
magia
revolution,
messianism,
russian avant-garde,
mysticism,
cabala,
magic; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: Issues in Gustavs Klucis Agitational Stand Research
Autorzy:: Kāle Sniedze
Tematy:: Gustavs Klucis
agitational stands
Russian Avant-Garde
constructivism
Costakis Collection
Kārlis Veidemanis
Kārlis Johansons
Larissa Oginskaya; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: BORYS POPŁAWSKI I WŁADIMIR NABOKOW: DWA ŚWIATY I DWIE POETYKI
Boris Poplavsky and Vladimir Nabokov: Two Different Wo rlds and Two Different Poetic Styles
Autorzy:: Gojło, Beata
Data publikacji:: 2009-12-01
Wydawca:: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:: Poplavsky’s poetry,
Nabokov’s poetry,
review of Flags,
Russian avant-garde,
Russian first emigration poetry; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 19.

Tytuł:: BORYS POPŁAWSKI I WŁADIMIR NABOKOW: DWA ŚWIATY I DWIE POETYKI
Boris Poplavsky and Vladimir Nabokov: Two Different Wo rlds and Two Different Poetic Styles
Autorzy:: Gojło Beata
Data publikacji:: 2009-12-01
Tematy:: Poplavsky’s poetry,
Nabokov’s poetry,
review of Flags,
Russian avant-garde,
Russian first emigration poetry; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 20.

Tytuł:: El Lissitzky’s Red Wedge as the Hebrew letter Yud
Autorzy:: Artur Kamczycki
Data publikacji:: 2023
Tematy:: Jewish Art
Jewish iconography
Russian avant-garde
Constructivism
Suprematism
utopia
Abstractionism
Soviet Revolution
Messianism
Kabbalah
Yiddish
Hassidism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 21.

Tytuł:: El Lissitzky’s Red Wedge as the Hebrew letter Yud
Autorzy:: Kamczycki, Artur
Data publikacji:: 2023
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: Jewish Art
Jewish iconography
Russian avant-garde
Constructivism
Suprematism
utopia
Abstractionism
Soviet Revolution
Messianism
Kabbalah
Yiddish
Hassidism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 22.

Tytuł:: „Czerwonym klinem bij Białych”. Żydowskie inspiracje El Lissitzky’ego
Autorzy:: Artur Kamczycki
Data publikacji:: 2011
Tematy:: Russian avant-garde
constructivism
suprematism
utopia
abstractionism
Soviet revolution
messianism
Kabbalah
culture of the Jews
Jewish iconography
Yiddish
Chasidism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 23.

Tytuł:: „Czerwonym klinem bij Białych”. Żydowskie inspiracje El Lissitzky’ego
Autorzy:: Kamczycki, Artur
Data publikacji:: 2011
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: Russian avant-garde
constructivism
suprematism
utopia
abstractionism
Soviet revolution
messianism
Kabbalah
culture of the Jews
Jewish iconography
Yiddish
Chasidism; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 24.

Tytuł:: Wchodzenie w ducha rzeczy
Entering the spirit of things
Autorzy:: Nabokina, Anastasia
Data publikacji:: 2022
Słowa kluczowe:: awangarda rosyjska
kinestezja
wiedza teoretyczna
theoretical knowledge
etnografia przedtekstowa
Russian avant-garde
pre-textual ethnography
kinesthesia
embodied knowledge
wiedza ucieleśniona; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 25.

Tytuł:: Wchodzenie w ducha rzeczy
Teksty Drugie Nr 1 (2022)
Autorzy:: Nabokina, Anastasia
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: IBL PAN
Słowa kluczowe:: Russian avant-garde
embodied knowledge
wiedza ucieleśniona
kinestezja
awangarda rosyjska
theoretical knowledge
wiedza teoretyczna
kinesthesia
etnografia przedtekstowa
pre-textual ethnography; Pokaż więcej
Dostawca treści:: RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 26.

Tytuł:: La poesía de las vanguardias rusas en español: cuando el contexto social demanda la traducción
The Poetry of the Russian Avant-Garde in Spanish: When the Social Context Demands the Translation
Autorzy:: Cheveleva Dergacheva, Alexandra
Castellano Martínez, José María
Nalewajko, Paulina
Data publikacji:: 2020-07-09
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:: poesía rusa
poesía española
poesía vanguardista
Edad de Plata rusa
traducción de la poesía
avant-garde poetry
poetic translation
discourse of literary translation
Russian poetry
Spanish poetry
The Russian Silver Age; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 27.

Tytuł:: Theo van Doesburg, Vladimir Tatlin en de constructivistische reis naar de vierde dimensie
Theo van Doesburg, Vladimir Tatlin and the constructivist journey to the fourth dimension
Autorzy:: Anita Srebnik
Tematy:: Theo van Doesburg
De Stijl
constructivism
organic constructivism
Tatlin
Russian avant-garde
the theory of relativity
non-Euclidean geometry
the fourth dimension
hyperspace; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 28.

Tytuł:: Primitivism in Polish and Russian Avant-garde Art of the First Half of the 20th Century: An Attempt at Comparative Analysis
Sztuka prymitywna w polskiej i rosyjskiej awangardzie pierwszej połowy XX wieku: próba charakterystyki porównawczej
Autorzy:: Horbachuk, Maksym
Słowa kluczowe:: avant-garde; modernism; primitivism; fin-de-siècle; interwar art; folk art; art brut
awangarda; modernizm; prymitywizm; fin-de-siècle; sztuka międzywojenna; sztuka ludowa; art brut; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 29.

Tytuł:: Przestrzeń awangardy – nowa grawitacja
The Space of the Avangarde
Autorzy:: Kwiatkowski, J.
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:: teoria przestrzeni
architektura XX w.
urbanistyka współczesna
konstruktywizm
suprematyzm
awangarda rosyjska lat 20. XX wieku
theory of space
20th century architecture
contemporary urban planning
constructivism
suprematism
Russian avant-garde of the 1920s; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 30.

Tytuł:: Burzyć, mieszkać, produkować. Ideowe podstawy urbanistycznej teorii awangardy rosyjskiej lat 20. i 30. XX wieku w projekcie Socgorodu Nikołaja Milutina
Demolishing, dwelling, producing. Ideological foundations of Russian avant -garde urban planning theories in the 1920s and 1930s in Nikolay Milyutin’s project of Socgorod
Autorzy:: Juszkiewicz, Piotr
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:: Milyutin
Sotsgorod
theory of architecture
theory of city planning
avant-garde
Russia
20th century
Milutin
Socgorod
teoria architektury
teoria urbanistyki
awangarda
Rosja
XX wiek; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 31.

Tytuł:: Translation of the language of revolution from Russian into Polish based on the character and work of Vladimir Mayakovsky
Tłumaczenie języka rewolucji z języka rosyjskiego na język polski w oparciu o postać orz twórczość Władimira Majakowskiego
Autorzy:: Gajos, Ewelina
Słowa kluczowe:: Majakowski, Rewolucja, Awangarda, Poezja, Proza, Przekład, Strategie translatorskie, Analiza tłumaczeniowa.
Mayakovsky, Revolution, Avant-garde, Poetry, Prose, Translation, Translation strategies, Translation analysis.; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 32.

Tytuł:: Teksty Drugie Nr 5 (2018)
Modernizm i awangarda: pokrewieństwa i różnice
Autorzy:: Lipowiecki, Mark
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: IBL PAN
Słowa kluczowe:: literatura rosyjska
awangarda
avant-garde
modernism
Russian literature
silver age
srebrny wiek
poetyka
modernizm
poetics; Pokaż więcej
Dostawca treści:: RCIN - Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowych

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 33.

Tytuł:: Павел Филонов - «Очевидец Незримого» (из истории художественного авангарда в России)
Pavel Filonov - as an “eyewitness to the unseen world” (the history of the avant-garde art in Russia)
Autorzy:: Anatolij Lipov
Data publikacji:: 2013
Tematy:: Russian and Soviet artists
P. Filonov
Russian avantgarde
Analytical Art; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 34.

Tytuł:: Nieudana rewolucja (?) O dwóch poematach Władimira Majakowskiego
Failed Revolution (?) On Two Poems by Vladimir Mayakovsky
Autorzy:: Michał Kózka
Data publikacji:: 2022
Tematy:: Majakowski
poezja
awangarda
futuryzm
komunizm
rewolucja
literatura rosyjska
poetry
avant-garde
Mayakovsky
socialist realism
revolution
Russian literature; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 35.

Tytuł:: Od „nowego realizmu” ku poszukiwaniom awangardowym. Kilka uwag o współczesnej dramaturgii rosyjskiej
From ‘new realism’ towards an avant-garde search. A few remarks on the contemporary Russian dramaturgy
Autorzy:: Piłat, Walenty
Data publikacji:: 2013
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: contemporary Russian drama
Mikhail Shatrov
Aleksandr Buravskiy
Joseph Brodsky
Lyudmila Petrushevskaya
Alexei Schipenko
Nikolai Kolada
Maria Arbuzova; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 36.

Tytuł:: Od „nowego realizmu” ku poszukiwaniom awangardowym. Kilka uwag o współczesnej dramaturgii rosyjskiej
From ‘new realism’ towards an avant-garde search. A few remarks on the contemporary Russian dramaturgy
Autorzy:: Walenty Piłat
Data publikacji:: 2013
Tematy:: contemporary Russian drama
Mikhail Shatrov
Aleksandr Buravskiy
Joseph Brodsky
Lyudmila Petrushevskaya
Alexei Schipenko
Nikolai Kolada
Maria Arbuzova; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 37.

Tytuł:: „Znamená to však výboj.“ Dizertační práce Jiřího Weila a její kontexty
‘This Means Breaking New Ground’: The Dissertation Work of Jiří Weil and its Contexts
Autorzy:: Kittlová Markéta
Tematy:: Jiří Weil
Nikolai Vasilievich Gogol dissertation
formalism
Russian Revolution
revolutionary character
avant-garde
Nikolaj Vasiljevič Gogol
dizertace
formalismus
ruská revoluce
revolučnost
avantgarda; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 38.

Tytuł:: Nieudana rewolucja (?) O dwóch poematach Władimira Majakowskiego
Failed Revolution (?) On Two Poems by Vladimir Mayakovsky
Autorzy:: Kózka, Michał
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:: Majakowski
poezja
awangarda
futuryzm
komunizm
rewolucja
literatura rosyjska
poetry
avant-garde
Mayakovsky
socialist realism
revolution
Russian literature; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 39.

Tytuł:: Przekładaniec
Współwytwórcy:: Skucińska, Anna
Hołobut, Agata
Ziemann, Zofia
Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara
Rajewska, Ewa
Romanowska-Kowalska, Agnieszka
Woźniak, Monika
Data publikacji:: 2020
Słowa kluczowe:: konstytucja Rosji
mixed genre
publishing policies
Bracia Karamazow
Emily Dickinson
crime fiction
legal text
text modernisation
Arabic translations
reportaż literacki
interface
tłumaczenie elementów kulturowych
quasi-transcendental
text dynamics
Marek Krajewski
przekład literacki
religion
conflict
gender w przekładzie
udomowienie
nowoczesność
wędrujące teorie
horizon of expectations
książka dla dzieci i młodzieży
Stanisław Barańczak
Ksenia Starosielska
Polish poetry
Russian translation
intencja autora
specialized translation
technical terms
przekład dla dzieci i młodzieży
Ilja Erenburg
socjologia przekładu
power
prawo
polemika
Pan Tadeusz
translation sociology
collective memory
Zuzanna Ginczanka (Zuzanna Gincburg)
Wiedźmin
agonism
memory
The Witcher
przekład rosyjski
horyzont oczekiwań
terminology
konflikt
Olga Tokarczuk
William Shakespeare
non-lieu
agonizm
władza
autograph
Russia
modernizacja
postkolonializm
powieść kryminalna
konteksty
trasgressive child
genre translation in Croatia
nonsense poetry
modernity
Polish Romanticism
crime fiction. CSI in translation
napisy narracyjne i dialogowe
koniektura
polemics
przekład poezji
przekładoznawstwo
perytekst przekładu
domestication
ideology
Zuzanna Ginczanka
context
techniki tłumaczenia
authorial neologism
ekonomia
twentieth-century literature
postmodernizm
terminy specjalistyczne
przymus
literatura fantastycznonaukowa
przekład
liryka
historical and social realities
postcolonialism
literatura XX wieku
realia historyczno-społeczne
French avant-garde poetry
translation studies
polityka wydawnicza
Jane Austen
fałdka
poetic translation
zachodnie teorie przekładu
Leningrad
versioning
literary reportage
obieg koncepcji naukowych
Rosja
assent
przekład teorii
napisy dolne
funkcja edukacyjna
circulation of scientific concepts
conjecture
violence
Western translation studies
nie-miejsce
literatura kryminalna
Życie i śmierć Mikołaja Kurbowa
alliteration
translation
translation reception
przekład CSI
etyka
przyświadczenie
wersje
Philip Pullman
Nothern Lights
Ilya Erenburg
neologizm autorski
travelling theory
tożsamość tłumacza
gender in translation
Thomas Pynchon
interfejs
individual style
intertitle
translation peritext
contexts
gatunek literacki
in-image subtitle
samizdat
poezja konkretna
retranslation
translator’s identity
Kinga Rozwadowska
Arabic prosody
I Burn Paris
przekład gatunkowy w Chorwacji
autograf
Adam Ważyk
tłumaczenie filmowe
Norwegian literature
translation of cultural specific items
transgresyjne dziecko
postmodernism
dubbing
idiostyl
translation techniques
concrete poetry
translating for children and young people
ethics
dynamika tekstu
the fold
film translation
peritext
Andrzej Sapkowski
exile
trace
economy
orientalism
napisy międzykadrowe
recepcja
literary translation
crime novel
science fiction literature
fantasy
edukacja seksualna
seria przekładowa
ideologia
gatunek mieszany
authorial intention
poezja nonsensu
romantyzm polski
foreignization
Life and Death of Nikolay Kurbov
francuska poezja awangardowa
Andrzej Nowicki
ślad
Adam Mickiewicz
Palę Paryż
przekład specjalistyczny
pamięć zbiorowa
The Brothers Karamazov
Bruno Jasieński
arabskie przekłady
Edward Lear
religia
educational function
aliteracja
literatura norweska
recepcja przekładu
quasi-transcendentalny
terminologia
kontekst
perytekst
przekład poetycki
constitution of Russia
orientalizm
literary genre
tłumaczenie
Edward Said
Romanticism
prozodia arabska
pamięć
tekst prawny
law
poezja polska
narrative and dialogue subtitles
romantyzm
egzotyzacja
sex education
book for children and young people
reception
subtitle
Numery
poetry translation
emigracja
lyric poetry
translation of theory; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Czasopismo

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "russian avant-garde" wg kryterium: Wszystkie pola