Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "PHRASEOLOGIE" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Phraseologische Motiviertheit im Lichte der CTM-Theorie und der Theorie des bildlichen Lexikons
Phraseological motivation in aspect of the CTM-theory and the Figurative Language Theory
Autorzy:
Sulikowska, Anna
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
Tematy:
Phraseologie
Motiviertheit
kognitive Aspekte der Phraseologie
phraseology
motivation
cognitive aspects of phraseology
frazeologia
motywacja frazeologizmów
kognitywne aspekty frazeologii
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Phraseologische Motiviertheit im Lichte der CTM-Theorie und der Theorie des bildlichen Lexikons
Phraseological motivation in aspect of the CTM-theory and the Figurative Language Theory
Motywacja frazeologizmów w świetle teorii metafory konceptualnej i teorii leksykonu obrazowego
Autorzy:
Anna Sulikowska
Tematy:
Phraseologie
Motiviertheit
kognitive Aspekte der Phraseologie
phraseology
motivation
cognitive aspects of phraseology
frazeologia
motywacja frazeologizmów
kognitywne aspekty frazeologii
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Collocations and Female Representation in Colette’s Novels: A Linguistic and Literary Analysis
Collocations et représentation féminine dans les oeuvres de Colette : Une analyse linguistique et littéraire
Autorzy:
Roemer, Julia
Golda, Paweł
Współwytwórcy:
Université de Silésie
Université Sorbonne Paris Nord
Université d’Opole
Data publikacji:
2023-12-15
Wydawca:
Academic Journal of Modern Philology
Słowa kluczowe:
indépendance
unité phraséologique
collocation
transgression
féminité
libération
phraséologie
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Centrum Otwartej Nauki
Inne
Tytuł:
Collocations et représentation féminine dans les oeuvres de Colette : Une analyse linguistique et littéraire
Collocations and Female Representation in Colette’s Novels: A Linguistic and Literary Analysis
Autorzy:
Roemer, Julia
Golda, Paweł
Data publikacji:
2023-12-15
Wydawca:
Uniwersytet Wrocławski
Słowa kluczowe:
libération
indépendance
phraséologie
transgression
collocation
féminité
unité phraséologique
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Centrum Otwartej Nauki
Artykuł
Tytuł:
Feste Mehrworteinheiten im gesteuerten Spracherwerb: Das EU-Projekt PhraseoLab vor dem Hintergrund der Mehrsprachigkeits- und Phraseodidaktik
Multi-word units in language acquisition: The EU project PhraseoLab against the background of multilingualism and phrase didactics
Autorzy:
Sulikowska, Anna
Data publikacji:
2024
Wydawca:
Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
Tematy:
Phraseologie
Phraseodidaktik
phraseologische Kompetenz
plurilinguale Phraseologie
phraseology
phraseodidactics
phraseological competence
plurilingual phraseology
frazeologia
dydaktyka frazeologiczna
kompetencja frazeologiczna
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Phraseologisms with the basic component "heart" (on lexical material)
Frazologizmy z podstawowym składnikiem "serce" (na materiale leksykalnym)
Phraseologismen mit der Basiskomponente „Herz” (am lexikalischen Material)
Autorzy:
Marek, Krzysztof
Słowa kluczowe:
Serce, Frazeologia, Związek frazeologiczny
Heart ,Phraseme, Phraseology
Herz, Phraseologie, Phraseologismus
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Phraseologische Modifikationen in der deutschen Presse am Beispiel von Schlagzeilen in dem Online-Nachrichtenmagazin ,,Der Spiegel
Modyfikacje frazeologiczne w prasie niemieckojęzycznej na przykładzie nagłówków w gazecie internetowej ,,Der Spiegel
Phraseological modifications in the German press on the example of the headlines in the online news magazine ,,Der Spiegel
Autorzy:
Florczak, Karolina
Słowa kluczowe:
Phrasem, Phraseologie, phraseological modification, headline, idiom, online magazine, newspaper article
frazeologia, frazeologizm, modyfikacja frazeologiczna, nagłówek, gazeta internetowa, artykuł prasowy
Phraseologie, Phraseologismus, phraseologische Modifikation, Schlagzeile, Online-Nachrichtenmagazin, Zeitungsartikel
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
-
Zdolność wyrażania rodzaju czynności przez wyrażenia czasownikowo-rzeczownikowe w języku niemieckim w porównaniu z językiem polskim
Zur aktionalen Potenz der Funktionsverbgefüge im Vergleich Deutsch und Polnisch
Autorzy:
Skalna, Paulina
Słowa kluczowe:
wyrażenia czasownikowo-rzeczownikowe, rodzaj czynności, aspektualność, frazeologia
-
Funktionsverbgefüge, Aktionsart, Aspektualität, Phraseologie
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Mehrworteinheiten in der Fremdsprachendidaktik. Die Vorstellung des Projekts PHRASEOLAB
Multi-Word Units in Foreign Language Didactics. The Presentation of the PHRASEOLAB Project
Autorzy:
Moskal, Lidia
Data publikacji:
2023-07-09
Wydawca:
Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:
multiword units
foreign language didactics
phraseology
corpus
feste Mehrworteinheiten
Fremdsprachendidaktik
Phraseologie
Korpusuntersuchung
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Tłumaczenie w aspekcie leksykalnym na podstawie powieści niemieckiej
Die Übersetzung im lexikalischen Aspekt am Beispiel des deutschen Romans "Effi Briest"
Translation in lexical aspect in basis german novel
Autorzy:
Świszczorowska, Karina
Słowa kluczowe:
Äquivalenz, Lexikologie, Phraseologie, Wörterbuch
equivalence, lexicology, phraseology, dictionary
ekwiwalencja, leksykologia, frazeologia, słownik
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Niemieckie frazeologizmy z nazwami kolorów i ich odpowiedniki w języku polskim
German idioms with the names of colors and their equivalents in Polish
Deutsche Phraseologismen mit Farbbezeichnungen und ihre Äquivalenzbeziehungen in der polnischen Sprache
Autorzy:
Wróbel, Maria
Słowa kluczowe:
frazeologia, frazeologizmy, kolory, ekwiwalencja.
phraseology, idioms, colour, equivalent.
Phraseologie, Phraseologismus, Farbbezeichnung, Äquivalenz.
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Frauenbezeichnungen inden Phraseologismen. Vergleich polnisch-deutsch
Obraz kobiet we frazeologizmach. Porównanie polsko-niemieckie
Woman names into the Phraseologismen. Compare Polish-German
Autorzy:
Baran, Anna
Słowa kluczowe:
Frazeologia, kobieta, ekwiwalencja, klasyfikacja
Phraseology, women, equivalence, classification,
Phraseologie, Frauen, Äquivalenz, Klassifikation
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Dephraseologische Derivate oder sog. Einwortphraseologismen? Historisch-etymologische Analysen von verbalen Einheiten
Dephraseological derivatives or so-called one-word phrases? Historical and etymological analyses of verbal units
Autorzy:
Barbara Komenda-Earle
Tematy:
Lexik
Phraseologie
Etymologie
dephraseologische Derivation
Sprachwandel
lexis
phraseology
etymology
dephraseological derivation
language history
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Was sagt uns das Deutsche über den Teufel? Axiolinguistische Überlegungen in Anlehnung an repräsentative Redewendungen
The Portrayal of the Devil in the German Language. An Axiolinguistic Analysis of Representative Phraseological Units
Autorzy:
Żurawlew, Tomasz
Data publikacji:
2023-07-09
Wydawca:
Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:
german phraseology
devil
value judgement
good/evil
deutsche Phraseologie
Teufel
Bewertung
Gut/Böse
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Frazeologizmy w języku prasy na podstawie gazet Bild oraz der Spiegel
Phraseologismen in der Pressesprache anhand der Zeitungen Bild und der Spiegel
Phraseology in the language of the press under headlines Bild and der Spiegel
Autorzy:
Ujma, Justyna
Słowa kluczowe:
Phraseologie, Phraseologismus, Zeitungen, Pressesprache
phraseology, the press, idiomatic expression,
Frazeologia, język prasy, frazeologizm
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Adverbialisierte Präpositionalphrasen als Grenzbereich von Grammatik und Phraseologie am Beispiel des Polnischen und des Deutschen
Adverbialized prepositional phrases at the interface between grammar and phraseology on the example of Polish and German
Autorzy:
Schatte, Czesława
Schatte, Christoph
Data publikacji:
2018-12-20
Wydawca:
Uniwersytet Gdański. Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Tematy:
Adverb
Präpositionalphrase
Lexikalisierung
Adverbialisierung
Idiomatisierung
Phraseologie
adverb
prepositions phrase
lexicalization
adverbialization
idiomatization
phraseology
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Bezeichnungen von Körperteilen in der deutschen und polnischen Phraseologie
Nazwy części ciała w niemieckiej i polskiej frazeologii
Naming body parts in German and Polish idiomatic expressions
Autorzy:
Skop, Maria
Słowa kluczowe:
phraseology, idiomatic expression, parts of the body
frazeologia, frazeologizm, części ciała
Phraseologie, Phraseologismus, Körperteile
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Ekwiwalencja pomiędzy frazeologizmami dotyczącymi zwierząt w języku polskim i niemieckim
Equivalence between the idioms with animal names in Polish and German
Äquivalenzverhältnisse zwischen den Phraseologismen mit Tierbezeichnungen im polnischen und im deutschen
Autorzy:
Pawłowska, Monika
Słowa kluczowe:
ekwiwalencja, frazeologizmy komparatywne ze zwierzętami
Phraseologie, komparative Phraseologismen, Äquivalenz, Tierphraseologismen
Equivalence, idioms, animal names
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Collocations et représentation féminine dans les œuvres de Colette : Une analyse linguistique et littéraire
Collocations and Female Representation in Colette’s novels: A Linguistic and Literary Analysis
Autorzy:
Paweł Golda
Julia Roemer
Data publikacji:
2023-12-15
Tematy:
phraseology
phraseological unit
collocation
femininity
liberation
independence
transgression
phraséologie
unité phraséologique
féminité
libération
indépendance
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
ZUR MOTIVIERTHEIT DER PHRASEOLOGISMEN AM BEISPIEL DES IDIOMS EIN HEISSES PFLASTER
MOTIVATION OF PHRASEOLOGIMS ON EXAMPLE OF THE IDIOM EIN HEISSES PFLASTER
Autorzy:
Sulikowska, Anna
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
Tematy:
Phraseologie
phraseologische Motiviertheit
Metapher
Metonymie
metaphor
metonymy
motivation
phraseology
frazeologia
motywacja frazeologiczna
metonimia
metafora
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Collocations et représentation féminine dans les œuvres de Colette : Une analyse linguistique et littéraire
Collocations and Female Representation in Colette’s novels: A Linguistic and Literary Analysis
Autorzy:
Golda, Paweł
Roemer, Julia
Data publikacji:
2023-12-15
Wydawca:
Komisja Nauk Filologicznych Oddziału Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu
Tematy:
phraseology
phraseological unit
collocation
femininity
liberation
independence
transgression
phraséologie
unité phraséologique
féminité
libération
indépendance
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zur Motiviertheit der Phraseologismen am Beispiel des Idioms ein heißes Pflaster
Motivation of Phraseologisms on Example of the Idiom ein heißes Pflaster
O motywacji frazeologicznej na przykładzie idiomu ein heißes Pflaster
Autorzy:
Anna Sulikowska
Tematy:
Phraseologie
phraseologische Motiviertheit
Metapher
Metonymie
phraseology
motivation
metonymy
metaphor
frazeologia
motywacja frazeologiczna
metonimia
metafora
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Phraseologismen in der Seemannssprache des 18. Jahrhunderts – am Beispiel des Allgemeinen Wörterbuches der Marine (1793-1798) von Johann Hinrich Röding
Phrasemes in the seamen’s language of the 18th century in the dictionary Allgemeines Wörterbuch der Marine (1793-1798) by Johann Hinrich Röding
Frazeologizmy w języku ludzi morza w XVIII wieku – na przykładzie słownika Allgemeines Wörterbuch der Marine (1793-1798) Johanna Hinricha Rödinga
Autorzy:
Magdalena Lisiecka-Czop
Tematy:
Phraseologie
Lexikografie
Seemannssprache
Johann Hinrich Röding
phraseology
lexicography
seamen’s language
frazeologia
leksykografia
język morski
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
PHRASEOLOGISMEN IN DER SEEMANNSSPRACHE DES 18. JAHRHUNDERTS – AM BEISPIEL DES „ALLGEMEINEN WÖRTERBUCHES DER MARINE“ (1793-1798) VON JOHANN HINRICH RÖDING
PHRASEMES IN THE SEAMEN’S LANGUAGE OF THE 18TH CENTURY IN THE DICTIONARY “ALLGEMEINES WÖRTERBUCH DER MARINE” (1793-1798) BY JOHANN HINRICH RÖDING
Autorzy:
Lisiecka-Czop, Magdalena
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
Tematy:
Phraseologie
Lexikografie
Seemannssprache
Johann Hinrich Röding
seamen’s language
lexicography
phraseology
frazeologia
leksykografia
język morski
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Praktische Phraseologie für Studierende – Forschungsprojekt
Practical Phraseology for Students – Research Project
Autorzy:
Droździel, Mikołaj
Pasik, Agnieszka
Pawłowska, Weronika
Data publikacji:
2024-01-24
Wydawca:
Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:
Phraseologie
Idiom
Lexikographie
Wörterbuch
Forschungsprojekt
Fremdsprachenlernende
phraseology
idiom
lexicography
dictionary
research project
foreign language learners
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Lexikalische Kollokationen als Bestandteil der Phraseologie in der Jugendsprache
Kolokacje leksykalne jako część frazeologii w języku młodzieży
Lexical collocations as a part of phraseology in the youth language
Autorzy:
Rup, Radosław
Słowa kluczowe:
kolokacja, frazeologia, idiom, młodzież, język
collocation, phraseology, idiom, youth, language
Kollokation, Phraseologie, Idiom, Jugend, Sprache
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Konfessionen als Entstehungsquelle der Phraseologismen
Religion as the source of origin of the idioms
Wyznania jako źrodło powstania związków fraseologicznych
Autorzy:
Konieczek, Agnieszka
Słowa kluczowe:
wyznania, fraseologismy, kultura, źródło powstania
religion, phraseology, culture, source of origin
Konfession, Phraseologie, Kultur, Entstehungsprozesse
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Zur Präsenz der germanischen Mythologie in der gegenwärtigen deutschen Sprache
Traces of Germanic mythology in contemporary German language
Ślady mitologii germańskiej we współczesnym języku niemieckim
Autorzy:
Flis, Laura
Słowa kluczowe:
Germanic mythology, etymology, vocabulary, phraseology
mitologia germańska, etymologia, słownictwo, frazeologia
Germanische Mythologie, Etymologie, Wortschatz, Phraseologie
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Niemieckie przysłowia, zawierające komponent "miłość" oraz ich polskie odpowiedniki
German proverb containing component "love" and polish equivalents
Deutsche Sprichwörter mit der Komponente "Liebe" und ihre polnischen Entsprechungen
Autorzy:
Czort, Magdalena
Słowa kluczowe:
przysłowie, ekwiwalencja, frazeologia, frazeologizm
das Sprichwort, die Äquivalenz, die Phraseologie, der Phraseologismus
proverb, eqivalence, phraseology, idiom
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Zu Funktionen von Phraseologismen und phraseologischen Modifikationen in deutschen und polnischen Werbeanzeigen
Funkcje frazeologizmów oraz ich modyfikacji w niemieckich i polskich sloganach reklamowych
Functions of phrasemes and their modifications in German and Polish advertisements
Autorzy:
Głusińska, Natalia
Słowa kluczowe:
phraseology, phrasemes, modifications of phrasems, advertisement
Phraseologie, Phraseologismen, phraseologische Modifikationen, Werbung
frazeologia, frazeologizmy, modyfikacje frazeologizmów, reklama
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Das Idiom "in Watte packen" in der Phraseographie und im Sprachgebrauch
The idiom ‘in Watte packen’ in the phraseography and language use
Idiom ‘in Watte packen’ we frazeografii i uzusie językowym
Autorzy:
Anna Sulikowska
Tematy:
Phraseologie
Phrasographie
semantische Abalyse der Phraseologismen
phraseology
phraseography
semantic analysis of idioms
frazeologia
frazeografia
analiza semantyczna frazeologizmów
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Polskie i niemieckie frazeologizmy zawierające określenie Kopf/ głowa
The Polish and German idioms containing the word head
Deutsche und polnische Phraseologismen mit der Komponente Kopf/ głowa
Autorzy:
Hutek, Katarzyna
Słowa kluczowe:
Phraseologie, Körperteil, Äquivalenz, Vergleich
frazeologia, część ciała, idiom, ekwiwalencja, porównanie
phraseology, part of body, idiom, equivalence, comparison
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
DAS IDIOM ‚IN WATTE PACKEN‘ IN DER PHRASEOGRAPHIE UND IM SPRACHGEBRAUCH
THE IDIOM ‘IN WATTE PACKEN’ IN THE PHRASEOGRAPHY AND LANGUAGE USE
Autorzy:
Sulikowska, Anna
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
Tematy:
Phraseologie
Prasographie
semantische Analyse der Praseologismen
phraseology
phraseography
semantic analysis of idioms
frazeologia
frazeografia
analiza semantyczna frazeologizmów
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rozwijanie kompetencji frazeologicznej w nauczaniu języka polskiego jako obcego
Developing Phraseological Competence in Teaching Polish as a Foreign Language
Entwicklung der phraseologischen Kompetenz im Unterricht Polnisch als Fremdsprache
Autorzy:
Dziamska-Lenart, Gabriela
Data publikacji:
2024-01-24
Wydawca:
Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:
phraseologisches Wörterbuch
Glottodidaktik der polnischen Sprache
Glossar
Phraseologie
phraseological dictionary
glottodidactics of the Polish language
glossary
phraseology
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Cztery pory roku w przysłowiach niemieckich i polskich
Vier Jahreszeiten in deutschen und polnischen Sprichwörtern
Four seasons in German and Polish proverbs
Autorzy:
Jurczak, Barbara
Słowa kluczowe:
phraseology, idiom, proverb, weather proverb, equivalence
Phraseologie, Phraseologismus, Sprichwort, Wetterregeln, Äquivalenz
frazeologia, frazeologizm, przysłowie, przysłowie pogodowe, ekwiwalencja
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Phraseologismen aus dem Verdeutschungswörterbuch von Joachim Heinrich Campe (1801)
Phraseologisms in the ‘Germanizing dictionary’ (Verdeutschungswörterbuch) by Joachim Heinrich Campe (1801)
Autorzy:
Katarzyna Sztandarska
Tematy:
Purismus in Deutschland
Verdeutschungswörterbücher
erklärend-verdeutschende Wörterbücher
Phraseologie
purism in Germany
‘Germanizing dictionaries’
‘explaining-Germanizing dictionaries’
phraseology
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Étude comparée de la terminologie linguistique : Le cas de la phraséologie française et polonaise
Analiza porównawcza terminologii językoznawczej – przykład frazeologii francuskiej i polskiej
Comparative Analysis of Linguistic Terminology: Case of French and Polish Phraseology
Autorzy:
Anna Krzyżanowska
Tematy:
terminologie linguistique
phraséologie
analyse contrastive
équivalence
terminologia językoznawcza
frazeologia
analiza kontrastywna
ekwiwalencja
linguistic terminology
phraseology
contrastive analysis
equivalence
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Niemieckie frazeologizmy w wywiadach w porównaniu z ich polskimi odpowiednikami
Phraseologismen in Interviews im Vergleich Deutsch-Polnisch
German idioms in interviews in comparison to their polish equivalents
Autorzy:
Stawiarska, Hanna
Słowa kluczowe:
frazeologia, frazeologizm, wywiad, analiza, forma, funkcja
phraseology, idioms, interview, analysis, form, function
Phraseologie, Phraseologismus, Interview, Analyse, Form, Funktion
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Innere Organe und innere Teile des menschlichen Körpers - eine kontrastive Analyse der deutschen und polnischen Phraseologie
Internal organs and internal parts of the human body - a contrastive analysis of German and Polish phraseology
Narządy wewnętrzne ludzkiego ciała - analiza kontrastywna niemieckiej i polskiej frazeologii
Autorzy:
Sobczyk, Aleksandra
Słowa kluczowe:
#internal organs #internal parts of the human body #contrastive analysis #German phraseology #Polish phraseology #somatisms
#innere Organe #innere Teile des menschlichen Körpers #kontrastive Analyse #deutsche Phraseologie #polnische Phraseologie #somatyzmy
#narządy wewnętrzne ludzkiego ciała #analiza kontrastywna #niemiecka frazeologia #polska frazeologia #somatyzmy
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Językowy obraz miłości we frazeologii języka francuskiego i języka polskiego
The Linguistic Image of Love in French and Polish Phraseology
Das sprachliche Bild der Liebe im französischen und polnischen Sprachgebrauch
Autorzy:
Piasecka-Chmielnik, Magdalena
Data publikacji:
2023-07-09
Wydawca:
Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
Tematy:
colloquial phraseology
linguistic image of the world
semantic analysis
comparative analysis
umgangssprachliche Phraseologie
Sprachliches Weltbild
semantische Analyse
vergleichende Analyse
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Nazwy częsci ciała jako element składowy wybranych polskich i niemieckich związków frazeologicznych
On designations of body parts as components in the selected Polish and German phrases
Zu Bezeichnungen von Körperteilen als Komponenten in den ausgewählten polnischen und deutschen Phraseologismen
Autorzy:
Windak, Joanna
Słowa kluczowe:
Frazeologia, związek frazeologiczny, części ciała, ekwiwalencja
Phraseology, idiomatic expression, parts of the body, equivalence
Phraseologie, phraseologische Wortverbindung, Körperteile, Äquivalenz
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Niemieckie i polskie frazeologizmy z nazwami zwierząt
The german and polish idiomatic expressions with the names of animals
Deutsche und polnische Phraseologismen mit Tierbezeichnungen
Autorzy:
Ferenc, Angelika
Słowa kluczowe:
Phraseology/ Idiomatic expressions/ Names of animals/ Classification/ Equivalency
Phraseologie/ Phraseologismen/ Tierbezeichnungen/ Klassifikation/ Äquivalenz
Frazeologia/ Frazeologizmy/ Nazwy zwierząt/ Klasyfikacja/ Ekwiwalencja
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Théorie et pratique de l’enseignement de la phraséologie liée aux sentiments en FLE
The Theory and Practice of Teaching the Phraseology of the Lexicon of Affects in French as a Foreign Language
Autorzy:
Bidarmaghz, Raha
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
phraséologie
lexique des sentiments
didactique du FLE
phraseology
lexicon of feeling
didactics of French as a foreign language
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Idiomatic comparisons in French and Polish
Les comparaisons idiomatiques en français et polonais
Porównania idiomatyczne w językach francuskim i polskim
Autorzy:
Dębicka, Judyta
Słowa kluczowe:
porównanie, wyrażenie idiomatyczne, francuski, polski, frazeologia
comparison, idiomatic expression, french, polish, phraseology
comparaison, expression idiomatique, français, polonais, phraséologie
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Frazeologizmy zawierające kolory w języku francuskim, włoskim i polskim
Phrasemes with colours in French, Italian and Polish
Expressions figées avec les couleurs en français, italien et polonais
Autorzy:
Czakarewicz, Marlena
Słowa kluczowe:
phrasemes, colours, French, Italian, Polish, phraseology
expressions idiomatiques, couleurs, francais, italien, polonais, phraséologie
frazeologizmy, kolory, francuski, włoski, polski, frazeologia
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Frazeologizmy w niemieckich horoskopach online
Idiomatic expressions in German online horoscopes
Phraseologismen in deutschen Online-Horoskopen
Autorzy:
Grzybek, Anna
Słowa kluczowe:
phraseology, idiomatic expressions, online horoscopes, features, classification
frazeologia, frazeologizm, horoskopy online, cechy, klasyfikacja, idiomatyka
Phraseologie, Phraseologismus, Online-Horoskope, Merkmale, Klassifikation, Idiomatizität,
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Nazwy roślin jako komponenty wybranych związków frazeologicznych
The names of plants as components of selected phraseological compounds
Pflanzenbezeichnungen als Komponenten in ausgewählten Phraseologismen
Autorzy:
Tokarczyk, Kinga
Słowa kluczowe:
Phraseologie, Phraseologismus, Komponente, Klassifikation der Phraseologismen
phraseology, idiom, idiomatic expression, classification of idioms, compounds
frazeologia, związek frazeologiczny, klasyfikacja związków frazeologicznych, komponent
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Der Gebrauch ausgewählter Zoologismen durch Muttersprachler
Używanie wybranych zoologizmów przez rodzimych użytkowników języka
Use of selected zoologisms by native speakers
Autorzy:
Czerwiński, Adam
Słowa kluczowe:
frazeologia, frazeologizmy, idiomy, zoologizmy, frazeologiczna kompetencja, ankieta
Phraseologie, Phraseologismen, Idiome, Zoologismen, phraseologische Kompetenz, Umfrage
phraseology, phraseologisms, idioms, zoologisms, phraseological competence, poll
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Phraseologismen und phraseologische Modifikationen in den Presseüberschriften aus kontrastiver deutsch-polnischer Sicht im Blickfeld von Mariusz Frąckowiak
Phraseologisms and Phraseological Modifications in the Press Headlines from a Contrasting German-Polish Perspective by Mariusz Frąckowiak
Autorzy:
Kałasznik, Marcelina
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
Tematy:
Phraseologie
Phraseologismen
Modifikationen
Presseüberschriften
Pressekommentare
phraseology
phraseologisms
phraseological modifications
press headlines
press comments
frazeologia
frazeologizmy
modyfikacje
nagłówki prasowe
komentarze prasowe
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Frazeologizmy w tekście literackim na podstawie noweli Thomasa Manna "Śmierć w Wenecji" ("Der Tod in Venedig")
Phraseologismen in einem literarischen Text anhand der Novelle Thomas Manns „Der Tod in Venedig
Phraseology in the literary text on the basis of short story "Death in Venice" ("Der Tod in Venedig") by Thomas Mann
Autorzy:
Bednarczyk, Ewa
Słowa kluczowe:
Phraseologie, Phraseologismus, Thomas Mann, Der Tod in Venedig
phraseology, idiomatic expression, Thomas Mann
frazeologia, frazeologizm, Thomas Mann, "Śmierć w Wenecji"
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Phraseologismen in Online-Horoskopen im Vergleich Deutsch-Polnisch
Związki frazeologiczne w horoskopach internetowych w porównaniu niemiecko-polskim
Idiomatic expressions in online horoscopes in the comparison German-Polish
Autorzy:
Kępa, Joanna
Słowa kluczowe:
Idiomatic expression, idiomaticity, online horoscopes, phraseology, equivalence
Związek frazeologiczny, idiomatyczność, horoskopy internetowe, frazeologia, ekwiwalecja
Phraseologismus, Idiomatizität, Online-Horoskope, Phraseologie, Äquivalenz
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Phraseologismen und phraseologische Modifikationen in den Presseüberschriften aus kontrastiver deutsch-polnischer Sicht im Blickfeld von Mariusz Frąckowiak
Phraseologisms and Phraseological Modifications in the Press Headlines from a Contrasting German-Polish Perspective by Mariusz Frąckowiak
Autorzy:
Marcelina Kałasznik
Data publikacji:
2022
Tematy:
Phraseologie
Phraseologismen
Modifikationen
Presseüberschriften
Pressekommentare
phraseology
phraseologisms
phraseological modifications
press headlines
press comments
frazeologia
frazeologizmy
modyfikacje
nagłówki prasowe
komentarze prasowe
Pokaż więcej
Dostawca treści:
CEJSH
Artykuł
Tytuł:
Odbicie relacji homo-animal w języku, na przykładzie polskiego, francuskiego i włoskiego
Linguistic reflection of the relation human-animal in Polish, French and Italian
Le reflet de la relation homme-animal dans la langue : en polonais, français et italien
Autorzy:
Wleklik, Natalia
Słowa kluczowe:
animals, human behaviour, interspecies relations, phraseology, curses
zwierzęta, zachowanie ludzi, relacje międzygatunkowe, frazeologia, przekleństwa
animaux, comportement des humains, relations interspécifiques, phraséologie, insultes
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
German phraseological units in the translation into Polish illustrated with an example of translations in the weekly newspaper "Forum"
Deutsche Phraseologismen in der Übersetzung ins Polnische am Beispiel der Übersetzungen in der Wochenzeitung "Forum"
Niemieckie związki frazeologiczne w tłumaczeniu na język polski na przykładzie tłumaczeń w tygodniku "Forum"
Autorzy:
Musiał, Anna
Słowa kluczowe:
Phraseologie, referentielle Phraseologismen, Übersetzung, Übersetzungsverfahren, Äquivalenz
phraseology, referential phraseological units, translation, translation methods, equivalence
frazeologia, referencyjne związki frazeologiczne, tłumaczenie, metody tłumaczeń, ekwiwalencja
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
A contrastive analysis of Polish and German idiomatic expressions including names of colours
Zu Idiomen mit Farbbezeichnungen im Deutschen und Polnischen – ein Vergleich
Analiza porównawcza związków frazeologicznych języka niemieckiego i języka polskiego zawierających nazwę koloru
Autorzy:
Jarzyńska, Weronika
Słowa kluczowe:
Idiomen, Farbbezeichnung, Phraseologie, Phraseologism, Idiomazität, Idiom, Redewendung,
idiomatic expression, idiomatic phrase, idiom, phraseology, colour,
związki frazeologiczne, frazeologia, frazeologizm, idiomatyczność, idiom, kolor,
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Modellierung und Derivation in der Phraseologie. Der Fall der hyperbolischen Verbalphraseme im Deutschen
Autorzy:
Komenda-Earle, Barbara
Data publikacji:
2023-12-15
Wydawca:
Komisja Nauk Filologicznych Oddziału Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu
Tematy:
hyperbolic phrasemes
somatisms
modeling in phraseology
phraseological derivation
metaphor modells
metonymy
hyperbolische Phraseme
Somatismen
Modellierung in der Phraseologie
phraseologische Derivation
Metaphernmodelle
Metonymie
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The differences between German and Polish idioms with the names of animals
Zu Abweichungen zwischen Phraseologismen mit Tierbezeichnungen in der polnischen und deutschen Sprache
Rozbieżności pomiędzy frazeologizmami z nazwami zwierząt w języku niemieckim i polskim
Autorzy:
Raj, Maja
Słowa kluczowe:
Phraseology, idioms, names of animals, differences
Phraseologie, Phraseologismus, Abweichungen, Tierbezeichnungen, Polylexikalität, Idiomatizität, Festigkeit, Reproduzierbarkeit, Idiome
Frazeologia, frazeologizm, związek frazeologiczny, idiomy, rozbieżności, nazwy zwierząt
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Phraseologische Wortverbindungen in online-Zeitschriften
Frazeologizmy w internetowych wydaniach gazet
Set phrases in online newspapers
Autorzy:
Giza, Nicole
Słowa kluczowe:
Phraseology, set phrases, phraseological units, idioms, online newspapers, press
Phraseologie, Phraseologismen, feste Wortverbindungen, Zeitungen, Online-Zeitschriften, Pressesprache
Frazeologia, frazeologizmy, idiomy, gazety online, prasa
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Idiomatic expressions in German and Polish horoscopes
Frazeologizmy w niemieckich i polskich horoskopach
Phraseologismen in deutschen Horoskopen im Vergleich Deutsch-Polnisch
Autorzy:
Wierzbicka, Natalia
Słowa kluczowe:
Phraseology, Idiomatic Expression, Set Phrase, Equivalence, Contrastive Analysis
Frazeologia, Frazeologizm, Stały Związek Wyrazowy, Ekwiwalencja, Horoskop, Analiza Kontrastywna
Phraseologie, Phraseologismus, Feste Wortverbindung, Äquivalenz, Horoskop. Kontrastive Analyse
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Morphosyntactic structure of comparative phrasemes in German and in Polish
Zur morphosyntaktischen Struktur komparativer Phraseologismen im Deutschen und im Polnischen
Struktura morfosyntaktyczna frazeologizmów komparatywnych w języku niemieckim i polskim
Autorzy:
Antoniak, Kamil
Słowa kluczowe:
frazeologia, frazeologizmy komparatywne, porównania frazeologiczne, porównanie, struktura morfosyntaktyczna
phraseology, comparative phrasemes, phraseological comparisons, comparison, morphosyntactic structure
Phraseologie, komparative Phraseologismen, phraseologische Vergleiche, Vergleich, morphosyntaktische Struktur
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Takie same barwy? Kolory oraz ich określenia w niemieckich, polskich oraz angielskich frazeologizmach
Gleiche Farben? Farben und Farbbezeichnungen in deutschen, polnischen und englischen Phraseologismen
Same colours? Colorus and colour names in German, Polish and English idioms
Autorzy:
Bubała, Aleksandra
Słowa kluczowe:
Farbe, Farbbezeichnung, Phraseologism, Idiom, Phraseologie, Weiß, Schwarz
kolor, barwa, frazeologizm, związek frazeologiczny, frazeologia, idiom, frazeologia, biały, czarny
colour, colour names, idiom, phraseology, white, black
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Wyrażenia idiomatyczne: od podręczników do nauki języka francuskiego jako obcego do wyrażeń używanych przez native speakerów
Idiomatic expressions: from textbooks for learning French as a foreign language to expressions used by native speakers
Les expressions idiomatiques : des manuels de FLE aux perceptions des locuteurs natifs
Autorzy:
Kotas, Karolina
Słowa kluczowe:
phraseology, idiomatic expressions, FLE, properties of phraseological units, frozeness
frazeologia, wyrażenia idiomatyczne, FLE, właściwości jednostek frazeologicznych, kostnienie
phraséologie, expressions idiomatiques, FLE, propriétés des unités phraséologiques, figement
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Expressions figées avec les verbes auxiliaires et semi-auxiliaires dans La vie devant soi d’Émile Ajar
Idiomatic expressions with auxiliary and semi-auxiliary verbs in The Life Before Us of Émile Ajar
Stałe związki wyrazowe z czasownikami posiłkowymi i półposiłkowymi w Życie przed sobą Émilea Ajara
Autorzy:
Bindas, Monika
Słowa kluczowe:
expression figée, verbe auxiliare, verbe semi-auxiliaire, phraséologie, lexique
idiomatic expression, auxiliary verb, semi-auxiliary verb, phraseology, lexicon
stały związek wyrazowy, czasownik posiłkowy, czasownik półposiłkowy, frazeologia, leksyka
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Przetłumaczyć nieprzetłumaczalne: analiza ekwiwalencji związków frazeologicznych we francuskim i polskim tłumaczeniu "Ensaio sobre a Cegueira" autorstwa José Saramago
Traduire intraduisible : létude de l’équivalence des expressions figées dans les traductions française et polonaise de « Ensaio sobre a Cegueira » de José Saramago
Translating the Untranslatable: a Study on Equivalence of Fixed Expressions in French and Polish Translations of "Ensaio sobre a Cegueira" by José Saramago
Autorzy:
Kurdziel, Agata
Słowa kluczowe:
José Saramago, frazeologia, frazeologizacja, defrazeologizacja, ekwiwalencja związków frazeologicznych
José Saramago, phraséologie, figement, défigement, équivalence des expressions figées
José Saramago, phraseology, phraseologisation, dephraseologisation, equivalence of fixed expressions
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Equivalence relation between comparative phraseologisms in the German and Polish language. Comparative analysis.
Relacja ekwiwalencji między komparatywnymi frazeologizmami w języku niemieckim i polskim. Analiza porównawcza
Äquivalenzbeziehungen zwischen komparativen Phraseologismen im Deutschen und im Polnischen. Eine vergleichende Analyse
Autorzy:
Kmiecik, Agata
Słowa kluczowe:
Słowa kluczowe: frazeologia, frazeologizmy komparatywne, porównanie kontrastywne, ekwiwalencja, tłumaczenie.
Key words: phraseology, comparative phraseologisms, contrastive comparison, equivalence, translation
Schlüsselwörter: Phraseologie, komparative Phraseologismen, kontrastiver Vergleich, Äquivalenz, Übersetzung.
Pokaż więcej
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies