Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "proverbs and phraseology" wg kryterium: Wszystkie pola


Wyświetlanie 1-28 z 28
Tytuł:
Metafora z motywem psa, czyli o bliskości odległych kultur
A metaphor with the dog motif – about the closeness of distant cultures
Autorzy:
Zuzanna Błajet
Piotr Błajet
Data publikacji:
2017-06-30
Tematy:
języki irańskie
metafora
międzykulturowość
przysłowia i frazeologia
umysł ucieleśniony osadzony w kulturze
Iranian languages
metaphor
interculturalism
proverbs and phraseology
embodied-embedded mind
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Metafora z motywem psa, czyli o bliskości odległych kultur
A metaphor with the dog motif – about the closeness of distant cultures
Autorzy:
Błajet, Zuzanna
Błajet, Piotr
Data publikacji:
2017-06-30
Wydawca:
Wydawnictwo Adam Marszałek
Tematy:
języki irańskie
metafora
międzykulturowość
przysłowia i frazeologia
umysł ucieleśniony osadzony w kulturze
Iranian languages
metaphor
interculturalism
proverbs and phraseology
embodied-embedded mind
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Interpretacja PTACTWA w czeskich i polskich związkach frazeologicznych z zakresu tradycji ludowej przepowiadania pogody i pór roku (z wykorzystaniem zwierzęcych//ptasich nazw)
The interpretation of FOWL in Czech and Polish set phrases regarding folk tradition of weather forecasting and seasons (using animal//fowl linguistic equvalents)
Autorzy:
Lubomír Hampl
Tematy:
paremiology and phraseology (proverbs, sayings and popular weather forecasts)
translation of lexical units
linguistic view of the world in the Czech and Polish popular weather forecasts
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Japanese phraseology and problems of translation. In search of intercultural equivalence of idioms and proverbs.
Japońska frazeologia a problemy przekładu. W poszukiwaniu międzykulturowej ekwiwalencji idiomów i przysłów.
Autorzy:
Mus, Magdalena
Słowa kluczowe:
Japanese phraseology, translation, equivalence, idioms, proverbs
japońska frazeologia, przekład, ekwiwalencja, idiomy, przysłowia
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Субстандартная лексика русских пословиц и поговорок первой половины XVIII в.
Substandard Vocabulary in Russian Proverbs and Sayings From the First Half of the 18th Century
Autorzy:
Николаева, Елена
Николаев, Сергей
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
substandard vocabulary
phraseological unit
proverbs
phraseology
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Substandard Vocabulary in Russian Proverbs and Sayings From the First Half of the 18th Century
Субстандартная лексика русских пословиц и поговорок первой половины XVIII в.
Autorzy:
Николаева, Елена
Николаев, Сергей
Tematy:
substandard vocabulary
phraseological unit
proverbs
phraseology
Nauki Humanistyczne i Społeczne
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Stereotypowy wizerunek kobiety w rumuńskiej i polskiej frazeologii
Imaginea stereotipă a femeii în frazeologia românească şi poloneză
The stereotypical image of the woman in Romanian and Polish phraseology
Autorzy:
Ziółkowska, Dominika
Słowa kluczowe:
kobieta, frazeologia, przysłowia, idiomy, paremia, stereotyp, feminism, mizoginizm, seksizm, komparatystyka
woman, phraseology, proverbs, idioms, paremia, stereotype, feminism, misogyny, sexism, comparative studies
femeie, frazeologie, proverbe, idiotisme, parimie, stereotip, feminism, misoginie, sexism, studii comparative
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Językowo-kulturowy obraz łyka w świetle dawnych frazeologizmów i przysłów
Cultural-Linguistic View of Phloem in the Light of Old Phraseologisms and Proverbs
Autorzy:
Młynarczyk, Ewa
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Tematy:
paremiologia
frazeologia
lingwistyka kulturowa
kultura materialna
paremiology
phraseology
cultural linguistics
material culture
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Phraseology and verbal folklore (on the material of the Polish language)
Frazeologiâ i slovesnyj folʹklor (na materiale polʹskogo âzyka)
Фразеология и словесный фольклор (на материале польского языка)
Autorzy:
Rak, Maciej
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Ernst-Moritz-Arndt-Universität
Słowa kluczowe:
phraseology
verbal folklore
przysłowie
folklor słowny
frazeologia
folklorystyka
фразеология
folklore studies
словесный фольклор
пословица
фольклористика
proverbs
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Immagine linguistica degli animali in selezionati proverbi e modi di dire italiani e polacchi - uno studio contrastivo
Językowy obraz zwierząt w wybranych przysłowiach i wyrażeniach idiomatycznych języka włoskiego i polskiego - analiza kontrastywna
Linguistic image of animals in selected proverbs and idiomatic expressions in Italian and Polish - a contrastive analysis
Autorzy:
Sornat, Justyna
Słowa kluczowe:
Linguistic image animals phraseology proverbs
Immagine linguistica animali fraseologia proverbi
Językowy obraz zwierząt frazeologia przysłowia
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
«Культура пития» и её отражение в украинском языке: лексике, фразеологии и паремиологии
The "Culture of drinking" and its reflection in the Ukrainian language: lexicon, phraseology and paremiology
„Kultura picia” i jej odzwierciedlenie w języku ukraińskim: w leksyce, frazeologii i paremiologii
Autorzy:
Savchenko, Alexandr
Khmelevskiy, Mikhail
Data publikacji:
2018-12-28
Wydawca:
Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi
Tematy:
межкультурная коммуникация
лингвокультурология
украинская фразеология
фразеологизмы
пословицы
поговорки
национальные стереотипы
intercultural communication
cultural linguistics
Ukrainian phraseology
idioms
proverbs
national stereotypes
komunikacja międzykulturowa
lingwokulturologia
frazeologia ukraińska
frazeologizmy
przysłowia
porzekadła
stereotypy narodowe
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
«Культура пития» и её отражение в украинском языке: лексике, фразеологии и паремиологии
The "Culture of drinking" and its reflection in the Ukrainian language: lexicon, phraseology and paremiology
„Kultura picia” i jej odzwierciedlenie w języku ukraińskim: w leksyce, frazeologii i paremiologii
Autorzy:
Alexandr Savchenko
Mikhail Khmelevskiy
Data publikacji:
2018-12-28
Tematy:
межкультурная коммуникация
лингвокультурология
украинская фразеология
фразеологизмы
пословицы
поговорки
национальные стереотипы
intercultural communication
cultural linguistics
Ukrainian phraseology
idioms
proverbs
national stereotypes
komunikacja międzykulturowa
lingwokulturologia
frazeologia ukraińska
frazeologizmy
przysłowia
porzekadła
stereotypy narodowe
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Upper Sorbian idioms and proverbs of biblical origin : the current state of research
Górnołużyckie frazeologizmy i przysłowia pochodzenia biblijnego : stan badań
Autorzy:
Bura, Renata
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Ostravská univerzita, Filozofická fakulta
Słowa kluczowe:
Upper Sorbian phraseology
górnołużycka frazeologia
górnołużyckie frazeologizmy biblijne
język górnołuzycki
Upper Sorbian paremiology
Upper Sorbian biblical proverbs
Upper Sorbian biblical idioms
Upper Sorbian paremiography
Upper Sorbian
górnołużycka paremiografia
górnołużyckie przysłowia biblijne
górnołużycka paremiologia
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
Tytuł:
Cztery pory roku w przysłowiach niemieckich i polskich
Vier Jahreszeiten in deutschen und polnischen Sprichwörtern
Four seasons in German and Polish proverbs
Autorzy:
Jurczak, Barbara
Słowa kluczowe:
phraseology, idiom, proverb, weather proverb, equivalence
Phraseologie, Phraseologismus, Sprichwort, Wetterregeln, Äquivalenz
frazeologia, frazeologizm, przysłowie, przysłowie pogodowe, ekwiwalencja
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Zwierzęta gospodarskie w polskich i francuskich przysłowiach
Domestic animals in Polish and French proverbs
Animaux domestiques dans les proverbes français et polonais
Autorzy:
Siara, Radosław
Słowa kluczowe:
proverb, Polish, French, farm animals, phraseology
proverbe, polonais, français, animaux domestiques, phraséologismes
przysłowie, polski, francuski, zwierzęta gospodarskie, frazeologizm
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Espressioni idiomatiche e proverbi riguardanti gli animali: confronto tra italiano e polacco
Idioms and proverbs concerning animals - comparison between Italian and Polish
Idiomy i przysłowia dotyczące zwierząt - porównanie języka włoskiego z polskim
Autorzy:
Stach, Magdalena
Słowa kluczowe:
Linguistics, idiom, proverb, phraseology, language comparison.
Linguistica, espressione idiomatica, proverbio, fraseologia, confronto linguistico.
Językoznawstwo, idiom, przysłowie, frazeologia, porównanie języków.
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
The linguistic image of the world and the phraseology related to the world of animals
Językowy obraz świata a frazeologia dotycząca świata zwierząt
Limmagine linguistica del mondo e la fraseologia del mondo animale
Autorzy:
Kopeć, Marzena
Słowa kluczowe:
językowy obraz świata, językoznawstwo kognitywne, frazeologia świata zwierząt, konotacja, przysłowia i idiomy
immagine linguistica del mondo, linguistica cognitiva, fraseologia del mondo animale, connotazione, proverbi ed espressioni idiomatiche
linguistic image of the world, cognitive linguistics, phraseology of the animal world, connotation, proverbs and idioms
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
The Representation of Water in Polish and Belarusian Phraseology and Paremiology
Obraz wody we frazeologii i paremiologii polskiej i białoruskiej
Autorzy:
Wysoczański, Włodzimierz
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
phrasemes
proverbs
Polish language
Belarusian language
linguistic representation of the world
linguistic representation of water
frazeologizmy
paremie
język polski
język białoruski
językowy obraz świata
językowy obraz wody
фразеалагізмы
парэміі
польская мова
беларуская мова
моўная карціна свету
моўная карціна вады
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Obraz kobiety i mężczyzny w portugalskich przysłowiach
A imagem da mulher e do homem nos proverbios portugueses
The image of women and men in portuguese proverbs
Autorzy:
Ciecierska, Oliwia
Słowa kluczowe:
frazeologia, kobieta, mężczyzna, paremiologia, przysłowie, społeczeństwo
fraseologia, paremiologia, a mulher, o homem, o provérbio, a sociedade
phraseology, paremiology, woman, man, proverb, society
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Паремии, связанные с обозначением объектов материальной культуры и ремесел в славянских языках
Proverbs and Sayings Denoting the Objects of Material Culture and Trades in Slavonic Language
Paremia oznaczające obiekty materialnej kultury i rzemiosła w językach słowiańskich
Autorzy:
Tishchenko, Oleg
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:
paremia
rzemiosła
artefakt
symboliczna funkcja przedmiotów
frazeologia ludowa
stereotypy rytualne i obyczajowe
metafora antropomorficzna
wartościowanie
proverb
trade
artifact
symbolic function of objects
folk phraseology
stereotypes of ritual and everyday actions
anthropomorphic metaphor
evaluativity
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Паремии, связанные с обозначением объектов материальной культуры и ремесел в славянских языках
Paremia oznaczające obiekty materialnej kultury i rzemiosła w językach słowiańskich
Proverbs and Sayings Denoting the Objects of Material Culture and Trades in Slavonic Language
Autorzy:
Oleg Tishchenko
Tematy:
паремии
артефакт
символическая функция
ритуал
paremia
rzemiosła
artefakt
symboliczna funkcja przedmiotów
frazeologia ludowa
stereotypy rytualne i obyczajowe
metafora antropomorficzna
wartościowanie
proverb
trade
artifact
symbolic function of objects
folk phraseology
stereotypes of ritual and everyday actions
anthropomorphic metaphor
evaluativity
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Przysłowia o ludzkich wadach i zaletach
Sprichwörter über menschliche Tugenden und Untugenden
Proverbs of human advantages and disadvantages
Autorzy:
Łuka, Anna
Słowa kluczowe:
W przedstawiona praca poświęcona jest frazeologii, a szczególnie przysłowiom. W pracy tej porównujemy polskie i niemieckie przysłowia. Analiza ta opiera się na wybranej grupie przysłów, a mianowicie tylko te które obrazują wady i zalety ludzkie. Pierwsza część pracy poświęcona jest teorii. Tutaj zajmujemy się frazeologizmami i przysłowiami z naukowej strony. W analizie tej głównym kryterium, na którym się skupiamy jest słownictwo. Do każdego kryterium podajemy kilka przykładów, które następnie dokładniej analizujemy pod względem słownictwa.
Die vorliegende Arbeit wird dem Thema Phraseologie und besonders dem polnischen und deutschen Sprichwort gewidmet, die über menschliche Tugenden und Untugenden handeln. Im ersten Teil befassen wir uns mit der Theorie.Im weiteren Teil wird die Einteilung der Phraseologismen angeführt, also es werden Sprichwörter, Antisprichwörter, Sagwörter, Lehnsprichwörter, geflügelte Worte beschrieben. Dabei konzentrieren wir uns auf das Sprichwort.Im analytischen Teil der Arbeit vergleichen wir die deutschen und polnischen Sprichwörter, im Bezug auf die Äquivalenz nach Otto Kade. Es werden für jeden Äquivalenztyp einige Beispiele genannt um sie dann auf der lexikalischen Ebene zu vergleichen.
The presented dissertation is dedicated to phraseology, especially to proverbs. In this dissertation polish and germany proverbs are compared. The analysis is based only on choosen group of proverbs which is proverbs that show human advantages and disadvantages. Second part is concentrated on analysis and conclusions. Vocabulary is the main criterion of that analysis.
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
    Wyświetlanie 1-28 z 28

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies