Wszystkie pola: fixed expressions

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Wybrane stałe związki wyrazowe w translacji
Selected Fixed Expressions in Translation
Autorzy:: Gładysz Marek
Tematy:: collocations
denomination
equivalence; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Wybrane stałe związki wyrazowe w translacji
Selected Fixed Expressions in Translation
Autorzy:: Gładysz, Marek
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:: collocations
denomination
equivalence; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Lexicalization and idiomaticity of English fixed expressions and their Polish translations
Autorzy:: Witalisz, Alicja Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej (Kraków)
Data publikacji:: 2012
Tematy:: Język angielski
Frazeologia
Język polski; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: USTÁLENÉ OBRAZNÉ PROSTRIEDKY V MORAVSKO-PANÓNSKYCH LEGENDÁCH
Fixed expressions in the Moravian-Pannonian legends
Autorzy:: Darina Auxová
Tematy:: FIXED EXPRESSIONS
MORAVIAN-PANNONIAN LEGENDS
PHRASEMES
BIBLICAL SOURCES
CHRISTIAN SOURCES
SEMANTIC UNIT; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: La traduction des expressions figées par les programmes de traduction automatiques
Autorzy:: Pedro Mogorrón Huerta
Tematy:: automated translation
fixed expressions
loss of equivalence; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Niestatystyczne kryteria doboru słów (i frazeo- logizmów) kluczy. Analiza na przykładzie materiału prasowego dostępnego w korpusie ChronoPress
Autorzy:: Kozioł-Chrzanowska Ewa
Data publikacji:: 2018
Tematy:: key words, key fixed expressions, identifying key words, ChronoPress corpus; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Niestatystyczne kryteria doboru słów (i frazeo- logizmów) kluczy. Analiza na przykładzie materiału prasowego dostępnego w korpusie ChronoPress
Autorzy:: Kozioł-Chrzanowska, Ewa
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski i Uniwersytet Rzeszowski
Tematy:: key words, key fixed expressions, identifying key words, ChronoPress corpus; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Les équivalences discursives et les suites préconstruites
Discursive equivalences and pre-constructed suites
Autorzy:: Gross, Gaston
Data publikacji:: 2020-12-23
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: Discursive equivalences
pre-constructed suites
fixed expressions
regular expressions
yntaxe
predicate
argument scheme
pragmatemes; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Les équivalences discursives et les suites préconstruites
Discursive equivalences and pre-constructed suites
Autorzy:: Gaston Gross
Data publikacji:: 2020
Tematy:: Discursive equivalences
pre-constructed suites
fixed expressions
regular expressions
yntaxe
predicate
argument scheme
pragmatemes; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Distinctive Features of Chinese Proverbs: A Comparative Study of Suyu and Yanyu and Other Types of Shuyu
Cechy wyróżniające chińskich przysłów: studium porównawcze Suyu i Yanyu oraz innych typów Shuyu
Autorzy:: Stoch, Nastazja
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:: chińskie stałe wyrażenia– shuyu
chińskie przysłowia: suyu
yanyu
Chinese fixed expressions – shuyu
Chinese proverbs: suyu; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Distinctive Features of Chinese Proverbs: A Comparative Study of Suyu and Yanyu and Other Types of Shuyu
Cechy wyróżniające chińskich przysłów: studium porównawcze Suyu i Yanyu oraz innych typów Shuyu
Autorzy:: Nastazja Stoch
Tematy:: chińskie stałe wyrażenia– shuyu
chińskie przysłowia: suyu, yanyu
Chinese fixed expressions – shuyu
Chinese proverbs: suyu, yanyu; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Polisemia jako problem w rosyjsko-polskiej leksykografi i przekładowej
Polysemy as the problem of translational russian-polish lexicography
Полисемия как проблема русско-польской переводной лексикографии
Autorzy:: Bogumił Gasek
Tematy:: lexicographical criticism
translation Russian-Polish dictionary
polysemy
dictionary
equivalents
fixed expressions
leksikograficheskaya kritika
russko-pol'skiy perevodnoy slovar'
polisemiya
slovarnyye sootvetstviya
frazemy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Irritation, dejection and excitement in spanish colloquial fixed expressions.
Irytacja, przygnębienie i zadowolenie w związkach wyrazowych używanych w potocznej odmianie języka hiszpańskiego.
Irritación, abatimiento e ilusión en las locuciones del español coloquial.
Autorzy:: Domaszewska, Anna
Słowa kluczowe:: potoczny język hiszpański, ekspresywność, emocje, język uczuć, zwroty wyrazowe
español coloquial, expresividad, emociones, lenguaje afectivo, locuciones,
colloquial Spanish, emotional expressivity, emotions, affective language, fixed expressions; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Analys av idiomöversättning i Wojciech Łygaśs polska översättning av Leif GW Perssons polisroman "Mellan sommarens längtan och vinterns köld. En roman om ett brott"
Analysis of idiom translation in Wojciech Łygaśs Polish translation of Leif GW Perssons s police novel "Mellan sommarens längtan och vinterns köld. En roman om ett brott"
Analiza tłumaczenia idiomów w polskim tłumaczeniu Wojciecha Łygasia powieści Między tęsknotą lata a chłodem zimy" Leifa GW Perssona"
Autorzy:: Żelazna, Paulina
Słowa kluczowe:: szwedzki, polski, tłumaczenie, związki frazeologiczne, idiom, techniki tłumaczenia
Swedish, Polish, translation, fixed expressions, idiom, translation stategies
svenska, polska, översättning, fasta fraser, idiom, översättningstekniker; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Przetłumaczyć nieprzetłumaczalne: analiza ekwiwalencji związków frazeologicznych we francuskim i polskim tłumaczeniu "Ensaio sobre a Cegueira" autorstwa José Saramago
Traduire intraduisible : létude de l’équivalence des expressions figées dans les traductions française et polonaise de « Ensaio sobre a Cegueira » de José Saramago
Translating the Untranslatable: a Study on Equivalence of Fixed Expressions in French and Polish Translations of "Ensaio sobre a Cegueira" by José Saramago
Autorzy:: Kurdziel, Agata
Słowa kluczowe:: José Saramago, frazeologia, frazeologizacja, defrazeologizacja, ekwiwalencja związków frazeologicznych
José Saramago, phraséologie, figement, défigement, équivalence des expressions figées
José Saramago, phraseology, phraseologisation, dephraseologisation, equivalence of fixed expressions; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: Expressen lär gamla hundar springa. [Gazeta Expressen nie tylko przesadza stare drzewa] Modyfikacje związków frazeologicznych w szwedzkich sloganach reklamowych.
Expressen lär gamla hundar springa. Modifikationer av fasta fraser i svenska reklamsloganer
Expressen lär gamla hundar springa. [Expressen Newspaper is teaching old dogs new tricks] Modifications in fixed expressions in Swedish advertising slogans.
Autorzy:: Świdergoł, Aleksandra
Słowa kluczowe:: frazeologia, związek frazeologiczny, slogan reklamowy, modyfikacja, defrazeologizacja
phraseology, fixed expressions, idiom, idiom variation, advertising slogan, idiom modification, delexicalisation
fraseologi, fasta fraser, reklamslogan, idiom, modifikation, variation, defraseologisering; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: Гуцульська діалектна лексика і фразеологія в українській художній мові: лексикографічне опрацювання
Hutsul dialect lexicon and ﬁxed expressions in Ukrainian ﬁction language: lexicological exploration
Huculska leksyka i frazeologia dialektalna w ukraińskiej literaturze pięknej: spojrzenie leksykograﬁczne
Autorzy:: Vasylʹ G̀reshchuk
Tematy:: Ukrainian dialectology
Hutsul dialect
lexicography
fiction language
dialektologia ukraińska
dialekt huculski
leksykografia
język literacki; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: L’uso dei tempi e dei modi, traduzione delle espressioni fisse, idiomatiche e metaforiche e cambiamenti dei costrutti frasali nella versione polacca de «I dodici abati di Challant». Come superare i limiti di un sistema linguistico
The use of tenses and moods, translation of fixed expressions, idioms, metaphorical phrasal constructs and changes in the Polish version of 'I dodici abati di Challant'. How to overcome the limitations of a linguistic system?
Autorzy:: Claudio Salmeri
Data publikacji:: 2013
Tematy:: Polish and Italian grammar
tenses
moods
syntax
idiomatic and metaphoric expressions
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 19.

Tytuł:: L’uso dei tempi e dei modi, traduzione delle espressioni fisse, idiomatiche e metaforiche e cambiamenti dei costrutti frasali nella versione polacca de «I dodici abati di Challant». Come superare i limiti di un sistema linguistico
The use of tenses and moods, translation of fixed expressions, idioms, metaphorical phrasal constructs and changes in the Polish version of 'I dodici abati di Challant'. How to overcome the limitations of a linguistic system?
Autorzy:: Salmeri, Claudio
Data publikacji:: 2013-01-01
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: Polish and Italian grammar
tenses
moods
syntax
idiomatic and metaphoric expressions
translation; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 20.

Tytuł:: A fixed point theorem for contractive mappings with nonlinear combinations of rational expressions in b-metric spaces
Autorzy:: Barrera, W. E.
Morales, J. R.
Rojas, E. M.
Data publikacji:: 2017
Słowa kluczowe:: fixed point
rational type
generalized weak contraction
b-metric space; Pokaż więcej
Dostawca treści:: BazTech

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 21.

Tytuł:: Les expressions figées avec les mots : ‘tête’, ‘œil’ et ‘nez’ en français et en polonais
Wyrażenia frazeologiczne ze słowami: 'głowa', 'oko' i 'nos' w języku francuskim i polskim
Fixed phrases with words: 'head', 'eye' and 'nose' in french and in polish
Autorzy:: Sobczyńska, Karolina
Słowa kluczowe:: związki frazeologiczne, wyrażenia frazeologiczne, frazeologia, części ciała, głowa, oko, nos
expressions figées, phraseologie, partie du corps, tête, oeil, nez, expressions figées, unité phraséologique
set phrases, phraseological unit, human body parts, head, eye, nose; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 22.

Tytuł:: «Над кем смеётесь?», или о специфике создания комического в украинском языке (на примере романа О. Черногуза «Аристократ из Вапнярки»)
«What are you laughing at?» – about the specifics of creation of comic effect in Ukranian (on an example of the novel by O. Chernoguz «Aristocrat from Vapniarka»)
Autorzy:: Alexandr Savchenko
Mikhail Khmelevskiy
Data publikacji:: 2017-04-13
Tematy:: Ukranian language
phraseology
comparative fixed idioms
idiomatic expressions
culturology
humour in a language and literature
język ukraiński
frazeologia
trwałe wyrażenia porównawcze
idiomy
kulturologia
humor w języku i literaturze; Pokaż więcej
Dostawca treści:: CEJSH

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 23.

Tytuł:: «Над кем смеётесь?», или о специфике создания комического в украинском языке (на примере романа О. Черногуза «Аристократ из Вапнярки»)
«What are you laughing at?» – about the specifics of creation of comic effect in Ukranian (on an example of the novel by O. Chernoguz «Aristocrat from Vapniarka»)
Autorzy:: Savchenko, Alexandr
Khmelevskiy, Mikhail
Data publikacji:: 2017-04-13
Wydawca:: Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi
Tematy:: Ukranian language
phraseology
comparative fixed idioms
idiomatic expressions
culturology
humour in a language and literature
język ukraiński
frazeologia
trwałe wyrażenia porównawcze
idiomy
kulturologia
humor w języku i literaturze; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "fixed expressions" wg kryterium: Wszystkie pola