Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Silesian dialect," wg kryterium: Wszystkie pola


Tytuł:
German borrowings in the Silesian dialect
Deutsche Entlehnungen im Schlesischen
Zapożyczenia niemieckie w gwarze śląskiej
Autorzy:
Giezek, Oliwia
Słowa kluczowe:
borrowings, germanisms, Upper Silesia, categories of borrowings, deficits
Entlehnungen, Germanismen, Oberschlesien, Entlehnungskategorien, Defizite
zapożyczenia, germanizmy, Górny Śląsk, kategorie zapożyczeń, deficyty
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
A language picture of a Silesian and a Silesian woman in a local radio advertisement
Językowy obraz Ślązaka i Ślązaczki w lokalnej reklamie radiowej
Autorzy:
Miszta, Anna
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Wydawnictwo Księgarnia Akademicka
Słowa kluczowe:
Śląsk
gwara śląska
Silesia
Silesian dialect
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Gwara śląska jako tworzywo językowe „tłumaczeń” literatury światowej
Silesian dialect as the linguistic material of “translations” of world literature
Autorzy:
Momot, Anna
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego PAN
Tematy:
dialekt
Górny Śląsk
gwara śląska
przekład
stylizacja
Silesian dialect
translation
linguistic stylization
Upper Silesia
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Das Deutsche in der Krakauer Stadtkanzlei im 15. Jahrhundert im Spiegel der Sprachanalyse ausgewählter Willküren
The German language in the town council of Cracow in 15th century in the mirror of the language analysis of the chosen charters
Autorzy:
Owsiński, Piotr A.
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
Silesian dialect
East Central German
Cracow
town council
charter
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Językowo-kulturowy a tekstowy obraz Ślązaka i Ślązaczki we współczesnych piosenkach śląskich
The linguistic-cultural and textual image of the Silesian people in the modern Silesian songs
Autorzy:
Miszta, Anna
Współwytwórcy:
Kurek, Halina
Data publikacji:
2014-02-26
Słowa kluczowe:
piosenki
tożsamość
silesian identity
songs
silesian dialect
JOS
gwara śląska
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Książka
Tytuł:
Der Einfluss der deutschen Entlehnungen aus dem Bereich der Mode auf den oberschlesischen Dialekt
The influence of German borrowings from the field of fashion on the Upper Silesian dialect
Autorzy:
Tomecka, Magdalena
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
German loanwords
the Upper Silesian dialect
fashion vocabulary
adaptation of borrowings
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The Court book of Markowa as an example of the Silesian early new German dialect of Poland compared with Krzemienica and Bielsko
Das Schöffenbuch von Markowa - ein Denkmal des frühneuhochdeutschen schlesischen Dialekts aus Polen im Vergleich mit Krzemienica und Bielitz
Autorzy:
Chromik, Grzegorz
Data publikacji:
2013
Słowa kluczowe:
court book
Early New High German
Waldhufendorf
language island
Silesian dialect
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Zum schlesischen Dialekt in Kleinpolen anhand der Sprachanalyse ausgewählter Juramenta aus dem 15. Jahrhundert
The Silesian dialect in Lesser Poland on the basis of the language analysis of the chosen oaths form the 15th century
Autorzy:
Moskała, Paweł
Owsiński, Piotr
Data publikacji:
2019
Słowa kluczowe:
Krakau
Schlesisch
Stadtkanzlei
town council
Ostmitteldeutsch
East Central German
Silesian dialect
Cracow
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Graphematic analysis of the East-German Acts of the Apostles from the 14th century
Graphematische Untersuchungen zur ostdeutschen Apostelgeschichte aus dem 14. Jahrhundert
Autorzy:
Owsiński, Piotr
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Peter Lang Edition
Słowa kluczowe:
Sprachmerkmale
East Central German
Ostsiedlung
Kanzleisprache
language features
Phonem-Graphem
Silesian dialect,
translation
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Książka
Tytuł:
Zur Realisierung der standardsprachlichen und dialektalen Innovationen des Frühneuhochdeutschen im Text Hic notanter proscripti (1412–1450) aus Jauer/Jawor. Eine phonematisch-graphematische Studie
On the realization of the standard and dialectal language innovations of the Early New High German in the text Hic notanter proscripti (1412–1450) from Jauer/Jawor. A phonemic-graphemic study
Autorzy:
Piotr A. Owsiński
Data publikacji:
2022
Tematy:
Early New High German
Silesian dialect
East Central German
town council
proscription
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Zur Realisierung der standardsprachlichen und dialektalen Innovationen des Frühneuhochdeutschen im Text Hic notanter proscripti (1412–1450) aus Jauer/Jawor. Eine phonematisch-graphematische Studie
On the realization of the standard and dialectal language innovations of the Early New High German in the text Hic notanter proscripti (1412–1450) from Jauer/Jawor. A phonemic-graphemic study
Autorzy:
Owsiński, Piotr A.
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
Early New High German
Silesian dialect
East Central German
town council
proscription
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Efekty przełączania kodów językowych w procedurze nazywania obiektów wśród osób posługujących się dialektem śląskim.
Effects of code switching during naming task among Silesian dialect speakers.
Autorzy:
Kwiaton, Anna
Słowa kluczowe:
dialect, bilingualism, psycholinguistics, switch costs, code switching
dialekt, dwujęzyczność, psycholingwistyka, koszty przełączania, przełączanie kodów
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Language Awareness of Young Generation of Silesians (the Example of Lyski Municipality)
Świadomość językowa młodego pokolenia Ślązaków (na przykładzie mieszkańców gminy Lyski)
Autorzy:
Przygoda, Magdalena
Słowa kluczowe:
socjolingwistyka, świadomość językowa, gwara śląska, młodzież, Lyski
sociolinguistics, language awareness, Silesian dialect, youth, Lyski
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Funkcjonowanie gwary w sytuacji zawodowej na przykładzie Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego.
Use of Dialect in Work-related Contexts on the Example of the Upper Silesian Industrial Region
Autorzy:
Rup, Alicja
Słowa kluczowe:
sociolinguistics, Upper Silesia, linguistic awareness, the Silesian dialect
socjolingwistyka, Górny Śląsk, świadomość językowa, gwara śląska
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
On the realization of the standard language vocalic innovations in the text of the Early New High German oaths from the fourteenth- and fifteenth-century Cracow
Zur Realisierung der standardsprachlichen vokalischen Neuerungen des Frühneuhochdeutschen im Text der Krakauer Juramenta aus dem 14. und 15. Jahrhundert
Autorzy:
Owsiński, Piotr
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Peter Lang
Słowa kluczowe:
Stadtsprache
Ostmitteldeutsch
oath
Cracow
Stadtkanzlei
Kanzleisprache
East Central German
Lautwandel
town council
Silesian dialect
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Das Deutsche in der Krakauer Stadtkanzlei im 15. Jahrhundert im Spiegel der Sprachanalyse ausgewählter Willküren
The German language in the town council of Cracow in 15th century in the mirror of the language analysis of the chosen charters
Autorzy:
Owsiński, Piotr
Data publikacji:
2018
Słowa kluczowe:
East Central German
Krakau
Silesian dialect
Stadtkanzlei
Ostmitteldeutsch
town council
charter
Willkür
schlesisches Dialekt
Cracow
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
WPŁYW JĘZYKA NIEMIECKIEGO NA GWARĘ ŚLĄSKĄ: NIEMIECKIE SŁOWNICTWO W GWARZE CIESZYŃSKIEJ
EINFLUSS DES DEUTSCHEN AUF DAS SCHLESISCHE: DEUTSCHER WORTSCHATZ IM TESCHENER SCHLESISCH
INFLUENCE OF THE GERMAN ON THE SILESIAN: GERMAN VOCABULARY IN CIESZYN SILESIAN DIALECT
Autorzy:
Bajor, Aleksandra
Słowa kluczowe:
Cieszyn Silesia, Cieszyn Silesian dialect, dialect, vocabulary, Cieszyn
Śląsk Cieszyński, gwara cieszyńska, gwara, słownictwo, Cieszyn
Teschener Schlesien, Teschener Schlesisch, Dialekt, Wortschatz, Teschen
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Ein Versuch der phonematisch-graphematischen Untersuchung des Textes "De proscriptis" (1381-1412) aus Jauer/Jawor
An attempt at the phonemic-graphemic analysis of the text "De proscriptis" (1381-1412) from Jauer/Jawor
Autorzy:
Owsiński, Piotr
Data publikacji:
2022
Słowa kluczowe:
Early New High German
Proskription
Ostmitteldeutsch
Schlesisch
Stadtkanzlei
East Central German
Frühneuhochdeutsch
proscription
town council
Silesian dialect
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Versuch einer Sprachanalyse ausgewählter deutscher Willküren (14. Jh.) aus Antiquum registrum privilegiorum et statutorum civitatis Cracoviensis
A linguistic analysis of selected German charters from the 14th century from AntiquumAntiquum registrum privilegiorum et statutorum civitatis Cracoviensis
Autorzy:
Owsiński, Piotr
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Peter Lang Edition
Słowa kluczowe:
Kanzlei
Ostmitteldeutsch
Schlesisches Dialekt
Silesian dialect
Cracow
Krakau
East Central German
German charters in 14th century
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Użycie form gwarowych w sytuacji oficjalnej (na przykładzie pacjentów i personelu przychodni w Gostomi w powiecie prudnickim)
The Usage of Dialectical Forms in Official Circumstances (on the Example of Patients and Medical Staff of the Health Centre in Gostomia, in Prudnik District)
Autorzy:
Barnat, Joanna
Słowa kluczowe:
sociolinguistics, official situation, code-switching, Silesian dialect, Gostomia
socjolingwistyka, sytuacja oficjalna, przełączanie kodu językowego, gwara śląska, Gostomia
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Czasowniki onomatopeiczne w gwarach Śląska na tle słowiańskim. I. Leksemy opisujące głosy i zachowania ptaków
Onomatopoeic verbs in the Silesian dialect compared to Slavic languages. I. Lexemes describing bird sounds and behaviours
Autorzy:
Muszyńska, Marzena
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Łódzkie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
słowotwórstwo czasownika
onomatopeja
gwary Śląska
języki słowiańskie
polszczyzna historyczna
verb formation,
onomatopoeia,
Silesian dialect,
Slavic languages,
historical Polish language
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Czasowniki onomatopeiczne w gwarach Śląska na tle słowiańskim. I. Leksemy opisujące głosy i zachowania ptaków
Onomatopoeic verbs in the Silesian dialect compared to Slavic languages. I. Lexemes describing bird sounds and behaviours
Autorzy:
Marzena Muszyńska
Data publikacji:
2013
Tematy:
słowotwórstwo czasownika
onomatopeja
gwary Śląska
języki słowiańskie
polszczyzna historyczna
verb formation,
onomatopoeia,
Silesian dialect,
Slavic languages,
historical Polish language
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
The Silesian dialect in Cracow : an attempt of a graphematic analysis of the hat makers’ statutes from Cracow
Das Schlesische in Krakau : Versuch einer graphematischen Analyse der Krakauer Hutmacherstatuten
Autorzy:
Owsiński, Piotr
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Peter Lang
Słowa kluczowe:
Ostsiedlung
Graphemik
Krakau
Kanzleisprache
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Do you speak gŏdka? Leksyka gwary górnośląskiej jako perswazyjny komponent polszczyzny konsumpcyjnej
Do you speak gŏdka? The lexicon of Upper Silesian dialect as a persuasive component of Polish consumption language
Autorzy:
Łuc, Izabela
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
Tematy:
dialect
Upper Silesia
advertisement
evaluation
persuasion
gwara
Górny Śląsk
reklama
wartościowanie
perswazja
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Texts publishing in Silesian language. Typographical and linguistic aspects
Publikowanie tekstów w języku śląskim. Aspekty typograficzne i językowe
Autorzy:
Ochojska, Kinga
Słowa kluczowe:
język śląski, dialekt śląski, gwara śląska, etnolekt śląski, teksty po śląsku, śląska tożsamość, publikowanie tekstów po śląsku
Silesian language, Silesian dialect, Silesian ethnolect, Silesian texts, Silesian identity, publication of Silesian texts
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Barwy polszczyzny w powieści Anny Cieplak "Rozpływaj się"
The colors of Polish in the novel by Anna Cieplak "Rozpływaj się"
Autorzy:
Moch, Włodzimierz
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim
Tematy:
odmiany polszczyzny
gwara śląska
język milenialsów
hybrydyczność opisu literackiego
varieties of Polish
Silesian dialect
Millennial language
hybrid characterof the literary description
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Elementy dziedzictwa niematerialnego na ubraniach i gadżetach – pomysłowa forma promocji czy zagrożenie?
Intangible heritage elements on clothes and gadgets – an ingenious form of promotion or a threat?
Autorzy:
Orzeł, Zuzanna
Data publikacji:
2018-03-31
Wydawca:
Akademia Ignatianum w Krakowie
Tematy:
Etnodizajn
niematerialne dziedzictwo kulturowe‑promocja‑ochrona
gwara śląska
śląskie dziedzictwo kulturowe
Ethno‑design
intangible cultural heritage‑promotion‑protection
Silesian dialect
silesian cultural heritage
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Die zwischensprachlichen Einflüsse bei den mit dem schlesischen Dialekt aufwachsenden deutsch-polnischen Kindern
Linguistic influences among Silesian dialect-speaking German-Polish children
Wpływy międzyjęzykowe występujące u niemiecko-polskich dzieci posługujących się dialektem śląskim
Autorzy:
Latusek, Regina
Słowa kluczowe:
multilingualism, linguistic influences, code-mixing, code-switching, interference, transfer, language acquisition, language biography, standard language, dialect
die Mehrsprachigkeit, die zwischensprachlichen Einflüsse, Code-mixing, Code-switching, die Interferenz, der Transfer, der Spracherwerb, die Sprachbiographie, die Standardsprache, der Dialekt
wielojęzyczność, wpływy międzyjęzykowe, code-mixing, code-switching, interferencja, transfer językowy, przyswajanie języka, biografia językowa, język standardowy, dialekt
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Die schlesische Mundart in Krakau : Versuch der graphematischen Analyse einer mittelalterlichen Willkür des Krakauer Stadtrates
The Silesian dialect in Cracow on the basis of the language analysis of a medieval town council charter
Autorzy:
Owsiński, Piotr
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Verlag Dr. Kovač
Słowa kluczowe:
German eastward expansion
Graphemik
Cracow
Krakau
graphemics
language features
chancellery language
Sprachmerkmale
Kanzleisprache
Ostsiedlung
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Gwarowa frazeologia sub specie etnografii: zdrowy jak pieniądz
Autorzy:
Rak, Maciej
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
dialectal phraseology
ethnography
highlander dialects
Silesian dialect
Slavdom
symbolism of water
symbolism of silver
frazeologia gwarowa
etnografia
gwary góralskie
dialekt śląski
Słowiańszczyzna
symbolika wody
symbolika srebra
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Gwarowa frazeologia sub specie etnografii : zdrowy jak pieniądz
Dialectal phraseology sub specie ethnography : zdrowy jak pieniądz 'healthy as money'
Autorzy:
Rak, Maciej
Data publikacji:
2023
Słowa kluczowe:
dialectal phraseology
frazeologia gwarowa
symbolika wody
Slavdom
symbolism of water
Słowiańszczyzna
dialekt śląski
etnografia
gwary góralskie
highlander dialects
symbolism of silver
ethnography
Silesian dialect
symbolika srebra
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Zur Realisierung der standardsprachlichen und dialektalen Innovationen des Frühneuhochdeutschen im Text "Hic Notanter Proscripti" (1412-1450) aus Jauer/Jawor : eine phonematisch-graphematische Studie
On the realization of the standard and dialectal language innovations of the Early New High German in the text "Hic notanter proscripti" (1412-1450) from Jauer/Jawor : a phonemic-graphemic study
O stanie realizacji standardowych i dialektalnych innowacji języka wczesno-nowo-wysoko-niemieckiego w tekście "Hic notanter proscripti " (1412-1450) z Jawora : studium fonematyczno-grafematyczne
Autorzy:
Owsiński, Piotr
Data publikacji:
2022
Słowa kluczowe:
Schlesisch
Stadtkanzlei
wariant wschodnio-środkowo-niemiecki
proskrypcja
Frühneuhochdeutsch
town council
dialekt śląski
Ostmitteldeutsch
kancelaria miejska
Proskription
East Central German
Silesian dialect
wczesno-nowo-wysoko-niemiecki
Early New High German
proscription
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Śląski świat przedstawiony, czyli klasyka literatury dziecięcej napisana po śląsku. „Kubuś Puchatek” A.A. Milne’a („Niedźwiodek Puch”)
Silesian Represented World or Classics of Children’s Literature Translated into Silesian Dialect. „Winnie-The-Pooh” by A.A. Milne („Niedźwiodek Puch”)
Autorzy:
Anna Miszta
Data publikacji:
2023
Tematy:
Górny Śląsk
literatura dziecięca
Kubuś Puchatek
tłumaczenie
stylizacja
Upper Silesia
children’s literature
Winnie-the-Pooh
translation
stylization
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Śląski świat przedstawiony, czyli klasyka literatury dziecięcej napisana po śląsku. „Kubuś Puchatek” A.A. Milne’a („Niedźwiodek Puch”)
Silesian Represented World or Classics of Children’s Literature Translated into Silesian Dialect. „Winnie-The-Pooh” by A.A. Milne („Niedźwiodek Puch”)
Autorzy:
Miszta, Anna
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Łódzkie Towarzystwo Naukowe
Tematy:
Górny Śląsk
literatura dziecięca
Kubuś Puchatek
tłumaczenie
stylizacja
Upper Silesia
children’s literature
Winnie-the-Pooh
translation
stylization
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ludwik Starostzick jako zbieracz i badacz pieśni rybnickich
Ludwik Starostzick as a Collector and a Researcher of Folk Songs from Rybnik
Autorzy:
Adam Okun
Data publikacji:
2022-12
Tematy:
folklore
intangible cultural heritage
Ludwik Starostzick
region of Rybnik
Silesian dialect
Silesian folk songs
the land of Rybnik
Upper Silesia
folklor
niematerialne dziedzictwo kulturowe
region rybnicki
dialekt śląski
śląskie pieśni ludowe
ziemia rybnicka
Górny Śląsk
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Ludwik Starostzick jako zbieracz i badacz pieśni rybnickich
Ludwik Starostzick as a Collector and a Researcher of Folk Songs from Rybnik
Autorzy:
Okun, Adam
Data publikacji:
2022-12
Wydawca:
Muzeum "Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie"
Tematy:
folklore
intangible cultural heritage
Ludwik Starostzick
region of Rybnik
Silesian dialect
Silesian folk songs
the land of Rybnik
Upper Silesia
folklor
niematerialne dziedzictwo kulturowe
region rybnicki
dialekt śląski
śląskie pieśni ludowe
ziemia rybnicka
Górny Śląsk
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Das verwässerte Idiom oder über den „deutsch-polnischen Sprachmischmasch“ bei Victor Kaluza
Dilute idiom – or on the Polish-German language mishmash in Victor Kaluza’s work
Autorzy:
Biskup, Rafał
Data publikacji:
2016-09-20
Wydawca:
Uniwersytet Gdański. Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Tematy:
Upper Silesia
Upper Silesian language/dialect
Victor Kaluza
etnolekt
język/dialekt górnośląski
Wasserpolnisch
Viktor Kaluza
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Używaniy ślōnskigo lektu we polskich państwowych i samorzōndowych muzyjach na Gōrnym Ślōnsku
Używanie lektu śląskiego w polskich muzeach państwowych i samorządowych na Górnym Śląsku
Use of Silesian Lect In Polish State and Local Museums In Upper Silesia
Autorzy:
Krzysztof Bulla
Data publikacji:
2024
Tematy:
Silesian lect
Silesian dialect
Silesian language
regional language
Silesians
Upper Silesia
museums
etnolekt śląski
dialekt śląski
język śląski
język regionalny
Ślązacy
Górny Śląsk
muzealnictwo
ślōnski etnolekt
ślōnski dialekt
ślōnski jynzyk
regiōnalno godka
Ślōnzoki
Gōrny Slōnsk
muzyjalnictwo
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Gnój Wojciecha Kuczoka w chorwackim i serbskim przekładzie, czyli o dwóch strategiach tłumaczenia gwary śląskiej
Wojciech Kuczok’s Gnój in Croatian and Serbian Translation: Two Strategies for Translating the Silesian Dialect
Gnój Wojciecha Kuczoka u hrvatskom i srpskom prijevodu, ili dvije strategije prevođenja šleskog dijalekta
Autorzy:
Pycia-Košćak, Paulina Anna
Košćak, Nikola
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
dialect translation
stylization
idiostyle
Polish language
Croatian language
Serbian language
prevođenje dijalekta
stilizacija
idiostil
poljski jezik
srpski jezik
hrvatski jezik
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Gnój Wojciecha Kuczoka w chorwackim i serbskim przekładzie, czyli o dwóch strategiach tłumaczenia gwary śląskiej
Wojciech Kuczok’s Gnój in Croatian and Serbian Translation: Two Strategies for Translating the Silesian Dialect
Gnój Wojciecha Kuczoka u hrvatskom i srpskom prijevodu, ili dvije strategije prevođenja šleskog dijalekta
Autorzy:
Paulina Anna Pycia-Košćak
Nikola Košćak
Data publikacji:
2022
Tematy:
dialect translation
stylization
idiostyle
Polish language
Croatian language
Serbian language
prevođenje dijalekta
stilizacija
idiostil
poljski jezik
srpski jezik
hrvatski jezik
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Używaniy ślōnskigo lektu we polskich państwowych i samorzōndowych muzyjach na Gōrnym Ślōnsku
Używanie lektu śląskiego w polskich muzeach państwowych i samorządowych na Górnym Śląsku
Use of Silesian Lect In Polish State and Local Museums In Upper Silesia
Autorzy:
Bulla, Krzysztof
Data publikacji:
2024
Wydawca:
Muzeum "Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie"
Tematy:
Silesian lect
Silesian dialect
Silesian language
regional language
Silesians
Upper Silesia
museums
etnolekt śląski
dialekt śląski
język śląski
język regionalny
Ślązacy
Górny Śląsk
muzealnictwo
ślōnski etnolekt
ślōnski dialekt
ślōnski jynzyk
regiōnalno godka
Ślōnzoki
Gōrny Slōnsk
muzyjalnictwo
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Germanisms in the film version's translation of Karl May's novels
Germanizmy w tłumaczeniach ekranizacji powieści Karla Maya na dialekt śląski
Germanismen in den Übersetzungen deutscher Verfilmungen Karl Mays Romane in das schlesische Ethnolekt
Autorzy:
Podoba, Karolina
Słowa kluczowe:
germanisms, film version, dialect, Silesian
germanizmy, ekranizacja, dialekt, śląski
Germanismen, Verfilmung, Dialekt, Schlesische
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Stefan Łysik SVD (1908-1978) etnolog i lingwista
Stefan Łysik SVD (1908-1978) an Ethnologist and Linguist
Autorzy:
Michałek, Adam
Data publikacji:
2021-12-31
Wydawca:
Wydawnictwo Księży Werbistów Verbinum
Tematy:
Stefan Łysik SVD
Zgromadzenie Słowa Bożego
Dom Misyjny w Sankt Gabriel
Dom Misyjny w Górnej Grupie
Instytut Anthropos
hutnictwo na Śląsku
badania nad gwarą śląską
Society of the Divine Word
Mission House in Sankt Gabriel
Mission House in Górna Grupa
Anthropos Institute
metallurgy in Silesia
studies of the Silesian dialect
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The development of the surnames of the Seibersdorf emigrants to Anhalt/Hołdunów
Die Entwicklung der Familiennamen der Seibersdorfer Auswanderer in Anhalt/Hołdunów
Autorzy:
Chromik, Grzegorz
Data publikacji:
2018
Słowa kluczowe:
Familiennamen
schlesischer Dialekt
surnames
Deutsche Sprachinsel Bielitz
Deutsche Sprachinsel Anhalt
Kozy
Silesian German dialect
German Language Island Anhalt
German Language Island Bielitz
Niemiecka Bielska Wyspa Językowa
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Cyfrowa bibliografia dialektologii polskiej
Digital bibliography of Polish dialectology
Autorzy:
Piechnik, Anna
Żebrowska-Mazur, Barbara
Przęczek-Kisielak, Sylwia
Kwaśnicka-Janowicz, Agata
Ziajka, Beata
Kulak, Ilona
Jurczyńska-Kłosok, Agnieszka
Jelonek, Tomasz
Współwytwórcy:
Woźniak, Michał
Data publikacji:
2024
Słowa kluczowe:
fonetyka gwarowa
dialect vocabulary
foreign influences in dialects
nowe dialekty mieszane
podział dialektów polskich
division of Polish dialects
regionalizmy
dialect inflection
Kashubian language
folklore language
stylizacja gwarowa
methodology of dialectological research
teksty gwarowe
dialekt kaszubski
język folkloru
język kaszubski
dialect versus general language
słowotwórstwo gwarowe
dialekty środowiskowe
bibliografia
regionalisms
dialektologia historyczna
atlasy gwarowe
Polish dialects
Silesian dialect
dialektologia polska
dialect phonetics
dialect syntax
dialect atlases
historical dialectology
databases
słowniki gwarowe
Greater Poland dialect
dialect dictionaries
dialekty miejskie
dialekt małopolski
badacze dialektów
questionnaires for dialectological research
dialectic word formation
dialect texts
new mixed dialects
dialect researchers
dialekt mazowiecki
dialekt śląski
dialekt wielkopolski
kwestionariusze do badań dialektologicznych
fleksja gwarowa
wpływy obce w dialektach
dialect styling
Kashubian dialect
urban dialects
składnia gwarowa
gwary polskie
bibliography
język śląski
metodologia badań dialektologicznych
Polish dialectology
słownictwo gwarowe
dialektologia jako przedmiot nauczania
Lesser Poland dialect
dialectology as a subject of education
dialekt a język ogólny
environmental dialects
Masovian dialect
bazy danych
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies